Çağdaş Riskler Karşısında Fas’ta Sınırların Hukuki Rejimi: Sistemleştirme Unsurları ve Frontex ile Karşılaştırmalı Bir Perspektif

Öz

Bu makale, Fas sınır hukukunu yalnızca coğrafi bir sınır çizgisi olarak değil, yetkilerin dağıtıldığı, usullerin belirlendiği ve güvencelerin işletildiği bileşik bir hukuki rejim olarak ele almaktadır. Çalışma, mevzuat analizi ile kurumsal uygulamayı esas alan doktrinel ve işlevsel karşılaştırmalı bir yöntem benimsemektedir. Bu çerçevede, kara, hava ve deniz sınırlarını yöneten iç hukuk düzeni; girişin reddi, uzaklaştırma, denizde durdurma, gümrük denetimi ve veri temelli gözetim bakımından başlıca norm kaynakları, yetkili makamlar ve karar alma usulleri üzerinden sistematik biçimde incelenmektedir. Makale ayrıca, Fas’ın göç yönetimini daha insan odaklı hale getirme yönelimini, düzenlileştirme politikalarını, iltica alanındaki kurumsal boşlukları ve uzaklaştırma ile idari gözetim tedbirlerine karşı öngörülen usuli güvenceleri değerlendirmektedir. Devamında ise, Frontex ile ilişkilendirilen Avrupa bütünleşik sınır yönetimi modeliyle işlevsel bir karşılaştırma yapılmaktadır. Çalışma, Fas’ın önemli ölçüde normatif ve operasyonel bir çerçeve geliştirmiş olduğunu, ancak yetki parçalanması, karar süreçlerinin sınırlı izlenebilirliği ve denetim mekanizmalarının eşitsizliği nedeniyle hesap verebilirliğin zayıf kaldığını ileri sürmektedir; bu durum da yargısal denetimi güçleştirmekte ve hukuki belirliliği azaltmaktadır. Burada, göç kontrolü, güvenlik kaygıları, insani kırılganlık ve bilgi temelli tarama mekanizmalarının kesiştiği hukuki ve operasyonel bağlamlar olarak anlaşılan çağdaş risk ortamları, operasyonel etkinlik ile gereklilik, orantılılık ve etkili başvuru yolları arasındaki gerilimi daha da artırmaktadır. Frontex modeli egemen bir iç hukuk düzenine doğrudan aktarılamaz; ancak standardizasyon, denetlenebilir risk analizi, yapılandırılmış raporlama ve temel hakların izlenmesine verdiği önem bakımından reform açısından yararlı ölçütler sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Fas
• Sınır Yönetişimi
• Frontex
• Düzensiz Göç
• Temel Haklar

The Legal Regime Governing Borders in Morocco in the Face of Contemporary Risks: Elements of Systematization and a Comparative Perspective with Frontex

Öz

This article examines Moroccan border law as a composite legal regime rather than a mere territorial line. The article adopts a doctrinal and functional comparative method based on statutory analysis and institutional practice. It systematizes the domestic framework governing land, air, and maritime borders by identifying the principal legal sources, competent authorities, and procedures applicable to refusal of entry, removal, maritime interception, customs control, and data-based surveillance. It further analyses Morocco’s turn toward a more humanized management of migration through regularization policies, asylum-related institutional gaps, and the procedural safeguards available against removal and detention measures. The article then develops a functional comparison with the European integrated border management model associated with Frontex. It argues that Morocco has developed a substantial normative and operational apparatus, but that accountability remains weakened by fragmented competences, limited procedural traceability, and uneven oversight, which complicate judicial review and reduce legal certainty. Contemporary risk environments, understood here as legal and operational contexts in which migration control, security concerns, humanitarian vulnerability, and information-based screening interact, further intensify the tension between operational effectiveness and the requirements of necessity, proportionality, and effective remedies. Although the Frontex model cannot be transplanted into a sovereign domestic order, its emphasis on standardization, auditable risk analysis, structured reporting, and rights-monitoring mechanisms provides useful benchmarks for reform.

