TÜRK DILLERINDE TEKRARLARIN OLUŞUMU VE GÖREVI (“Kitab-ı Dede Korkut” Metni Üzerine Tahliller)

Tekrarlar ister edebiyatda ister dilcilikde her zaman araştırma konularından biri olmuşdur. Özellikle Türk dillerinin oluşmasında büyük önem taşıyan tekrarların mevcutluğu eski dönemlere dayanmakdadır. Önce büyü funksiyonu taşıyan ve ritueller zamanı çok kullanılan tekrarlar zamanla folklora da yansımışdır. Folklorun çeşitli nevlerinde karşılaşdığımız tekrarlar zamanla destanlarımızda da mevcut olmuştur. Tekrarların oluşum nedeni XX yüzyildan araştırma konusu olmuştur. İster Batı isterse de Türk dünyasında bir çok dil və edebiyat uzmanları bu konuda ciddi araştırmalar yapmışlar. Özellikle Steblin-Kamenski, Makayev, K. Abdulla, A. Sultanlı tekrarların gökeni ile ilgili ciddi araştırmalar yapmışlar. Bunlara nezeren tekrarların Türk dillerinde yayğın olması  ve onun dastanlara  yansıması araştırmamızın esas amacıdır. Bu nedenle de makalede Türk dilinde çok kullanılan tekrarların oluşumu araştırırmaktadır. Araştırmada, daha çok “Kitab-i Dede Korkut” destanından örnekler verilmiştir.  Mekalede tekrarların eski çağlarda büyü ile olan ilişkisi inceleniyor. Türk destanlarında yer alan tekrarlar nasihat karakterli metinlerde daha çok görülmektedir. Destanlarda büyü ve nasihat karakterli tekrarlar mevcutdur. Destanlarda kullanılan tekrarlar daha çok metnler arasındakı çeşitli bölümleri bir-birine bağlamak işlevine sahipdir.