A RESEARCH AND THE DETERMINATION OF EFFECTIVE ELEMENTS FOR THE PREVENTION OF MIGRATION FROM VILLAGES TO CITIES FOR SUSTAINABLE RURAL DEVELOPMENT IN TURKEY

Öz

In today's Turkey, together with rapid technological changes and developments at the global level has increased the migration from village to urban areas. Sustainable rural development (SRD) means that future generations can meet their needs in a settlement that is less than a population of 20,000, so that past generations can’t complain about them. For sustainable rural development, it is important to prevent rural migration and to present labour, production, marketing and living opportunities in rural areas. In this context, the study is conducted in order to investigate the causes of migration from the village to the city, to take the necessary precautions and to make suggestions for the SRD. For this purpose, the research is applied to farmers in selected villages in Central Anatolia, Black Sea, Aegean, Marmara, Mediterranean and Eastern Anatolia Regions in Turkey with face to face discussions and 141 questionnaires are collected. It is found that Cronbach Alpha is quite reliable as the result of the analysis with a scale value of 0.785. Reasons for migration as a result of factor analysis can be classified as: 1) Migration due to education, 2) Migrations based on physical infrastructure. Numerous independent variables considered to be effective on these problems are analyzed by multiple linear regression analysis. As a result, it is determined that many factors, mainly demographic characteristics, are effective on migrations based on both education and physical infrastructure.

Anahtar Kelimeler

• Migration,Migration from Village to City,Sustainable Rural Development,Education-Based Migrations,Physical Infrastructure Based Migration

TÜRKİYE’DE SÜRDÜRÜLEBİLİR KIRSAL KALKINMA İÇİN KÖYDEN KENTE GÖÇÜN ÖNLENMESİNDE ETKİLİ UNSURLARIN SAPTANMASI VE BİR ARAŞTIRMA

Öz

Günümüz Türkiye’sinde, küresel düzeyde meydana gelen hızlı teknolojik değişme ve gelişmelerle birlikte kırsal alanlardan kentlere olan göçler de artmaktadır. Sürdürülebilir kırsal kalkınma (SKK), nüfusu 20 binden az olan yerleşim yerlerinde gelecek nesillerin ihtiyaçlarını geçmiş nesilden şikâyet etmeyecek şekilde karşılayabilmesi anlamına gelmektedir. Sürdürülebilir kırsal kalkınma için köyden kente göçün önlenmesi ve kırsal alanlarda çalışma, üretim, pazarlama ve yaşam şansının sunulması önem arz etmektedir. Bu bağlamda çalışma, köyden kente göçün nedenlerinin araştırılması, gerekli önlemlerin alınabilmesi ve SKK için önerilerde bulunabilmek amacıyla gerçekleştirilmiştir. Bu amaçla araştırma Türkiye’de İç Anadolu, Karadeniz, Ege, Marmara, Akdeniz ve Doğu Anadolu Bölgeleri’nden seçilmiş köylerde çiftçilerle yüzyüze anketlerle uygulanmış ve hâlihazırda 141 anket toplanmıştır. Analiz sonucunda 0,785 değer aldığı saptanan ölçeğin Cronbach Alpha’sının oldukça güvenilir olduğu bulunmuştur. Faktör analizi sonucunda göçlerin nedenleri: 1) Eğitim kaynaklı göçler ve 2) Fiziksel altyapıya dayalı göçler olarak sınıflandırılmıştır. Bu sorunlar üzerinde etkili olabileceği düşünülen çok sayıda bağımsız değişken analize dâhil edilerek çoklu doğrusal regresyon analizi yapılmıştır. Sonuç olarak hem eğitim kaynaklı göçler hem de fiziksel altyapıya dayalı göçler üzerinde başta demografik nitelikler olmak üzere pekçok unsurun etkili olduğu saptanmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Göç,Köyden Kente Göç,Sürdürülebilir Kırsal Kalkınma,Eğitim Kaynaklı Göçler,Fiziksel Altyapıya Dayalı Göçler

Kaynakça

1. Altınok, S., Fırat, E. ve Soyu, E. (2015). “Küresel İklim Değişikliği Sorununun Çözümü İçin Yeni Bir Sürdürülebilir Kalkınma Anlayışı”, Uluslararası Avrasya Ekonomileri Konferansı, Avrasya Ekonomistler Derneği, 9-11 Eylül 2015, Kazan, Rusya, 620-627.
2. Büyük Türkçe Sözlük. (2016). Tarım, http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_bts&arama=kelime &guid=TDK.GTS.56f835cc8acfa7.61756333, (Erişim Tarihi: 18 Şubat 2016).
3. Can, A. (2013). SPSS ile Bilimsel Araştırma Sürecinde Nicel Veri Analizi, Ankara: Pegem Akademi.
4. EUR-Lex, Access to European Union Law. (2016). 2009 Review of the European Union Strategy for Sustainable Development, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52009DC0400, (Erişim Tarihi: 10 Ocak 2017).
5. European Commission (EC). 2016). Sustainable Development, http://ec.europa.eu/environment/eussd/, (Erişim Tarihi: 01 Mayıs 2016).
6. Fawcett, J. (1989). “Networks, Linkages and Migration Systems”, International Migration Review, 23 (3), 671-680, Special Silver Anniversary Issue: International Migration an Assessment for the 90's Autumn, (1989), http://www.jstor.org/stable/2546434, (Erişim Tarihi: 24 Şubat 2017).
7. International Institute for Sustainable Development, IISD. (2010). Sustainable Development: From Brundtland to Rio 2012. New York: United Nations Headquarters.
8. International Organization for Migration, IOM. (2017). Key Migration Term, http://www.iom.int/key-migration-terms, (Erişim Tarihi: 07 Şubat 2017).

