BibTex RIS Kaynak Göster

-

Yıl 2014, Sayı: 13, 61 - 75, 01.06.2014

Demet Karapınar

Öz

Nowadays, lots of devices have become a part of everyday life and most of them havegraphical symbols on their buttons or displays. The aim of this study is to examine theimportance of these symbols, for users, manufacturers, designers, and to investigate thesymbols on the remote controls of air conditioners. To this end, 14 air conditioners areselected among the brands sold in Turkey, through the purposive sampling method.Various symbols are investigated from a comparative perspective. It is illustrated thatthere is not a universal symbol language and recommendations for the design problemsare presented

Anahtar Kelimeler

-

Kaynakça

  • Brigham, Fred, “Graphical symbols for consumer products in an international context” Information Design Journal, 10(2), 2001: 115- 123.
  • Bruyas Marie, Le Breton Blandine, Pauzie Annie, “Ergonomic guidelines for the design of pictorial information”, International Journal of Industrial Ergonomics, 21, 1998: 407-413.
  • Dreyfuss, Henry, Symbol Sourcebook: An Authoritative Guide to International Graphic Symbols, John Wiley& Sons, 1984.
  • Dumitrescu, Andrei, “Recognition Of Graphic Symbols On Product Interface” Academic Journal Of Manufacturing Engineering, 9 (1), 2011: 43-48.
  • Feng, Xing, “A Pilot Study Evaluating the Comprehensibility of Graphical Symbol: Potential Impact on Aging Population and Its Implication”, RESNA Annual Conference Proceedings, 2008. (eriim) http://web.resna.org/conference/proceedings/2008/JEA/Feng.html, Mayıs 2013.
  • Foster, Jeremy J., “Graphical Symbols: Test methods for judged comprehensibility and for comprehension”, ISO Bulletin, Aralık, 2001: 11-13.
  • Goodwin, Kim, Designing for The Digital Age: How to Create Human Centered Products and Services, John Wiley& Sons, 2009.
  • International Organization for Standardization, ISO 7000 Graphical symbols for use on equipment, Geneva, 2004.
  • Karwoski Waldemar, Soares Marcelo M., Stanton Neville A.(Ed.), Human Factors and Ergonomics in Consumer Product Design: Methods and Techniques, Taylor&Francis Group, 2011.
  • Korpi Jari, Ahonen-Rainio Paula, “Cultural Constraints in the Design of Pictographic Symbols”, The Cartographic Journal, 47(4), 2010: 351–359.
  • Norman, Donald A., The Design of Everyday Things, New York Basic Books, 2002.
  • Perry, John, “Graphical symbols to address consumer needs” ISO Bulletin, Mart, 2003: 8-11.
  • Racine, Ned, Visual Communication. Learning Express LLC., 2002.
  • Spinillo, Carla G., “Graphic and cultural aspects of pictograms: an information ergonomics viewpoint” Work, 41, IOS Press, 2012: 3398- 3403. Sembol Kaynakları
  • Alarko Carrier, 1110250107-(2).indd. 27, 2007, (eriim) http://www.alarko Kulkilavuzu/CarrierGold_KK.pdf, Mayıs 2013.
  • carrier.com.tr/ Urun/
  • Baymak, Duvar tipi split klima montaj ve kullanma kılavuzu 12/18 CHS http://www.baymak.com.tr/UserFiles/AttachmentFiles/Klima/ID_3677 _tr_TR2. Baymak%20Premiu%20Duvar%20Tipi %20Split% 20Klima.pdf, Mayıs 2013. premium, 2012, (eriim)
  • Montaj%20ve%20Kullanma%20K%C4%B1lavuzu
  • Beko, Klima kullanma kılavuzu 8510/8610/8650/8700/ 8800 D. (eriim) http://klimamvar.com/wp-content/uploads/2012/11/BEKO- KULLANMA-KILAVUZU.pdf, Mayıs 2013.
  • Daewoo, Owner’s manual split airconditioning system DSB- 122L/DSB-122LH, http://homeappliance.manualsonline.com/manuals/ daewoo_electronics/dsb-122lh.html?idRes=515688, Mayıs 2013. mfg/
  • Daikin, Room air conditioner operation manual FDXS25-35-50- 60LVMA, http://www.daikin.com.au/sites/default/files/FDXS25-35-50- 60LVMA.pdf, Mayıs 2013. (eriim)
  • Delonghi, Operating and installation manual one invertor, single split dc inverter and on-off air conditioners and heat pump, 2007, (eriim) instruction_manuals/DEFS26_im.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.delonghi.com.au/support/
  • Demirdöküm, Klima montaj ve kullanma kılavuzu A2 09/12/18/24, ( http://www.demirdokum.com.tr/upload/Kutuphane/141/A2_Duvar_Ti pi.pdf, Mayıs 2013. r i  i m )
  • Hitachi, Split type air conditioner, model RAS-X18CBT/RAC- X18CBT, asia.com/index/techsupp/OperationManual/RAS_RAC-X18CBT %28EN%29 REV01.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.hapm.hitachi
  • Mitsubishi, Air conditioner user’s manual SRK63ZE-S1/SRK71ZE- S1, kilavuzlari/mitsubishi-klima-kullanimkilavuzu.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.iklimplus.com.tr/pdf/kullanim
  • Profilo, Klima kullanıcı kılavuzu, uzaktan kumanda ile ilgili açıklamalar P3ZMA 12907/ P3ZMA 18907/ P3ZMI 12907/ P3ZMI 18907, /Tr/tr/Document/p-12907 kumanda.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.profilo.com.tr/ Files/ Profilo
  • Samsung, Split tipi klima kullanma kılavuzu AS09HM3N, (eriim) http://tr.pdf-instructions.com/dref /805796, Mayıs 2013.
  • Sanyo, Instruction manual split system air conditioner KS0951/KS1251/KS1852, http://us.sanyo.com/dynamic/product/Downloads/oi09KS51- 09KLS51-10432455. PDF, Mayıs 2013. 2002, (eriim)
  • Sharp, Kullanma kılavuzu split type room air conditioner AY- AP18CE/AY-AP24CE/AH-AP18CE/AH-AP24CE, http://www.sharpklimalar.com/images/ kullanim-kilavuzu/ sharp- klima-kullanim-kilavuzu.pdf, Mayıs 2013. (eriim)
  • Toshiba, Kullanma kılavuzu 1110250101-(3).indd 34, 2007, (eriim) carrier.com.tr/Urun/Kulkilavuzu/ToshibaSKV_KK.pdf, Mayıs 2013. http://www.alarko

Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller

Yıl 2014, Sayı: 13, 61 - 75, 01.06.2014

Demet Karapınar

Öz

Teknolojinin gelimesine balı olarak, birçok elektronik cihaz gündelik yaantımızınayrılmaz bir parçası haline geldi ve bu cihazların neredeyse hepsinin üzerinde grafiksemboller bulunuyor. Çalımanın amacı, cihazlar üzerinde kullanılan grafik sembollerinkullanıcılar, üreticiler ve tasarımcılar açısından öneminin aratırılması ve klimalarınuzaktan kumandaları üzerinde bulunan sembollerin incelenmesidir. Bu amaçla,Türkiye’de satıı yapılan 14 klima markası, sembol farklılıkları gözetilerek kastiörnekleme yöntemiyle seçilmi, ve klimaların uzaktan kumandaları üzerindeki sembollerkarılatırmalı olarak incelenmitir. Sonuçta, bu alanda kullanılan evrensel bir semboldilinin olmadıı görülmü, mevcut tasarım sorunları tespit edilerek çözüm önerilerisunulmutur

Anahtar Kelimeler

-

Kaynakça

  • Brigham, Fred, “Graphical symbols for consumer products in an international context” Information Design Journal, 10(2), 2001: 115- 123.
  • Bruyas Marie, Le Breton Blandine, Pauzie Annie, “Ergonomic guidelines for the design of pictorial information”, International Journal of Industrial Ergonomics, 21, 1998: 407-413.
  • Dreyfuss, Henry, Symbol Sourcebook: An Authoritative Guide to International Graphic Symbols, John Wiley& Sons, 1984.
  • Dumitrescu, Andrei, “Recognition Of Graphic Symbols On Product Interface” Academic Journal Of Manufacturing Engineering, 9 (1), 2011: 43-48.
  • Feng, Xing, “A Pilot Study Evaluating the Comprehensibility of Graphical Symbol: Potential Impact on Aging Population and Its Implication”, RESNA Annual Conference Proceedings, 2008. (eriim) http://web.resna.org/conference/proceedings/2008/JEA/Feng.html, Mayıs 2013.
  • Foster, Jeremy J., “Graphical Symbols: Test methods for judged comprehensibility and for comprehension”, ISO Bulletin, Aralık, 2001: 11-13.
  • Goodwin, Kim, Designing for The Digital Age: How to Create Human Centered Products and Services, John Wiley& Sons, 2009.
  • International Organization for Standardization, ISO 7000 Graphical symbols for use on equipment, Geneva, 2004.
  • Karwoski Waldemar, Soares Marcelo M., Stanton Neville A.(Ed.), Human Factors and Ergonomics in Consumer Product Design: Methods and Techniques, Taylor&Francis Group, 2011.
  • Korpi Jari, Ahonen-Rainio Paula, “Cultural Constraints in the Design of Pictographic Symbols”, The Cartographic Journal, 47(4), 2010: 351–359.
  • Norman, Donald A., The Design of Everyday Things, New York Basic Books, 2002.
  • Perry, John, “Graphical symbols to address consumer needs” ISO Bulletin, Mart, 2003: 8-11.
  • Racine, Ned, Visual Communication. Learning Express LLC., 2002.
  • Spinillo, Carla G., “Graphic and cultural aspects of pictograms: an information ergonomics viewpoint” Work, 41, IOS Press, 2012: 3398- 3403. Sembol Kaynakları
