KEPSUT DERELİ KÖYÜ CAMİİ VE TEMEL KORUMA YAKLAŞIMI

Öz

Rölöve ve restorasyon projesi hazırlanan yapı; Balıkesir İli, Kepsut İlçesi, Dereli Köyü’nde tescilli bir yapıdır. Restorasyonu zorunlu görülen cami ile ilgili çalışmalarda ana hedef, 1/50 ölçekli rölöveleri çıkarılarak mevcut durumunu belgelemek, arşivlenmesini sağlamak ve restorasyon ilke kararlarını doğru oluşturabilmektir. Restorasyonu doğru yönlendirecek verilere ulaşmak için öncelikle caminin yapım tarihi tespit edilmiş ve aynı dönemde inşa edilen camiler araştırılarak bu camilerden elde edilen veriler ışığında restorasyon ilke kararları oluşturulmuş ve 1/50 ölçekli restorasyon projesi hazırlanmıştır. Araştırmalardan, 19. Yüzyıl Osmanlı Dönemi’ne ait olduğu anlaşılan cami bu dönem toplumunun, sosyal ve ekonomik yapısı ile mimari özelliklerini belgeleyen bir kültür mirasıdır

Anahtar Kelimeler

• Kepsut, Dereli, cami, kadınlar mahfili, ahşap

Restoration Principles of Kepsut Dereli Mosque

Öz

The subject of this article is an officially registered mosque in the village of Dereli in Kepsut, Balıkesir. The aim of this study is as follows: to take photographs of the parts of the mosque which have been identified as necessary and to draw 1/50 scale projects of the mosque in order to certify its present situation to decide on the most appropriate restoration principles, to provide the mosque’s continuous protection with certified registration and restoration projects as this cultural heritage is an invaluable document in illuminating us and future generations about the period of its times. In the research which will direct restoration, firstly the mosque is compared with the other mosques that were built in the same period, the most appropriate restoration principles are established and finally 1/50 scale restoration projects are prepared and these projects are presented to the protection institution to be certified. The mosque’s architectural characteristics and its building date (1890) show that it is a 19th century period building. It is a building that sheds light on the society’s social and economic situations, and clarifies its architectural characteristics and wood crafts. The mosque has two floors; on the first floor there is a hall and a guest room, and on the second there is a section for women and a guest room

Anahtar Kelimeler

• Kepsut,Dereli, mosque, women and guest room, wood crafts

Kaynakça

1. Altun, A., (1988). Türk Mimarisi’nin Anahatları İçin Bir Özet, Arkeoloji ve Sanat Yayınları Deneme, Eleştiri ve Tarih Dizisi, Sayı: 5, İstanbul.
2. Arseven, C. E., (tarihsiz). Türk Sanatı Tarihi (Menşeinden Bugüne Kadar Heykel, Oyma ve Resim),3, 1.Fasikül, 418- 430, Milli Eğitim Basımevi, İstanbul.
3. Aslanapa, O., (1997). Türk Sanatı Tarihi, 219. Remzi Kitabevi, İstanbul.
4. Batur, S., (1970). Ondokuzuncu Yüzyılın Büyük Camilerinde Son Cemaat Yeri ve Hünkar Mahfili Üzerine, Anadolu Sanatı Araştırmaları 2, 98-104 , İTÜ Mimarlık Fakültesi Yayını, İstanbul.
5. Kuban, D., (1981), 100 Soruda Türkiye Sanatı Tarihi, 4. Baskı, 156, Gerçek Yayınevi, İstanbul.
6. Kuban, D., (1999), İstanbul Yazıları (Kent Ve Mimarlık Üzerine), 33-63, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara.