How Aging Women can have their Freedom?

Yıl 2002, Cilt: 13 Sayı: 2, 11 - 37, 15.10.2002

İsmail Tufan

Öz

It is a
well known fact that aging has dijferent dimensions such as physical, psychological,
mental and social. Therefore, aging is assumed to be a biological, social,
economic, ecological and biographical destiny. It is generally believed that
those who have a long life go through the process of aging more successfully
and that women live longer than men. But, in fact, success and aging are two
concepts that conflict with each other. ifa long life was the sign o f suc­cess,
we wouldfînd out that today yvomen go through a more successjul aging process
in comparison to men and there vvould be a mass of happy old women. But the
situation is just the opposite. The socio-economic situation of women is the
most important factor determining their guality of life and women get to
knowing poverty in their young ages already. The risk o f extreme poverty
accompanies women ali through their lives. It is a striking fact that young
women who wish to get professional education find this possibility under harder
conditions then young men in the same situation. In Germany, far example, women
make two thirds o f those who apply far professional educa­tion. Therefare, the
majority o f those less than thirty years who receive social benefits are
women. Therefare, instead of organizing are women. Therefare, instead of
organizing should be strived, to avoid poverty which steals/takes away womens
freedom. 

Anahtar Kelimeler

aging and women social, biological, economic, ecological, sociological and biogrophical aging.

YAŞLANAN KADINIMIZ BAĞIMSIZLIĞINA NASIL KAVUŞUR?

Öz

Yaşlanmanın
bedensel, ruhsal, zihinsel ve sosyal değişimleri kapsayan farklı boyut­lar
bulunmaktadır. Bu yüzden yaşlanmanın biyolojik, sosyal, ekonomik, ekolojik ve
biyografik bir yazgı olduğu kabul edilir. Uzun ömürlü insanların, diğerlerinden
da­ ha başarılı yaşlandıkları düşünülür ve bü­tün toplumlarda kadınlar
erkeklerden daha fazla yaşar. Oysa başarı ve yaşlanma kavramları bir biriyle
bağdaşmayan iki tezat kavramdır. Eğer uzun ömürlülük başarının bir göstergesi
olsaydı, günümüz kadınının erkeklerden daha başarılı bir yaşlanma süreci
geçirdiğini tespit eder, karşımızda daha mutlu bir yaşlı kadın kitlesi bulur­duk.
Ama durum bunun tam tersine işaret etmektedir. Kadınların sosyo-ekonomik
durumları onların yaşam kalitelerini belir­leyen en önemli faktördür ve
kadınların yoksullukla tanışması gençlik yıllarından itibaren başlar. Aşırı
fakirlik riski kadına ömür boyu refakat eder. Okulu bitirdikten sonra meslek
eğitimi yapmak isteyen genç bayanların, genç erkeklerden çok daha zor şartlar
altında meslek eğitimi için bir yer bulabildikleri göze çarpmaktadır. Örneğin
Almanya’da meslek eğitimi için başvuru yapanların üçte ikisini kadınlar meydana
getirmektedir. Bu yüzden 30 yaşın altında olup, fakirlik yardımı alanların
çoğunlu­ğunu kadınlar oluşturmaktadır. Sefalet içindeki kadınların erkeğe olan
bağımlılıklarım organize edeceğimize, kadının öz­gürlüğünü elinden (ç)alan bu
sefaleti nasıl önleyebiliriz, asıl bunun cevabını arama­mız getirmektedir.Yaşlanmanın
bedensel, ruhsal, zihinsel ve sosyal değişimleri kapsayan farklı boyut­lar
bulunmaktadır. Bu yüzden yaşlanmanın biyolojik, sosyal, ekonomik, ekolojik ve
biyografik bir yazgı olduğu kabul edilir. Uzun ömürlü insanların, diğerlerinden
da­ ha başarılı yaşlandıkları düşünülür ve bü­tün toplumlarda kadınlar
erkeklerden daha fazla yaşar. Oysa başarı ve yaşlanma kavramları bir biriyle
bağdaşmayan iki tezat kavramdır. Eğer uzun ömürlülük başarının bir göstergesi
olsaydı, günümüz kadınının erkeklerden daha başarılı bir yaşlanma süreci
geçirdiğini tespit eder, karşımızda daha mutlu bir yaşlı kadın kitlesi bulur­duk.
Ama durum bunun tam tersine işaret etmektedir. Kadınların sosyo-ekonomik
durumları onların yaşam kalitelerini belir­leyen en önemli faktördür ve
kadınların yoksullukla tanışması gençlik yıllarından itibaren başlar. Aşırı
fakirlik riski kadına ömür boyu refakat eder. Okulu bitirdikten sonra meslek
eğitimi yapmak isteyen genç bayanların, genç erkeklerden çok daha zor şartlar
altında meslek eğitimi için bir yer bulabildikleri göze çarpmaktadır. Örneğin
Almanya’da meslek eğitimi için başvuru yapanların üçte ikisini kadınlar meydana
getirmektedir. Bu yüzden 30 yaşın altında olup, fakirlik yardımı alanların
çoğunlu­ğunu kadınlar oluşturmaktadır. Sefalet içindeki kadınların erkeğe olan
bağımlılıklarım organize edeceğimize, kadının öz­gürlüğünü elinden (ç)alan bu
sefaleti nasıl önleyebiliriz, asıl bunun cevabını arama­mız getirmektedir.

Anahtar Kelimeler

kadın ve yaşlanma, sosyolojik, biyolojik, ekonomik, ekolojik ve biyografik yaşlanma.