Anahtar Kelimeler

• Morocco
• Border Governance
• Frontex
• Irregular Migration
• Fundamental Rights

Etik Beyan

This article is adapted from the author’s ongoing doctoral thesis, provisionally titled “Droit international et veille stratégique : cas du Maroc” (Université Internationale de Rabat, Morocco). It is an original manuscript, substantially revised for journal submission, and has not been previously published.

Kaynakça

1. Administrative Tribunal of Rabat, Order No 17, Case No 350/06 (24 January 2007)
2. Ahouga Y and Kunz R, ‘« Gendarme de l’Europe » ou « chef de file » ? Le Maroc dans le dispositif régulateur des migrations euro-méditerranéennes’ (2017) 74 Critique internationale 95
3. Amnesty International, ‘Morocco/Spain: Reveal Fate of Migrants Who Remain Missing Two Years after Deadly Melilla Border Incident’ (24 June 2024)
4. Amnesty International, Vérité, justice et réparations: le Maroc et l’Espagne doivent fournir des réponses aux victimes de Melilla (Index MDE 29/6257/2022, 2022)
5. Apatzidou V, ‘Bordering Asylum: Examining the EU’s Border Procedures under the New Pact on Migration and Asylum’ (2025) 37(2) International Journal of Refugee Law 201
6. Association for Juridical Studies on Immigration (ASGI), Untraceable: Border Practices and Enforced Disappearance in Morocco (SOLROUTES Project Report 2025)
7. Bassou A, ‘Les États de l’AES et l’Afrique de l’Ouest, quelles perspectives ?’ in Dialogues Stratégiques - Vol. XVII: Quelle place pour l’Europe sur la nouvelle scène internationale ? - Les États de l’AES et l’Afrique de l’Ouest, quelles perspectives ? (Policy Center for the New South 2025)
8. Beaulac S, The Power of Language in the Making of International Law: The Word Sovereignty in Bodin and Vattel and the Myth of Westphalia (Martinus Nijhoff Publishers 2004)

9. Boniface P, La géopolitique: 50 fiches pour comprendre l’actualité (Eyrolles 2025)
10. Whittaker CR, Frontiers of the Roman Empire: A Social and Economic Study (Johns Hopkins University Press 1994)
11. Cattaruzza A, Géopolitique des données numériques: Pouvoir et conflits à l’heure du Big Data (Le Cavalier Bleu 2019)
12. Chahdi H, Le Maroc et les traités internationaux: tradition et modernité (L’Harmattan 2018)
13. Chouki M, ‘La politique migratoire au Maroc: quelle protection des droits de l’homme ?’ (2019) 144 Revue Marocaine d’Administration Locale et de Développement 292
14. Clavin T, La véritable histoire des Dalton: derniers hors-la-loi du Far West (Laurent Bury tr, Alisio 2025)
15. Communication from the Commission to the European Parliament and the Council Establishing the Multiannual Strategic Policy for European Integrated Border Management COM(2023) 146 final
16. Constitution of the Kingdom of Morocco 2011
17. Craven M, ‘Between Law and History: The Berlin Conference of 1884–1885 and the Logic of Free Trade’ (2015) 3(1) London Review of International Law 31
18. Crawford J, The Creation of States in International Law (2nd edn, OUP 2006)
19. Customs and Indirect Taxes Code, approved by Dahir promulgating Law No 1-77-339 of 9 October 1977
20. Dahir No 1-56-115 of 16 May 1956 concerning the General Directorate of National Security
21. Dahir No 1-57-280 of 14 January 1958 on the Service of the Royal Gendarmerie
22. de Busser E, ‘Data Protection and Exchange of Information in the Euro-Mediterranean Partnership’ (2021) 22(1) European Journal of Migration and Law 74
23. Decree No 2-19-1086 of 30 January 2020 on the Attributions and Organization of the Ministry of the Interior
24. Diarra E and Keita K, L’Afrique et ses trajectoires juridiques: Du droit précolonial au droit colonial et les enjeux identitaires du droit postcolonial (L’Harmattan 2026)
25. El Ouassif A, ‘The Socio-Economic and Political Dynamics Around Migration in Morocco’ (Policy Center for the New South, Policy Brief 05/22, January 2022)
26. El Periódico de Canarias, ‘Sánchez debe hablar bien claro sobre su entrega del espacio aéreo de Canarias a Marruecos’ (2024) https://www.elperiodicodecanarias.es/sanchez-debe-hablar-bien-claro-sobre-su-entrega-del-espacio-aereo-de-canarias-a-marruecos/ accessed 2 April 2024
27. European Commission, Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the Evaluation of Regulation (EU) 2019/1896 on the European Border and Coast Guard, Including a Review of the Standing Corps COM(2024) 75 final
28. European Commission, EU Migration Support in Morocco (Factsheet, March 2023)
29. European Court of Auditors, Special Report 17/2024: The EU Emergency Trust Fund for Africa (25 September 2024)
30. European Court of Human Rights, Press Release ECHR 063 (2020), 13 February 2020
31. European Policy Centre, ‘EU–Morocco Partnership at 30: Adaptation under Geopolitical Strain’ (2 February 2026) https://www.epc.eu/publication/eumorocco-partnership-at-30-adaptation-under-geopolitical-strain/ accessed 7 March 2026
32. Filali Meknassi R, ‘Moroccan Migration Law in Storm’ (2019) 4 Revue de droit comparé du travail et de la sécurité sociale 126
33. French Government Spokesperson, ‘Déclaration sur la réduction de l’octroi de visas aux ressortissants du Maghreb’ (Press Briefing, Paris, 28 September 2021) https://www.vie-publique.fr/discours/281758-gabriel-attal-28092021-prix-gaz-electricite-visas-maghreb-zemmour accessed 7 March 2026
34. Frontex, ‘Frontex Complaints Mechanism’ https://www.frontex.europa.eu/fundamental-rights/frontex-complaints-mechanism/ accessed 23 March 2026
35. Frontex, ‘Frontex-Morocco Outlining the Next Steps for Closer Cooperation’ (Press Release, 12 December 2023)
36. Frontex, ‘Fundamental Rights Monitors’ https://www.frontex.europa.eu/fundamental-rights/fundamental-rights-at-frontex/fundamental-rights-monitors/ accessed 23 March 2026