  • Alarko Carrier, 1110250107-(2).indd. 27, 2007, (eriim) http://www.alarko Kulkilavuzu/CarrierGold_KK.pdf, Mayıs 2013.
  • carrier.com.tr/ Urun/
  • Baymak, Duvar tipi split klima montaj ve kullanma kılavuzu 12/18 CHS http://www.baymak.com.tr/UserFiles/AttachmentFiles/Klima/ID_3677 _tr_TR2. Baymak%20Premiu%20Duvar%20Tipi %20Split% 20Klima.pdf, Mayıs 2013. premium, 2012, (eriim)
  • Montaj%20ve%20Kullanma%20K%C4%B1lavuzu
  • Beko, Klima kullanma kılavuzu 8510/8610/8650/8700/ 8800 D. (eriim) http://klimamvar.com/wp-content/uploads/2012/11/BEKO- KULLANMA-KILAVUZU.pdf, Mayıs 2013.
  • Daewoo, Owner’s manual split airconditioning system DSB- 122L/DSB-122LH, http://homeappliance.manualsonline.com/manuals/ daewoo_electronics/dsb-122lh.html?idRes=515688, Mayıs 2013. mfg/
  • Daikin, Room air conditioner operation manual FDXS25-35-50- 60LVMA, http://www.daikin.com.au/sites/default/files/FDXS25-35-50- 60LVMA.pdf, Mayıs 2013. (eriim)
  • Delonghi, Operating and installation manual one invertor, single split dc inverter and on-off air conditioners and heat pump, 2007, (eriim) instruction_manuals/DEFS26_im.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.delonghi.com.au/support/
  • Demirdöküm, Klima montaj ve kullanma kılavuzu A2 09/12/18/24, ( http://www.demirdokum.com.tr/upload/Kutuphane/141/A2_Duvar_Ti pi.pdf, Mayıs 2013. r i  i m )
  • Hitachi, Split type air conditioner, model RAS-X18CBT/RAC- X18CBT, asia.com/index/techsupp/OperationManual/RAS_RAC-X18CBT %28EN%29 REV01.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.hapm.hitachi
  • Mitsubishi, Air conditioner user’s manual SRK63ZE-S1/SRK71ZE- S1, kilavuzlari/mitsubishi-klima-kullanimkilavuzu.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.iklimplus.com.tr/pdf/kullanim
  • Profilo, Klima kullanıcı kılavuzu, uzaktan kumanda ile ilgili açıklamalar P3ZMA 12907/ P3ZMA 18907/ P3ZMI 12907/ P3ZMI 18907, /Tr/tr/Document/p-12907 kumanda.pdf, Mayıs 2013.
  • http://www.profilo.com.tr/ Files/ Profilo
  • Samsung, Split tipi klima kullanma kılavuzu AS09HM3N, (eriim) http://tr.pdf-instructions.com/dref /805796, Mayıs 2013.
  • Sanyo, Instruction manual split system air conditioner KS0951/KS1251/KS1852, http://us.sanyo.com/dynamic/product/Downloads/oi09KS51- 09KLS51-10432455. PDF, Mayıs 2013. 2002, (eriim)
  • Sharp, Kullanma kılavuzu split type room air conditioner AY- AP18CE/AY-AP24CE/AH-AP18CE/AH-AP24CE, http://www.sharpklimalar.com/images/ kullanim-kilavuzu/ sharp- klima-kullanim-kilavuzu.pdf, Mayıs 2013. (eriim)
  • Toshiba, Kullanma kılavuzu 1110250101-(3).indd 34, 2007, (eriim) carrier.com.tr/Urun/Kulkilavuzu/ToshibaSKV_KK.pdf, Mayıs 2013. http://www.alarko
Toplam 34 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Türkçe
Bölüm Makaleler
Yazarlar