Kaynakça

• Baltes, P.B. ve Baltes, M. (1992) Erfolgreiches Altern: Mehr Jahre und mehr Leben. Iri: M.Baltes, M.Kohli ve K.Sames (Hrsg.): Erfolgreİches Altern. Bedingungen und Variationen. 1. Aufl. 1989. Bern, Stuttgart, Toronto.
• Baltes, P.B. (1996) Über die Zukunft des Alterns: Hoffnung mit Trauerflcr. In: M. Baltes ve L. Montada (Hrsg.): Produktives Altern. Frankfurt/Main, New York.
• Beck, U. (1986) Die Risikogesellschaft. Frankfurt/Main.
• Beck-Gernsheim, E. (1980) Das halbierte Leben. Mannerwelt Beruf, Frauenwelt Famille. Frankfurt/Main.
• Benhabib, S. ve Nicholson, L. (1987) Politische Philosophie und die Frauenfrage. In: I. Fetscher ve H. Münkler (Hg.): Handbuch der Politischen Ideen V. München, Zürich.
• Bilden, H. (1982) Geschelchtsspezifische Sozialisationsforchung. İn: Hurrelmann, K. ve Ulich, D. (Hg.): Handbuch der Sozialisation. VVeinheim, Basel.
• Bröscher, P. (1999) Gewalt – Erfahrungen im Leben alternder Frauen. Münster.
• Brückner, M. (1983) Die Liebe der Frauen. Über weiblichkeit und Milihandlung. Frankfurt/Main.
• BMFSFJ (1998) Bundesmİnisterium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Hg.): Frauem in der Bundesrepublik Deutschland, Mârz 1998.
• Dowling, C. (1984) Der Cİnderella-Complex. Die heimiiche Angst der Frauen vor Unabhângigkeit. Frankfurt/Main.
• Filipp, S.-H. (Hrsg.) (1982) Kritische Lebensereignisse. München, Wien.
• Friedan, B. (1997) Mythos Alter. Reinbek Hamburg.
• Gambaroff, M. (1977) Emanzipatİon macht Angst. İn: Kursbuch 47. Berlin.
• Gerhard, U. (1978) Verhâltnisse und Verhinderungen. Frauenarbeit, Failien und Rechte der Frauen im 19. Jahrhundert. Frankfurt/Main.
• Klie, T. (1994) Rechtlicher Schutz vor und bei Gewalt - rechtliche Interventionen oder professionelle Selbstkontrolle zurmGewaltprâvention. In: Forum 4: Pflege alter Menschen - Abhângigkeit, die Gewalt herausfordert? İn: Gewalt - Folgerungen für die soziale Arbeit. Dokumentation des 73. Deutschen Fürsorgetages 1993 İn Mainz, Schriften des Deutschen Vereins für öffentliche und Private Fürsorge (Schrift271), Frankfurt/Main: İn: Bröscher, P. (1999): Gewait - Erfahrungen im Leben alternder Frauen. Münster.
• Lawton, M. P. (1970) Ecology and aging. In: L. Postalan ve D. Carson (Hg.): Spatial behavior of older people. Michigan. Lehr, U. (1983) Klimakterium sozialpsychoiogische Aspekte. İn: Richter, D. ve Stauberg, M. (Hg.): Psyctıosomatische Probleme in Geburtshilfe Gynaekologie. Freiburg. i. Br. İn: Lissner, A., Süssmuth, R. ve VVaiter, K. (1991): Frauenlexikon. VVirklichkeİten und Wünsche von Frauen. Freiburg, Basel, Wien.
• Lehr, U. (1987) Zur Situation der âlteren Frau. Bestandsaufnahme und Perspektiven bis zum Jahre 2000. München.
• Lissner, A., Süssmuth, R. ve VVaiter, K. (1991) Frauenlexikon. VVirklichkeİten und Wünsche von Frauen. Freiburg, Basel, Wien.
• Lorenz, K. (1983) Der Abbau des Menschlichen. München, Zürich.
• Niederfranke, A., Naegele G. ve Frahm, E. (1999) Funkkolleg Altern. Die vielen Gesichter des Alterns. Opladen/Wiesbaden.
• Noelle-Neumann, E. ve Piel, E. (1983) Allensbacher Jahresbuch der Demoskopie 1978-1983. München.
• Parsons, J. (1978) Cognitive developmental theories of sex-role socialization. In: Bilden, H. (1982): Geschelchtsspezifische Sozialisationsforchung. İn: Hurrelmann, K. ve Ulich, D. (Hg.): Handbuch der Sozialisation. VVeinheim, Basel.
• Richter, U. (1998) Was heisst hier Oma! Die Selbstverstandnîs der Grossmütter von heute. Stuttgart.
• Thomae, H. (1974) Psychologischer Befund subjektiver Gesundheitszustand, internistischer Befund. İn: Schubert, R. ve Störmer, A. (Hg.): Schwerpunkte der Geriatrie.
• München: İn: Lissner, A., Süssmuth, R. ve Waiter, K. (1991): Frauenlexikon. Wirklichkeİten und Wünsche von Frauen. Freiburg, Basel, Wien.
• Tufan, I. (2001) Yaşlanan Dünyada Bir Delikanlın Türkiye. Toplum ve Sosyal Hizmet. 12, (3), 27-49.
• Tufan, I. (2002a). Otistik Çocuk: Dahi mi Engelli mi? İletişim Yayınları, İstanbul.
• Tufan, I. (2002b) Özlediğim Türkiye. Yayınlanmamış Yazı.
• Wolter-Henseler, D. K. (2000) Depressionen im Alter. Erscheİnungsformen und Behandlung. In Breloer, G. (Hrsg.) Sİnnfragen im Alter. Münster, New York.