“Kanun-i Sehinsâhî” Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi

Sayı: 22 1 Aralık 2007
  • Abdüsselam Uygur
Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi Kapak
Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi
PDF İndir
TR EN

“Kanun-i Sehinsâhî” Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi

Öz

Bu makalede, İdris-i Bitlisî’ye ait “Kânûn-i Şehinşâhî” adlı eserin Türkçe’ye çevrilerindekibazı tercüme hatalarına işaret ederek bunları düzeltmeye çalıştık. Makalemizde, belirlenenhataların tamamını değil, sadece onların bir makale hacmini tecavüz etmeyecek ve maksadakâfi gelecek kısmını zikrettik.

Anahtar Kelimeler

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

-

Bölüm

-

Yazarlar

Abdüsselam Uygur Bu kişi benim

Yayımlanma Tarihi

1 Aralık 2007

Gönderilme Tarihi

1 Aralık 2007

Kabul Tarihi

-

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2007 Sayı: 22

IZ

https://izlik.org/JA53YK39KL

Kaynak Göster

RIS / Bibtex
APA
Uygur, A. (2007). “Kanun-i Sehinsâhî” Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 22, 103-120. https://izlik.org/JA53YK39KL
AMA
1.Uygur A. “Kanun-i Sehinsâhî” Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi. SUTAD. 2007;(22):103-120. https://izlik.org/JA53YK39KL
Chicago
Uygur, Abdüsselam. 2007. “‘Kanun-i Sehinsâhî’ Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi”. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, sy 22: 103-20. https://izlik.org/JA53YK39KL.
EndNote
Uygur A (01 Aralık 2007) “Kanun-i Sehinsâhî” Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi 22 103–120.
IEEE
[1]A. Uygur, “‘Kanun-i Sehinsâhî’ Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi”, SUTAD, sy 22, ss. 103–120, Ara. 2007, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA53YK39KL
ISNAD
Uygur, Abdüsselam. “‘Kanun-i Sehinsâhî’ Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi”. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi. 22 (01 Aralık 2007): 103-120. https://izlik.org/JA53YK39KL.
JAMA
1.Uygur A. “Kanun-i Sehinsâhî” Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi. SUTAD. 2007;:103–120.
MLA
Uygur, Abdüsselam. “‘Kanun-i Sehinsâhî’ Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi”. Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, sy 22, Aralık 2007, ss. 103-20, https://izlik.org/JA53YK39KL.
Vancouver
1.Abdüsselam Uygur. “Kanun-i Sehinsâhî” Tercümelerinde Rastlanan Bazı Çeviri Hataları ve Bunların Tashihi. SUTAD [Internet]. 01 Aralık 2007;(22):103-20. Erişim adresi: https://izlik.org/JA53YK39KL

Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY NC) ile lisanslanmıştır.