The novel of Alexandra Kollontay named Vasilisa Malygina in the context of feminist literary criticism

Yıl 2019, Sayı: 15, 407 - 417, 21.06.2019

Yasemin Gürsoy

https://doi.org/10.29000/rumelide.580696

Öz

In Russia, XXth century starts with revolution
and among people who built the revolution, despite not much mentioned, there
are women as well. Among these women, Aleksandra Kollontay, has met the idea of
socialism in her twenties. Her encounter with Lenin in Paris, her contribution
to the revolution in 1917, her ambition and revolution passion made her
participate in the administration. Kollontay, who was the first woman minister
in the Soviet government, was one of the important notables of Marxist
feminism. She was the defender of women right and she made a huge effect for
women to get rid of marriage bond and male dominance and constitute an equality
between genders. In this regards, as well as publishing various proceedings,
she wrote novels and stories. In these works, she aimed to reach every part of
the society by means of employing a plain and simple style. The idea of
feminism, which aims women to have equal rights and freedoms with men, is
divided into various branches with the influence of different ideas and
ideologies. One of these, Marxist feminism differs from other feminist ideas by
associating the liberation of women with the collapse of the capitalist order.
Another contribution of feminist thought is in the field of literature. With
the emergence of feminist literary criticism, the subject of women in literary
works is dealt with as both author and reader-oriented and new fields of
research are created in the field of literature. In this article, at first, the
emergence of feminism and the formation of Marxist feminism are mentioned. The
theory of feminist criticism, arising from this thought, is discussed and the
general characteristics are explained. Kollontay’s novel Vasilisa Malygina, in which she wrote dreams for equality of women
and men from the beginning of the revolution and new points of view for love
and marriage bond, is examined according to feminist criticism theory.

Anahtar Kelimeler

Aleksandra Kollontay, feminism, Marxist feminism, feminist literary criticism, Vasilisa Malygina

Feminist edebiyat eleştirisi bağlamında Aleksandra Kollontay’ın Vasilisa Malıgina romanı

Öz

Rusya’da XX. yüzyıl devrimle başlar ve devrimin
temellerini atanlar arasında, çok fazla dile getirilmese de, kadınlar da
bulunmaktadır. Bu kadınlardan Aleksandra Kollontay, 20’li yaşlarında Marksist
düşünceyle tanışır. Paris’te Vladimir Lenin’le karşılaşması, 1917 Ekim devrime
katkıları, çalışkanlığı ve Marksizm tutkusu yönetimde yer almasını sağlamıştır.
Sovyet hükümetinin ilk kadın bakanı olan Kollontay, Marksist feminizmin önemli
temsilcilerindendir. Özellikle kadın haklarını savunmuş, kadını evlilik bağı ve
erkek egemenliğinden kurtarıp cinsler arası eşitliğin sağlanması için çok çaba
harcamıştır. Bu bağlamda çeşitli bildiriler yayımlayan Kollontay aynı zamanda
roman ve öyküler de kaleme almış, bu çalışmalarında gayet sade ve basit bir dil
kullanarak halkın her kesimine ulaşmayı amaçlamıştır. Kadınların erkeklerle
eşit hak ve özgürlüklere sahip olmasını hedefleyen feminizm düşüncesi, farklı
fikir akımları ve ideolojilerin etkisiyle çeşitli kollara ayrılır. Bunlardan
biri olan Marksist feminizm, kadının kurtuluşunu öncelikle kapitalist düzenin
yıkılmasıyla ilişkilendirmesiyle diğer feminist düşüncelerden ayrılır. Feminist
düşüncenin bir diğer katkısı ise edebiyat alanında gerçekleşir. Feminist
edebiyat eleştirisinin ortaya çıkmasıyla edebiyatta kadın konusu hem yazar hem
de okur odaklı olarak incelenmeye başlanır ve yeni araştırma alanları açılır. Çalışmamızda
öncelikle feminizmin ortaya çıkışı ve Marksist feminizmin oluşumundan söz
edilmektedir. Bu düşünceden doğan feminist eleştiri kuramı ele alınmakta ve
genel özellikleri açıklanmaktadır. Kollontay’ın devrimin ilk günlerinden beri
hayalini kurduğu yeni kadın ve yeni erkek arasındaki ilişkinin yanı sıra aşk ve
evlilik bağına getirdiği yeni bakış açısını anlattığı romanı Vasilisa Malıgina, feminist eleştiri
kuramına göre incelenmektedir.

Anahtar Kelimeler

Aleksandra Kollontay, feminizm, Marksist feminizm, feminist edebiyat eleştirisi, Vasilisa Malıgina

Kaynakça

• Aleksandrov-Agentov, A. M. (1994). Ot Kollontay do Gorbaçova. Moskva: Mejdunarodniye otnoşeniye. Baturenko, S. A. (2019). Marksistskiy feminizm: Teoretiçeskiy proyekt, genezis i opıt prektiçeskoy realizatsii v XX v. Vestnik Moskovskogo Universiteta, Cer. 18, Sotsiologiya i politologiya, 111-129. Donovan, J. (2014). Feminist Teori. (Çev. M. A. Gevrek, A. Bora, F. Sayılan). İstanbul: İletişim. Erzene Bürgin, D. (2014). Feminist Kuram. Kadın ve Toplum, (Der. G. Erciyeş, N. Aydınoğlu). İzmir: İzmir Üniversitesi. Hartman, H. (2008). Marksizmle Feminizmin Mutsuz Evliliği. Kadının Görünmeyen Emeği, (Der. G. A. Savran, N. T. Demiryontan). İstanbul: Yordam Kitap. Humm, M. (2002). Feminist Edebiyat Eleştirisi. (Çev. Ö. Altay vd.). İstanbul: Say Yayınları Kollontay, A. (1974). İz moyey jizni i rabotı: Vospominaniya i dnevniki. Moskva: İzdatelstvo Sovetskaya Rossiya. Kollontay, A. (2010). İşçi Arıların Aşkı. (Çev. G. Türkyılmaz). İstanbul: Pencere. Moran, B. (2007). Edebiyat Kuramları ve Eleştiri. İstanbul: İletişim. Sevim, A. (2005). Feminizm. İstanbul: İnsan. Tong, R. P. (2006). Feminist Düşünce. (Çev. Z. Cirhinlioğlu). İstanbul: Gündoğan. Yukina, İ. İ. (2014). Na puti k marksistskomu feminizmu. Deyatelnost Aleksandrı Kollontay, Sociology of Science and Technology, Volume 5, No:2, 81-91.