ERKEN DÖNEM OSMANLI VE BATI ANADOLU BEYLİKLERİ İLE VENEDİKLİLER ARASINDAKİ SİYASİ VE TİCARİ İLİŞKİLER

Öz

Venedik Cumhuriyeti konumlandığı coğrafya itibariyle bir kara devleti olamadığı için geçimini denizcilikle sağlamış ve zamanla büyük bir deniz devletine dönüşmüştür. Selçuklular döneminde Anadolu'ya giren Türkler ise tarihlerinde ilk kez Anadolu Selçuklular döneminde, daha sonra da Batı Anadolu Beylikleri ve Osmanlılar döneminde denizcilik ve deniz ticaretiyle ciddi olarak ilgilenmişlerdir. Türklerin Ege'de ve Doğu Akdeniz'de Venedik Cumhuriyeti'nin etki alanlarına nüfuz etmesiyle gücünün zirvesinde olan Venedikliler bölgedeki siyasi ve ticari faaliyetlerini değişen koşullara göre düzenleyecektir. Bu çalışmada Batı Anadolu Beylikleri ve Osmanlıların kuruluşlarından 15. yüzyılın ortalarına kadarki süreçte Venedikliler ile olan siyasi ve ticari ilişkileri incelenecektir.

Anahtar Kelimeler

• Osmanlılar
• Beylikler
• Venedik
• Ürün
• Ticaret

Kaynakça

1. Âşıkpaşazâde. (2013). Âşıkpaşazâde Tarihi. (N. Öztürk, Çev.) İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayıncılık.
2. Barkan, Ö. L. (1942). İstila Devirlerinin Kolonizatör Türk Dervişleri ve Zaviyeler. Vakıflar Dergisi(2), 279-304.
3. Battûta, İ. (2005). İbn Battûta Seyahanâmesi. (A. S. Aykut, Çev.) İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
4. Beğ, O. (2014). Oruç Beğ Tarihi. (N. Öztürk, Çev.) İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayınları.
5. Çavuşdere, S. (2009). Selçuklular Döneminde Akdeniz Ticareti, Türkler ve İtalyanlar. Tarih Okulu(4), 53-75. Çiçek, H. (2019). Ege Adaları Çerçevesinde Osmanlı-Venedik İlişkileri, Yüksek Lisans Tezi. İzmir: Dokuz Eylül Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.
6. Doğan, G. (2017). Venediklü ile Dahi Sulh Oluna 17. ve 18. Yüzyıllarda Osmanlı-Venedik İlişkileri. İstanbul: İletişim Yayınları.
7. Dursteler, E. L. (2012). İstanbul'daki Venedikliler Yeniçağ Başlarında Akdeniz'de Millet, Kimlik ve Bir Arada Varoluş. (T. U. Belge, Çev.) İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
8. Ekinci, A. (2005). Türkiye Selçukluları'nın Akdeniz Politikası ve Doğu Akdeniz’de Hakimiyetin Tesisi. Doğu Batı Dergisi(34), 247-265.

