A Study on Adaptation of Rainbow Trout (Oncorhynchus mykiss W.1792) to Lake Van Water

Yıl 1995, Cilt: 1 Sayı: 2, 6 - 12, 06.11.1995

Fazıl Şen , Osman Çetinkaya

Öz

In this
study, adaptation possibilities of rainboıv trout to Lake Van ıvater ıvhich has
18ppt salirıity and 9.70 pH ıvere investigated. Trials ıvere conducted using
fiberglass rearing tanks. The fishes, averaging 15-26 cm and 40-130 g ıvere
aimed to acclimatize to Lake ıvater pH’s. For this aim, the pH values of
experiment ıvater ıvere raised to the level of lake ıvater by mixing fresh and
lake ıvaters. During the trials, ıvater temperature, pH, dissolved oxygen,
salinity, conductivity ıvere measured, behavior and post mortem morphological
changes of fishes ıvere recorded.

Rainboıv
trout had lived for 4-12 days at the Lake pH level, but continuous adaptation
cold has not been ensured. The factors affecting adaptation ıvere carbonate
and bicarbonate ions in the Lake ıvater and pH values above 9.50. As secondary
factors that preventing adaptation may be considered unstable and extreme
temperatures, rapid and uncontrolled pH changes and ineffective ıvater
purification.

Anahtar Kelimeler

Rainbowtrout, Oncorhynchus mykiss, Adaptation, Lake Van, High pH

Van Gölü Suyuna Gökkuşağı Alabalığı (Oncorhynchus mykiss W. 1792) Adaptasyonu Üzerine Bir Araştırma

Öz

Bu çalışmada,
Gökkuşağı Alabalığı (Oncorhynchus mykiss W.1792)'nın ortalama ⁰/o0.18
tuzluluk ve 9.70pH değerine sahip Van Gölü suyuna adaptasyonu araştırılmıştır.
Denemelerde 15-26 cm boya ve 40-130 g ağırlığa sahip balıklar göl suyu pH’sma
alıştırılmaya çalışılmış, bu amaçla tatlı su ile göl suyu karıştırılarak pH
değerleri göl suyu seviyesine yükseltilmiştir. Denemeler fiberglas tanklarda
yapılmış, su sıcaklığı, pH, çözünmüş oksijen, tuzluluk, kondüktivite değerleri,
balıklarda gözlenen davranış değişimleri, ölen balıklarda post-mortem
morfolojik bulgular kaydedilmiştir.

Gökkuşağı alabalıkları
Van Gölü suyu pH değerinde 4-12 gün yaşamışlar, sürekli bir adaptasyon
sağlanamamıştır. Adaptasyonu olumsuz yönde etkileyen faktörler göl suyunda
yüksek orandaki karbonat, bikarbonat iyonları ve pH değerinin 9.50’nin üzerinde
olmasıdır. Deneme sisteminde kararlı sıcaklık ve pH düzenlemesinin, etkin su
arıtımının yapılamayışı, balıkların yüksek ve düşük sıcaklıklara, pH
değişimlerine maruz kalmaları da adaptasyonu olumsuz yönde etkileyen ikincil
faktörlerdir.

