KİŞİLER BAĞLAMINDA AYŞE KULİN’İN HER YERDE KAN VAR ADLI ROMANI ÜZERİNE BİR İNCELEME

Öz

Bu çalışmada Ayşe Kulin’in “Her Yerde Kan Var” isimli romanına Sultan Abdülaziz’in hal’ini gerçekleştiren ve bu hal’den doğrudan etkilenen kişilerin hangi yönleriyle yansıdığının incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışma Ayşe Kulin’in “Her Yerde Kan Var” isimli romanının müstakil olarak ilk defa ele alınması bakımından önem arz etmektedir. Çalışmada nitel araştırma yönteminin durum çalışması deseni kullanılmış, veri toplama aracı olarak doküman incelemesinden yararlanılmıştır. Araştırmanın veri toplama kaynağını Ayşe Kulin’in 2019 yılında yayımlanan “Her Yerde Kan Var” isimli romanı oluşturmaktadır. Elde edilen verilerin analizi, nitel araştırma yaklaşımına uygun olarak tümevarımsal içerik analizi ile gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın sonucunda yazarın çoklu anlatıcı tekniği ve ben anlatıcı diliyle romanda yer alan kişileri farklı bilinçlerden ve birbirlerinden farklı ve hatta birbirine zıt özellikleriyle yansıttığı görülmüştür. Yazarın Sultan Abdülaziz’e darbe gerçekleştiren kişilerin olumsuz özelliklerini vurgularken bu darbenin muhataplarını da tamamen kusursuz göstermediği tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Ayşe Kulin
• Tarihi Roman
• Türk Romanı

A STUDY ON AYŞE KULİN'S NOVEL NAMED HER YERDE KAN VAR IN THE CONTEXT OF NOVEL CHARACTERS

Abstract

In this study, it is aimed to determine in what aspects the personality traits of the people who staged a coup against Sultan Abdülaziz and were directly affected by this coup reflected in Ayşe Kulin’s novel “Her Yerde Kan Var”. This study is important; because it was done for the first time focusing solely on this novel. Qualitative research method and case study design of this method were used in the study. Document analysis was used as a data collection tool. The data collection source of the research is Ayşe Kulin's novel “Her Yerde Kan Var”, published in 2019. The data obtained was analyzed by inductive content analysis which is compatible with the qualitative research approach. It was seen that the author reflected the people in the novel from different consciousnesses with multiple narrators and the self-narrator technique. In addition, it has been determined that the author reflects these people with their different and contradictory characteristics. Besides, the author emphasizes the negative characteristics of the people who staged a coup against Sultan Abdülaziz and does not portray the addressees of this coup as completely perfect.

Keywords

• Ayşe Kulin
• Historical Novel
• Turkish Novel

Kaynakça

1. Aktaş, Ş. (2003). Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş. Akçağ Yayınları
2. Aydın, C. (2021). Biyografi ile Meta-biyografi Arasında Ayşe Kulin’in Romanları Üzerine Yapısal Bir İnceleme [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Kırklareli Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
3. Aytaç, G. (1999). Genel Edebiyat Bilimi. Papirüs Yayınları.
4. Çan, V. (2021). Biyografi ve Kurmaca İlişkisi Bağlamında Ayşe Kulin’in Romanları [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
5. Çelik, Ö. (2021). Ayşe Kulin’in Romanlarında Balkanlar ve Tarih [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
6. Çetin, N. (2017). Roman Çözümleme Yöntemi. Akçağ Yayınları.
7. Çetişli, İ. (2014). Metin Tahlillerine Giriş/2 (Hikâye, Roman, Tiyatro). Akçağ Yayınları.
8. Bildirici, E. (2010). Ayşe Kulin’in Romanlarında Şahıs Kadrosu [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.