37. Frontex, Common Integrated Risk Analysis Model 2.1 (18 November 2021) https://prd.frontex.europa.eu/document/common-integrated-risk-analysis-model-2-1/ accessed 23 March 2026
38. Frontex, Frontex Management Board Decision 21/2024 on the Approval of the Deployment of a Frontex Liaison Officer to the Kingdom of Morocco (4 May 2024)
39. Frontex, Report on Cooperation Between Frontex and Third Countries in 2023 (Frontex 2024) https://www.statewatch.org/media/4748/report-on-cooperation-between-frontex-and-third-countries-in-2023.pdf accessed 6 March 2026
40. Frontier Dispute (Burkina Faso/Republic of Mali) (Judgment) [1986] ICJ Rep 554
41. GADEM and La Cimade, Justice sans frontières (Rabat 2009)
42. Gkliati M, ‘Shaping the Joint Liability Landscape? The Broader Consequences of WS v Frontex for EU Law’ (2024) 9(1) European Papers 69
43. Gross-Wyrtzen L and Rachdi El Yacoubi Z, ‘Externalizing Otherness: The Racialization of Belonging in the Morocco–EU Border’ (2024) 155 Geoforum 103673
44. Housni M, Le Droit douanier au Maroc (L’Harmattan 2011)
45. Hoyos Medina F and Santaella García C, ‘Conflict Over the Delimitation of Waters Between Spain and Morocco’ (2025) 22(1) Journal of Maritime Research 447
46. Human Rights Watch, ‘Morocco/Spain: Horrific Migrant Deaths at Melilla Border’ (29 June 2022)
47. Jacobs A, ‘Global Compact for Migration: Security Constraints versus Humanitarian Morality in the Case of Morocco’ (Al Jazeera Centre for Studies 2019)
48. Adelman J and Aron S, ‘From Borderlands to Borders: Empires, Nation-States, and the Peoples in Between in North American History’ (1999) 104(3) The American Historical Review 814-841
49. Joined Cases C-778/21 P and C-798/21 P [2024] ECLI:EU:C:2024:842
50. Joined Cases C-779/21 P and C-799/21 P Commission and Council v Front Polisario [2024] ECLI:EU:C:2024:843
51. Joint Declaration Adopted on the Occasion of the Official Visit of the President of the Spanish Government to the Kingdom of Morocco (7 April 2022)
52. Jones C, Lanneau R and Maccanico Y, Access Denied: Secrecy and the Externalisation of EU Migration Control (Heinrich-Böll-Stiftung 2022)
53. Kampmann C, ‘The Treaty of Westphalia as Peace Settlement and Political Concept: From a German Security System to the Constitution of International Law’ in Weller M, Retter M and Varga A (eds), International Law and Peace Settlements (Cambridge University Press 2021)
54. Khrouz N, L’étranger au Maroc: Droit et pratiques (L’Harmattan 2018)
55. Kohen M and Hébié M (eds), Research Handbook on Territorial Disputes in International Law (Edward Elgar 2018)
56. Benton L, Law and Colonial Cultures: Legal Regimes in World History, 1400–1900 (Cambridge University Press 2002)
57. Law No 02-03 relating to the Entry and Stay of Foreigners in the Kingdom of Morocco, and to Emigration and Irregular Immigration, promulgated by Dahir No 1-03-196 of 11 November 2003
58. Law No 03-03 on Combatting Terrorism, promulgated by Dahir No 1-03-140 (2003)
59. Law No 09-08 relating to the Protection of Individuals with Regard to the Processing of Personal Data [2009] BO No 5714
60. Law No 22-01 relating to Criminal Procedure, promulgated by Dahir No 1-02-255 of 3 October 2002, Official Bulletin No 5078 (30 January 2003)
61. Law No 27-14 on Combatting Trafficking in Human Beings, promulgated by Dahir No 1-16-127 of 25 August 2016
62. Law No 37-17 amending and supplementing the Dahir enacting Law No 1-73-211 establishing the Limit of Territorial Waters, promulgated by Dahir No 1-20-02 of 6 March 2020, Bulletin Officiel No 6870 (2 April 2020)
63. Law No 38-17 amending and supplementing Law No 1-81 establishing an Exclusive Economic Zone of 200 Nautical Miles off the Moroccan Coasts, promulgated by Dahir No 1-20-03 of 6 March 2020, Bulletin Officiel No 6870 (2 April 2020)
64. Law No 41-90 establishing Administrative Courts, promulgated by Dahir No 1-91-225 of 10 September 1993
65. Law No 65-99 relating to the Labour Code, promulgated by Dahir No 1-03-194 of 11 September 2003
