Hindutva Düşüncesinin Mimarı Vināyak Dāmodar Sāvarkar’ın Hayatı ve İdeolojisi

Öz

Hindistan’ın modernleşme süreci ve bağımsızlık mücadelesi birçok etkili ve tartışmalı figürün öne çıkmasına neden olmuştur. Bu isimlerden biri de hem siyasal görüşleri hem de yazılı çalışmalarıyla geniş yankı uyandıran Vināyak Dāmodar Sāvarkar (1883-1966)’dır. Vināyak Dāmodar Sāvarkar, 28 Mayıs 1883’te Mahārāşṭra eyaletine bağlı Bhagur köyünde dünyaya gelmiştir. Politikacı, yazar ve aktivist kimliğiyle tanınan V.D. Sāvarkar, Hint milliyetçiliğinin önemli kavramlarından biri olan Hindutva’yı ortaya atan isimdir. Bu kavram aracılığıyla Hint kimliğini Hindu temelli bir çerçevede tanımlamış ve özellikle 20. yüzyılın başlarından itibaren Hindistan siyasetinde belirleyici bir rol oynamıştır. Hindutva’nın tarihsel kökenleri, din ile ideoloji arasındaki karmaşık ve çok katmanlı ilişkiyi anlamaya imkân sağlamaktadır. Ayrıca Hindutva kavramı yalnızca siyasi değil aynı zamanda dinî ve ideolojik boyutlarıyla da Hint kamuoyunda tartışmalara yol açmıştır. V.D. Sāvarkar’ın düşünceleri, dinî kimliğin siyasal ve toplumsal bağlamdaki rolüne dair tartışmaları derinleştirmiştir. Bu çalışma, Dinler Tarihi disiplini çerçevesinde Hindutva’yı dinî bir kimlikten ideolojik bir söyleme dönüştüren V.D. Sāvarkar’ın hayat hikayesini ve onun milliyetçi bir kimlik inşasında Hinduizm’i nasıl araçsallaştırdığını ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bu çalışma, Hindutva’nın dinî kimlikten siyasal bir ideolojiye dönüşümünü inceleyerek siyaset ve din ilişkisine dair literatüre önemli bir katkı sağlamaktadır. Modern Hint milliyetçiliğinin dinî kökenlerini anlamaya yönelik bir perspektif sunmaktadır. Çalışmamız V.D. Sāvarkar’ın hayatı ve ideolojik düşünceleri ile sınırlandırılmıştır. V.D. Sāvarkar’ın hayatı ve ideolojileri nitel araştırma yöntemi kullanılarak, konu kaynakları tarama modeliyle bir araya getirilmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Dinler Tarihi
• Hindistan
• Hinduizm
• Hindutva
• V.D. Sāvarkar

The Life and Ideology of Vināyak Dāmodar Sāvarkar, Architect of Hindutva Thought

Öz

India’s modernization process and struggle for independence gave rise to many influential and controversial figures. One such figure is Vināyak Dāmodar Sāvarkar (1883-1966), who made a significant impact both through his political views and his written works. Vināyak Dāmodar Sāvarkar was born on 28 May 1883 in the village of Bhagur, in the state of Mahārāşṭra. Known as a politician, writer, and activist, V.D. Sāvarkar was the person who introduced Hindutva, one of the important concepts of Indian nationalism. Through this concept, he defined Indian identity within a Hindu-based framework and played a decisive role in Indian politics, especially from the beginning of the 20th century onwards. The historical origins of Hindutva provide insight into the complex and multi-layered relationship between religion and ideology. Furthermore, the concept of Hindutva has sparked debates in the Indian public sphere not only in its political but also in its religious and ideological dimensions. V.D. Sāvarkar's ideas have deepened discussions on the role of religious identity in the political and social context. This study aims to reveal V.D. Sāvarkar's life story within the framework of the discipline of History of Religions, which transformed Hindutva from a religious identity into an ideological discourse, and how he instrumentalized Hinduism in the construction of a nationalist identity. This study makes a significant contribution to the literature on the relationship between politics and religion by examining the transformation of Hindutva from a religious identity to a political ideology. It offers a perspective on understanding the religious origins of modern Indian nationalism. Our study is limited to V.D. Sāvarkar's life and ideological thoughts. V.D. Sāvarkar's life and ideologies were examined using qualitative research methods, and the subject sources were compiled using a scanning model.