9. Demir, D. (2019). 2000 Sonrası Türk Televizyon Dizilerinde Edebiyat Uyarlamalarının Aktarım Biçimlerine Eleştirel Bir Bakış ve Geçişimli Medya Uygulamaları: Ayşe Kulin – Türkan [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. İstanbul Arel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
10. Dündar, B. (2022). Türkiye Türkçesinde Eylemlerin Sınıflandırılmasında Rol Oynayan Etkenler-Ayşe Kulin’in ‘Kanadı Kırık Kuşlar’ Romanı Örneğiyle-[Yayımlanmamış Doktora Tezi]. Bursa Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
11. Doğan, M. (2023). Ayşe Kulin’in Romanlarında Bağımsız Kadın [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Kırklareli Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
12. Dost, B. Ö. (2018). A Descriptive Study On The Translation Of Material Culture Elements In Ayşe Kulin and Buket Uzuner’s Novels [Yayımlanmamış Doktora Tezi]. Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
13. Enginün, İ. (2016). Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı. Dergâh Yayınları.
14. Erdemci, A. (2011). Ayşe Kulin’in Romanlarının Tematik Açıdan İncelenmesi [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
15. Güler, A., Halıcıoğlu, M. B. & Taşğın, S. (2015). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma. Seçkin Yayıncılık.
16. Gündüz, O. (2011). Cumhuriyet Dönemi Türk Romanı. Korkmaz, R (Ed), Yeni Türk Edebiyatı El Kitabı 1839-2000. Grafiker Yayınları. s. 399-544
17. Güney, N. (2019). Ayşe Kulin’in Sinema ve Televizyona Uyarlanan Eserleri Üzerine Bir İnceleme [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
18. Güzel, O. E. (2022). Ayşe Kulin’in Nefes Nefese Adlı Romanının ve İngilizce Çevirilerinin Kent Göstergebilimi ve Çeviri Göstergebilimi Bağlamında Çözümlenmesi [Yayımlanmamış Doktora Tezi]. Yıldız Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
19. Kazak, Ö. (2018). Margaret Atwood’un ‘Damızlık Kızın Öyküsü’ ve Ayşe Kulin’in ‘Tutsak Güneş’ Adlı Distopik Eserlerinde Kadın İzleğinin Karşılaştırılması [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
20. Kıran, Z. & Kıran (Eziler), A. (2007). Yazınsal Okuma Süreçleri. Seçkin Yayıncılık.
21. Kulin, A. (2019). Her Yerde Kan Var. Everest Yayınları.
22. Oğuz, M. (2008). Osmanlı Devleti’nde Devlet Adamı Kıtlığı (Kaht-ı Rical) Hakkında II. Abdülhamit’e Sunulan Bir Rapor. Türklük Bilimi Araştırmaları, 24, s. 99-134.
23. Sazyek, H. (2020). Roman Terimleri Sözlüğü/Roman Sanatından Yüz Terim. Hece Yayınları
24. Saldana, J. (2019). Nitel Araştırmacılar İçin Kodlama El Kitabı. (Çev. Aysel Tüfekci Akcan & Süleyman Nihat Şad). Pegem Akademi.
25. Sönmez, V. & Alacapınar, F. G. (2018). Örneklendirilmiş Bilimsel Araştırma Yöntemleri. Anı Yayıncılık.
26. Subaşı, M. & Okumuş, K. (2017). Bir Araştırma Yöntemi Olarak Durum Çalışması. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 21 (2), s. 419-426.
27. Tanpınar, A. H. (2008). 19. Asır Türk Edebiyatı Tarihi. Yapı Kredi Yayınları.
28. Tekin, M. (2001). Roman Sanatı 1 (Romanın Unsurları). Ötüken Yayınları.
29. Yeşilçiçek, V. (2010). Ayşe Kulin’in Hayatı, Sanatı, Eserleri [Yayımlanmamış Doktora Tezi]. Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
30. Yıldırım, A. & Şimşek, H. (2021). Sosyal Bilimlerde Araştırma Yöntemleri. Seçkin Yayıncılık. Yılmaz, A. (2004). 1980 Sonrası Kadın Romancılarımızın (Adalet Ağaoğlu-Ayla Kutlu-Ayşe Kulin-Buket Uzuner) Romanlarındaki Kadına Bakış [Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
31. Yumru, D. (2016). Ayşe Kulin’in Yapıtlarında Toplumsal Sorunlar ve Eğitim [Yayımlanmamış Doktora Tezi]. Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü.
32. Toraman Türk, S. (2023). Nitel Araştırmalar ve Eylem Araştırmaları: Hangi Desen, Ne Zaman, Neden ve Nasıl Kullanılır. Toraman Türk, S. (Ed), Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırmalar ve Eylem Araştırmaları. Pegem Akademi. s. 1-20.