9. Fleet, K. (1993a). The Treaty of 1387 between Murad I and the Genoese. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 56, 13-33.
10. Fleet, K. (2009). Erken Osmanlı Döneminde Türk-Ceneviz Ticareti. (Ö. Akpıkar,Çev.) İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
11. Fleet, K. H. (1993b). Trade Relations Between The Turks and Genoese, 1350-1453, PHD Thesis. London: University Of London, The School Of Oriental And African Studies.
12. Gibbons, H. A. (1928). Osmanlı İmparatorluğu'nun Kuruluşu. (R. Hulusi, Çev.) İstanbul: Türk Tarih Kurumu.
13. Heyd, W. (1973). Yakın-Doğu Ticaret Tarihi. (E. Z. Karal, Çev.) Ankara: Türk Tarih Kurumu.
14. İnalcık, H. (1976). An Outline of Ottoman-Venetian Relations, Venezia Centro di Mediazione tra Oriente e Occidente (secoli XV-XVI), 83-90.
15. İnalcık, H. (2000). Osmanlı İmparatorluğu'nun Ekonomik ve Sosyal Tarihi (Cilt I). (H.Berktay, Çev.) İstanbul: Eren Yayıncılık.
16. İnalcık, H. (2009). Devlet-i Aliyye (Cilt I). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
17. İnalcık, H. (2011a). Bursa ve İpek Ticareti (1550'ye Kadar). İslam Şehirleri Sempozyumları Bildirileri Kitabı (s. 19-21). Bursa: Bursa Büyükşehir Belediyesi.
18. İnalcık, H. (2011b). Has-bağçede 'Ayş u Tarab Nedimler Şairler Mutribler. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
19. İnalcık, H. (2011c). The History of Textiles in Turkey. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
20. Kaçan, M. (1995). XVI. ve XVII. Yüzyıllarda Osmanlı-Venedik Ahidnameleri, Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
21. Kaymakçı, E. (2021). Ege Adalarında Hâkimiyet Mücadelesi Bizans ve Venedik'in Türkleri Durdurma Çabaları (XI.-XV. Yüzyıllar). İstanbul: Selenge Yayınları.
22. Köse, M. Z. (2005). Osmanlı-Venedik Ticareti (1600-1630), Doktora Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü.
23. Köse, M. Z. (2009). Osmanlı İmparatorluğu ile Dubrovnik Cumhuriyeti Arasındaki İlişkiler (1500-1600). İstanbul: Giza Yayınları.
24. Kritovulos. (2012). Kritovulos Tarihi(1451-1467). (A. Çokona, Çev.) İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
25. Lane, F. C. (1973). Venice, A Maritime Republic. Baltimore: The John Hopkins University Press.
26. Neşri, M. (2014). Kitâb-ı Cihan-Nümâ Neşri Tarihi (Cilt IV). (M. A. Köymen & F. R. Unat, Çev.) Ankara: Türk Tarih Kurumu.
27. Nicol, D. M. (2000). Bizans ve Venedik Diplomatik ve Kültürel İlişkiler Üzerine. (G. Ç. Güven, Çev.) İstanbul: Sabancı Üniversitesi.
28. Parlaz, S. (2013). Osmanlı-Ceneviz İlişkileri (1450-1600), Doktora Tezi. Denizli: Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
29. Pedani, M. P. (2008). Ottoman Merchants in the Adriatic Trade and Smuggling. Acta Histriae(16), 155-172.
30. Pedani, M. P. (2012). Doğu'nun Kapısı Venedik İstanbul: Küre Yayınları.
31. Pedani, M. P. (2013). Venedik. TDV İslam Ansiklopedisi, XLIII, 44-47.
32. Pedani, M. P. (2016). The Turks and The Sea in The Venetian Documents (14th-15th Centuries). Uluslararası Kara Mürsel Alp ve Kocaeli Tarihi Sempozyumu II (s. 232-233). Kocaeli: Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı Yayınları.
33. Pezzolo, L. (2006). The rise and decline of a great power: Venice 1250-1600. Working Papers(27), 1-31.
34. Pirenne, H. (2005). Ortaçağ Avrupa'sının Ekonomik ve Sosyal Tarihi. (U. Kocabaşoğlu, Çev.) İstanbul: İletişim Yayınları.
35. Pitcher, D. E. (1999). Osmanlı İmparatorluğu'nun Tarihsel Coğrafyası. (B. Tırnakcı, Çev.) Ankara: Yapı Kredi Yayınları.
36. Ponting, C. (2011). Yeni Bir Bakış Açısıyla Dünya Tarihi, (E. B. Özbilen, Çev.) İstanbul: Alfa Yayınları.
37. Roberts, J. (2010). Avrupa Tarihi. (Fethi Aytuna, Çev.) İstanbul: İnkılap Kitabevi.
38. Rubruck, W. o. (1900). Journey of William of Rubruck to The Eastern Parts of The World 1253-55. (W. W. Rockhill, Çev.) London: Hakluyt Society.
39. Theunissen, H., & Alexander, P. (1998). Ottoman-Venetian Diplomatics: The 'Ahd-names. The Historical Backgraound and the Development of a Category of Political-Commercial Instruments together with an Annotated Edition of a Corpus of Relevant Documents. Utrecht: Electronic Journal of Oriental Studies.
40. Turan, O. (1958). Türkiye Selçukluları Hakkında Resmi Vesikalar. Ankara: Türk Tarih Kurumu.
41. Turan, O. (1971). Selçuklular Zamanında Türkiye (1071-1318). İstanbul: Turan Neşriyat Yurdu.
42. Turan, Ş. (1994). Dubrovnik. TDV İslam Ansiklopedisi, IX, 542-544.
43. Turan, Ş. (2020). Türkiye-İtalya İlişkileri I (3. b.). Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
44. Uzunçarşılı, İ. H. (2015). Osmanlı Tarihi (11. b., Cilt I). Ankara: Türk Tarih Kurumu.
45. Wittek, P. (1944). Menteşe Beyliği 13-15 inci Asırda Garbi Küçük asya Tarihine Ait Tetkik. (O. Ş. Gökyay, Çev.) Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.
46. Wittek, P. (2013). Osmanlı İmparatorluğu'nun Doğuşu (3. b.). (F. Berktay, Çev.) İstanbul: Pencere Yayınları.
47. Yemişçi, C. (2009). 1618-28 Arası Osmanlı Venedik İlişkileri (6004 No'lu Ahkam Defterine Göre), Yüksek Lisan Tezi. Konya: Konya Selçuk Üniversitesi, Sosyal Bİlimler Enstitüsü.
48. Yemişçi, C. (2017). XVII. Yüzyılda Osmanlı-Dubrovnik İlişkileri, Doktora Tezi. İstanbul: Marmara Üniversitesi, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü.
49. Zachariadou, E. (1983). Trade and crusade: Venetian Crete and the emirates of Menteshe and Aydin (1300–1415). Venice: Hellenic Institute of Byzantine and post-Byzantine Studies.
50. Zachariadou, E. (2007). Ege'de El Değiştiren İktidarlar. (S. Çavuşdere, Çev.), OTAM(22), 207-220.