Anahtar Kelimeler

• History of Religions
• India
• Hinduism
• Hindutva
• V.D. Sāvarkar

Kaynakça

1. Alanzi, Hussein H. “Ancient India Varna and Jati ‘Advantages and Faults’ ”. Journal of Education College Wasit University 2/47 (2022), 151–160. https://doi.org/10.31185/eduj.Vol2.Iss47.3034
2. An Indian Nationalist. The Indian War of Independence of 1857. California: University of California, 1909.
3. Aslamkhan, Muhammad. “Sapta Sindhvas: The Land of Seven Rivers”. Lahore Museum Bulletin IX/1 (January–June 1996), 59–67.
4. Bakhle, Janaki. “Savarkar (1883–1966), Sedition and Surveillance: The Rule of Law in a Colonial Situation”. Social History 35/1 (2010), 51–75. https://doi.org/10.1080/03071020903542286
5. Basu, Anustup. Hindutva as Political Monotheism. Durham ve London: Duke University Press, 2020.
6. Beteille, Andre. “Varna and Jati.” Sociological Bulletin 45/1 (1996), 15–27. https://doi.org/10.1177/003802291996010
7. Boloji.com. “Pandit Shyamaji Krishna Verma”. Erişim 15 Şubat 2025. https://www.boloji.com/articles/938/pandit-shyamaji-krishna-verma
8. Büyükbahçeci, Esra. “Hint’te Kast Sisteminin İlk İzleri ve Hint Edebiyatındaki Yeri”. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi 56/2 (2016), 238–255.