9. İnsani Tüketim Amaçli Sular Hakkinda Yönetmelik, İTASHY. (2005). Ek ibare:RG-7/3/2013-28580 madde 10, http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.7510&MevzuatIliski=0&sourceXmlSearch= İnsani Tüketim Amaçlı Sular Hakkında Yönetmelik, (Erişim Tarihi: 17 Nisan 2017).
10. İrmiş, A. ve Eroğlu, Ş.G. (2015). “Bir Kırsal Kalkınma Modeli Olarak Geleneksel Üretimi Yeniden Canlandırma Örneği: Yeşilyuva Ayakkabı Üretimi”, Uluslararası Avrasya Ekonomileri Konferansı, Avrasya Ekonomistler Derneği, 9-11 Eylül 2015, Kazan, Rusya, 689-698.
11. Kalaycı, Ş. (2009). SPSS Uygulamalı Çok Değişkenli İstatistik Teknikleri, Ankara: Asil Yayın Dağıtım.
12. Kırımhan, S. (2005). Organik Tarım Sistemleri ve Çevre, Ankara: Turhan Kitabevi.
13. Kline, P. (1994). An Easy Guide to Factor Analysis, New York: Routledge.
14. Koçel, T. 2015. İşletme Yöneticiliği, İstanbul: Beta. Lee, E. (1966). “A Theory of Migration”, Demography, 3(1) 47-57. http://links.jstor.org/sici?sici=00703370%281966%293%3A1%3C47%3AATOM%3E2.0.CO%3B2-B, (Erişim Tarihi: 07 Şubat 2017).
15. Massey, D., Arango, J., Hugo, G., Kouaouci, A., Pellegrino, A., Taylor, J. E. (1993). “Theories of International Migration: A Review and Appraisal”, Population and Development Review, 19(3), September, 431-466, http://www.academia.edu /4394106/ Theories_of_international_ migration, (Erişim Tarihi: 14 Mart 2017).
16. OECD. (2004). Measuring Sustainable Development: Integrated Economic, Environmental and Social Frameworks, Paris: OECD Publications.
17. Petersen, W. (1958). “A General Typology of Migration”, American Sociological Review. 23, 256-266. http://www.cserpe.org/wp-content/uploads/2015/09/Petersen-EN.pdf, (Erişim Tarihi: 18 Mart 2017). Ravenstein, E.G. (1885). “The Laws of Migration”, Journal of the Statistical Society of London, 48(2), 167–235. https://cla.umn.edu/sites/cla.umn.edu/files/ the_laws_of_ migration.pdf, (Erişim Tarihi: 13 Şubat 2017). Ravenstein, E.G. (1889). “The Laws of Migration”, Journal of the Royal Statistical Society, 52(2), pp. 241-301. https://www.jstor.org/ stable/2979333?seq=48#page_scan_tab_ contents, (Erişim Tarihi: 15 Şubat 2017). Strange, T. ve Bayley, A. (2008). Sustainable Development Linking Economy, Society, Environment, (OECD). T.C. Kalkınma Bakanlığı, Kurumsal ve Stratejik Yönetim Dairesi Başkanlığı. (2016). Ulusal Kalkınma Stratejisi (2005-2009), http://www.sp.gov.tr/upload/xSPTemelBelge/files/ 3chYO+KirsalKalkinmaStrateji. pdf, (Erişim Tarihi: 30 Mayıs 2016).
18. Tavas, O.E. (2015). Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne Tam Üyelik Sürecinde Uluslararası Göç Yönetimi Stratejisi: Bir Model Önerisi, Doktora Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
19. The EU Explained. (2014). European Commission Directorate, General for Communication Citizens Information, Agriculture, 1049 Brussels Belgium, Manuscript updated in November 2014, Luxembourg: Publications Office of the European Union.
20. Ulusal Kırsal Kalkınma Stratejisi, UKKS, 2014-2020. (2015). Yüksek planlama kurulunun 31.12.2014 tarihli 2014/45 sayılı kararı, 21.02.2015 tarihli Resmi Gazete, Sayı: 29274.
21. United Nations Conference on Environment & Development, UNCED. (2016). “Sustainable Development Agenda 21, 1992, Rio de Janerio, Brazil, https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/ Agenda21.pdf, (Erişim Tarihi: 01 Haziran 2016).
22. World Commission on Environment and Development, WCED. (1987). Our Common Future, From One Earth to One World, Oslo, http://www.un-documents.net/our-common-future.pdf. (Erişim Tarihi: 31 Mayıs 2016).
23. World Development Report 2008. (2007). Agriculture for Development, (Washington DC the World Bank, 2007).