Demet Karapınar Bu kişi benim

Yayımlanma Tarihi 1 Haziran 2014
Yayımlandığı Sayı Yıl 2014 Sayı: 13

Kaynak Göster

APA Karapınar, D. (2014). Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller. Sanat Ve Tasarım Dergisi, 1(13), 61-75. https://doi.org/10.18603/std.88913
AMA Karapınar D. Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller. Sanat ve Tasarım Dergisi. Haziran 2014;1(13):61-75. doi:10.18603/std.88913
Chicago Karapınar, Demet. “Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller”. Sanat Ve Tasarım Dergisi 1, sy. 13 (Haziran 2014): 61-75. https://doi.org/10.18603/std.88913.
EndNote Karapınar D (01 Haziran 2014) Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller. Sanat ve Tasarım Dergisi 1 13 61–75.
IEEE D. Karapınar, “Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller”, Sanat ve Tasarım Dergisi, c. 1, sy. 13, ss. 61–75, 2014, doi: 10.18603/std.88913.
ISNAD Karapınar, Demet. “Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller”. Sanat ve Tasarım Dergisi 1/13 (Haziran 2014), 61-75. https://doi.org/10.18603/std.88913.
JAMA Karapınar D. Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller. Sanat ve Tasarım Dergisi. 2014;1:61–75.
MLA Karapınar, Demet. “Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller”. Sanat Ve Tasarım Dergisi, c. 1, sy. 13, 2014, ss. 61-75, doi:10.18603/std.88913.
Vancouver Karapınar D. Cihazların Görsel Dili: Klima Uzaktan Kumandaları Üzerindeki Grafik Semboller. Sanat ve Tasarım Dergisi. 2014;1(13):61-75.