Anahtar Kelimeler

Gökkuşağı alabalığı, Oncorhynchus mykiss, adaptasyon, Van gölü, yüksek pH

Kaynakça

• Tuğrul, S., Dumlu, G., Baştürk, Ö., İlhan, R Balkaş, T.: Van Gölü Özümleme Kapasitesinin Saptanması ve Evsel Nitelikli Atıksu Arıtımı ve Deşarj Optimizasyonu, İller Bankası Gn. Md. ve TÜBİTAK Marmara Arş. Ens Ortak Projesi No: 0730018301. Yay. No: 145, Gebze, (1984).
• Atay, D.: Alabalık Üretim Tekniği, Başbakanlık Basımevi, Ankara. 171 s. (1980).
• Araş, M. S.: Balık Üretimi Esasları ve Genel Bilgiler (Ders Notu), Atatürk Ün. Ziraat Fakültesi Zootekni Bölümü,Erzurum. 220 s. (1988).
• Çelikkale,M.S.: İçsuBalıkları ve Yetiştirciliği (Cilt 1). K.T.Ü. Sürmene Deniz Bilimleri ve Teknolojisi YO. Yay. No: 128 , Trabzon. 460 s. (1988).
• Laird, L.M., Needham, T.(Eds):. Salmon and Trout Fannmg. EllisHonvoodLtd., Chichester. 271 p. (1988).
• Akgül, M.: Van Gölü Kapalı Havzasında Yaşayan İnci Kefalinin ( Chalcalbıırnus tarichi, P, 1811) Biyo- Ekolojisi Üzerine Araştırmalar TÜBİTAK VII. Büim Kongresi Biyoloji Tebliğleri, s. 533-544, Aydın (1980).
• Danulat, E., Selçuk, B., Life History and Environmental Conditions of the Anadromus Chalcalburnus tarichi (Cyprinidae) in the Highly alkaline Lake Van Eastern Anatolia, Turkey, Arclı. Hydrobiol. 126:105-125,(1992)
• Alabaster, J.S., Lloyd, R.: Water Quality Criteria for Freshwater Fish., FAO University Press. 361 p. Cambridge,. (1982).
• Hortle, M.: Sea water culture of Rainbow trout. Technical Report 2. Department of Sea. Fisheries, Tosmanic Marine Laboratories, 44 p. (1981).
• Johnsson, J., Clarke, W.C.: Development of seawater adaptatioıı in juvenile steelhead (Salmo gairdneri irideus) and domesticated rainbow trout {Salmo gairdneri) effects of size, temperature and photoperiod. Aquaculture, 71,247-263.(1988).
• Murray, C.A., Ziebell, C.D.: Acclimation Of Rainbovv Trout To High pH To Prevnt Stocking Mortality In Summer. Prog. Fish. Cult. 46: 3,176-179. (1984). Campbell, R.N.:,. The growth of brown trout in acid and alkaline waters. Salm. TroutMag. 161,47-52. (1961)
• Golterman,H.L., Claymo, R.S., Ohnstad,M.AM: Methods for Phvsical and Chemical Analysis of Freshwaters, 2nd Ed. IBP Handbook No:3 Blackwell Sci. Publ. Oxford London, 215 p. (1978).
• Kempe, S., Khoo, E, Güryelik, Y.: Hydrography of Lake Van and its drainage area In The Geology of Lake Van. (Eds. Degens, E.T. ve Kurtman, F.) MTA Yayınları No: 169, s. 30-44. (1978).
• Savran, A., Ceylan, H.: Van Gölü Suyunun 1991 Yılı İçindeki Kimyasal Analizi. Y.Y.Ü. Fen Bil. Enst. Derg. 1(2), 21-30. (1992).
• Baur, H.W.: Gesswasser Güte: Bestimmenund Beurteilen, VerlagPaul Parev. Hamburg und Berlin. 141 s. (1987).
• Baur, H. W., Rapp. J.: Gesunde Fische Anleitung zum Vorbeugen, Erkennen und Behandein von Fischkraııkheilen. VerlagPaulParey .Hamburg undBerlin. 238 s. (1988).
• Güner, Y.: Gökkuşağı Alabalığı (Oncorhynchus mykiss W., 1792),nmTatlısudanDeniz Suyuna Adaptasyonu ve Geliştirilmesi Üzerine Bir Çalışma (Y. Lisans Tezi). Ege Ün. Fen Bil. Enst. Su Ürünleri Ana Bilim Dalı Bornova - İzmir, 82 s., (1991).
• Booke, H.E., Hollender, B., Lutterbie, G:. Sodium Bicarbonate An Inexpensive Fish Anesthetic for Field Use Prog. Fish Cult. 40; 1,11-13 , (1978). Nilson, S., Holmgren, S.: Fish Physiology Recent Advances, Croom Helın, London. 186 p. (1986).