66. Lebon L, ‘Un espace sans contrôles aux frontières intérieures n’est viable que si ses frontières extérieures sont dûment protégées’ in Le contrôle aux frontières: l’exemple de Schengen (Bruylant 2017)
67. Gross L, ‘The Peace of Westphalia, 1648–1948’ (1948) 42(1) American Journal of International Law 20-41
68. Limonier K and Reghezza-Zitt M, Introduction à la géopolitique (Armand Colin 2023)
69. Machrouh J, ‘Understanding and Addressing Linkages Between Maritime Security and Land-based Human Insecurities’ (Policy Center for the New South, December 2025)
70. Mezzadra S and Neilson B, Border as Method, or, the Multiplication of Labor (Duke University Press 2013)
71. Ministry Delegate in Charge of Moroccans Living Abroad and Migration Affairs, National Immigration and Asylum Policy: 2018 Report (2019)
72. N.D. and N.T. v Spain App Nos 8675/15 and 8697/15 (ECtHR, Grand Chamber, 13 February 2020)
73. National Human Rights Council (Morocco), Avis sur le projet de loi n° 103-13 relatif à la lutte contre la traite des êtres humains (2016)
74. National Human Rights Council (Morocco), Foreigners and Human Rights in Morocco: For a Radically New Asylum and Immigration Policy (2013)
75. Natter K, ‘Ad-hocratic Immigration Governance: How States Secure Their Power over Immigration through Intentional Ambiguity’ (2023) 11(4) Territory, Politics, Governance 677
76. Partido Comunista de España, ‘El PCE rechaza la cesión del espacio aéreo del Sahara Occidental a Marruecos’ (24 March 2024) https://www.pce.es/el-pce-rechaza-la-cesion-del-espacio-aereo-del-sahara-occidental-a-marruecos/ accessed 2 April 2024
77. Périer D and Véber J, Tracer des frontières. 10 histoires de cartes au cœur des conflits contemporains (Novice 2025)
78. Raimondo G, The European Integrated Border Management: Frontex, Human Rights, and International Responsibility (Hart Publishing 2024)
79. Regulation (EU) 2019/1896 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2019 on the European Border and Coast Guard and Repealing Regulations (EU) No 1052/2013 and (EU) 2016/1624 [2019] OJ L 295/1
80. Regulation (EU) 2021/947 of the European Parliament and of the Council of 9 June 2021 Establishing the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument – Global Europe [2021] OJ L 209/1
81. Rousseau J, Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes (Gallimard 1965)
82. RTVE, ‘Así es Tropic, la isla canaria del tesoro’ https://www.rtve.es/noticias/20170418/asi-tropic-isla-canaria-del-tesoro/1525422.shtml accessed 6 March 2026
83. Salvaudon C and Bitterlich J, Géopolitique: Cette force qui nous habite (L’Harmattan 2026)
84. Sibley A, ‘Frontex, agent intouchable du renseignement migratoire’ (2025) 145 Plein droit 44
85. Beaulac S, ‘The Westphalian Legal Orthodoxy - Myth or Reality?’ (2000) 2(2) Journal of the History of International Law 148-177
86. Tangi M, ‘L’Initiative Royale pour l’Afrique Atlantique et le Sahel’ in Les enjeux stratégiques des espaces maritimes de l’Afrique atlantique (Policy Center for the New South 2025)
87. Teitelbaum E, ‘L’État et les relations interconfessionnelles: le vivre ensemble sous le toit de la République’ in Andriantsimbazovina J and Kabou P (eds), Laïcité et défense de l’État de droit (Presses de l’Université Toulouse Capitole 2020)
88. Truett S, ‘Borderlands and Border Crossings’ in Hoganson K and Sexton J (eds), The Cambridge History of America and the World (Cambridge University Press 2022)
89. United Nations Convention against Transnational Organized Crime, adopted 15 November 2000, entered into force 29 September 2003, 2225 UNTS 209
90. United States Department of State Bureau of Oceans and International Environmental and Scientific Affairs, Limits in the Seas No 149: Spain Maritime Claims and Boundaries (November 2020)
91. Wihtol de Wenden C, Géopolitique des migrations: 40 fiches illustrées pour comprendre le monde (Eyrolles 2019)
92. Zakkari Y, ‘Gouvernance sécuritaire, défi de la construction de l’État de droit au Maroc’ (2013) 112-113 Revue Marocaine d’Administration Locale et de Développement 89