9. Gandhi, Mohandas Karamçand. My Political Guru. Ahmedabad: Navajivan Publishing House, 1955.
10. Chaturvedi, Vinayak. “A Revolutionary’s Biography: The Case of V D Savarkar”. Postcolonial Studies 16/2 (Eylül 2013), 124–139. https://doi.org/10.1080/13688790.2013.823257
11. Chaturvedi, Vinayak. “Vinayak & Me: 'Hindutva' and the Politics of Naming”. Social History 28/2 (Mayıs 2003), 155–173. https://doi.org/10.1080/0307102032000082525
12. Chousalkar, Ashok. “Messengers of Hindu Nationalism: How the RSS Reshaped India”. Commonwealth & Comparative Politics 57/4 (Eylül 2019), 495–497. https://doi.org/10.1080/14662043.2019.1665803
13. Deshpande, Govind Purushottam. “The A B (or C) of Literature”. Economic and Political Weekly 45/16 (Nisan 2010), 10–11.
14. FPJ, Free Press Journal. “100th Akhil Bharatiya Marathi Natya Sammelan In Pimpri-Chinchwad On January 6 & 7: Here's All You Need To Know”. Erişim 18 Aralık 2025. https://www.freepressjournal.in/pune/100th-akhil-bharatiya-marathi-natya-sammelan-in-pimpri-chinchwad-on-january-6-7-heres-all-you-need-to-know
15. GIMC-AK, Government of India, Ministry of Culture – Amrit Kaal. “Shivram Mahadev Paranjape”. Erişim 18 Ocak 2025. https://amritkaal.nic.in/unsung-heroes-detail?3750
16. Gopinath, Swapna. “Historicizing Hindutva Ideology”. Cultural Politics 18/3 (Mayıs 2022), 484–486. https://doi.org/10.1215/17432197-9964927
17. Government of Bombay. Source Material for a History of the Freedom Movement in India, Vol. II: 1885–1920. Bombay: Government Printing, Publications and Stationery, 1958.
18. Grover, Verinder (ed.). Gopal Krishna Gokhale: Political Thinkers of Modern India. New Delhi: Deep & Deep Publications, 1991.
19. Gül, Ali. Ansiklopedik Hinduizm Sözlüğü. İstanbul: İZ Yayıncılık, 2018.
20. Günarslan, Hüseyin. “Güney Afrika’da İngiliz- Boer Savaşı ve ST. Helena Adası’ndaki Boer Esir Kampları’’. Akademi Sosyal Bilimler Dergisi 7/20 (Mayıs 2020), 6–26. https://doi.org/10.34189/asbd.7.20.001
21. Gupta, Chitra. Life of Barrister Savarkar. Bombay: Veer Savarkar Prakashan, 1987.
22. Harvey, Mark J. “The Secular as Sacred? –The Religio-Political Rationalization of B. G. Tilak”. Modern Asian Studies 20/2 (1986), 321–331. https://doi.org/10.1017/S0026749X00000858
23. Hoyland, John S. Gopal Krishna Gokhale: His Life and Speeches. Calcutta: Y.M.C.A. Publishing House, 1946.
24. Jain, Rajendra Prasad . Complete Chanakya Neeti: A Life Management Sutra English: Know-How to Get Success in Life & Success Management Tips by Acharya Chanakya (Chanakya in Daily Life: A Life Changing Book). New Delhi: Prabhat Prakashan, 2012.
25. Khosla, G. D. The Murder of the Mahatma. Mumbai: Jaico Publishing House, 1965.
26. Keer, Dhananjay. Veer Savarkar. Mumbai: Popular Prakashan Pvt Ltd, 2019.
27. Kulke, Hermann – Rothermund, Dietmar. Hindistan Tarihi. çev. Müfit Günay. Ankara: İmge Kitabevi, 2001.
28. Kumar, Megha. “History and Gender in Savarkar's Nationalist Writings”. Social Scientist 34/11-12 (Kasım-Aralık 2006), 35–50.
29. Masatoğlu, Mehmet. “Building Bridges in a Divided Society: Addressing Hindutva and Muslim Conflicts in India”. Marifetname 11/1 (Haziran 2024), 65–94. https://doi.org/10.47425/marifetname.vi.1443553
30. Masatoğlu, Mehmet. “Dharma Kavramı ve Purushārthalar”. Dini Araştırmalar 23/57 (Haziran2020), 195-208.
31. https://doi.org/10.15745/da.709326. Mookerji, Radha Kumud. Chandragupta Maurya and His Times. Delhi: Motilal Banarsidass, 1960.
32. Pati, Biswamoy. “Nationalist Politics and the ‘Making’ of Bal Gangadhar Tilak”. Social Scientist 35/9–10 (2007), 52–66.
33. Pincince, John. On the Verge of Hindutva: V.D. Savarkar, Revolutionary, Convict, Ideologue, c. 1905-1924. Hawaii: University of Hawaii, Graduate Division, Doktora Tezi, 2007.
34. Prakash, Indra. A Review of the History & Work of the Hindu Mahasabha and the Hindu Sanghatan Movement. New Delhi: The Akhil Bharatiya Hindu Mahasabha, 1938.
35. Richmond, Phyllis Allen. “Early English Law Schools: The Inns of Court”. American Bar Association Journal 48/3 (Mart 1962), 254–259.
36. Savarkar, Vinayak Damodar. Hindu-Pad-Padashahi; or, A Review of the Hindu Empire of Maharashtra. Madras: B. G. Paul & CO. Madras, 1925.
37. Savarkar, Vinayak Damodar. Hindutva: Who Is a Hindu?. Bombay: Veer Savarkar Prakashan, 1969.
38. Savarkar, Vinayak Damodar. Hindu Rashtra Darshan. Poona: Maharashtra Prantik Hindusabha, 1949.
39. Savarkar, Vinayak Damodar. Inside the Enemy Camp, çev. V. S. Godbole (Pune: Savarkar Bhavan).
40. Savarkar, Vinayak Damodar. The Story of My Transportation for Life (A Biography of Black Days in Andamans). çev. V. N. Naik. Bombay: Sadbhakti Prakashan, 1949.
41. Savarkar, Vinayak Damodar. Six Glorious Epochs of Indian History. çev. ve der. S. T. Godbole. Yeni Delhi: Bal Savarkar, 1971.
42. Savarkar.org, Savarkar.org. “Chronology Of Savarkar's Life”. Erişim 20 Şubat 2025. https://savarkar.org/en/encyc/2017/5/22/Chronology-Of-Savarkar-s-Life.html
43. Sarkar, Jadunath. Shivaji and His Times. London: Longmans, Green and Co., 1920.
44. Smith, Vincent A. Asoka: The Buddhist Emperor of India. Oxford: Clarendon Press, 1920.
45. Upadhyaya, Ganga Prasad. The Origin, Scope and Mission of the Arya Samaj. Allahabad: Arya Samaj, 1940.
46. Vayusutha. “Samartha Ramdas”. Erişim 08 Şubat 2025. https://vayusutha.in/vs5/devotee4.html
47. Wolf, Siegfried O. Vinayak Damodar Savarkar’s ‘Strategic Agnosticism’: A Compilation of His Socio-Political Philosophy and Worldview. South Asia Institute, Department of Political Science, Heidelberg University, 2010. https://doi.org/10.11588/heidok.00010414
48. Watve, K. N. “Sri Narasimha Chintaman ‘Alias’ Tatyasaheb Kelkar”. Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 28/1-2 (1947), 156–158.