ÂŞIK ALİ İZZET ÖZKAN’IN ALBÜMLERİNDE TESPİT EDİLEN NOTAYA ALINMAMIŞ TÜRKÜLERİNİN MÜZİKAL VE İÇERİK ANALİZİ

Bu makalenin ilk hali 30 Eylül 2025 tarihinde yayımlandı. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ymd/article/1750882

Düzeltme Notu

Dergimizin 8(3) cilt ve sayısında 1805-1835 sayfa aralığında yayınlanan “Âşık Ali İzzet Özkan’ın Albümlerinde Tespit Edilen Notaya Alınmamış Türkülerinin Müzikal ve İçerik Analizi” isimli makalesinde yazarımız birtakım yazım yanlışları ve eksik bilgiler tespit ederek düzeltme talebinde bulunmuştur. Bu talep doğrultusunda makalede aşağıdaki düzeltmeler yapmıştır: • Sayfa 1809 da yer alan Artun (2011) referansının yayın yılı gösterimi, Artun (2012) şeklinde düzeltilmiştir. • Sayfa 1811’de yer alan (Başgöz, 1979, 11-44) referansının yazar bilgisi, (Özkan&Başgöz, 1979, 11-44) şeklinde düzeltilmiştir. • Sayfa 1826’daki kaynakçaya; “Özkan, A. İ., & Başgöz, İ. (1979). Âşık Ali İzzet Özkan: yaşamı sanatı, şiireleri (Vol. 47). Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.” referansı eklenmiştir. • Sayfa 1825’deki kaynakçaya; “Karasar, N. (2014). Bilimsel araştırma yöntemleri: kavramlar, teknikler ve ilkeler (27. Baskı). Ankara: Nobel Yayınevi.” referansı eklenmiştir. • Sayfa 1814’de yer alan (Büyüköztürk ve diğerleri, 2019) referansının tarih bilgisi, (Büyüköztürk ve diğerleri, 2011) şeklinde düzeltilmiştir. • Sayfa 1825’deki kaynakçaya; “Büyüköztürk, Ş., Çakmak, E. K., Akgün, Ö. E., Karadeniz, Ş. ve Demirci, F. (2011). Bilimsel araştırma yöntemleri. Ankara: Pegem Akademi.” referansı eklenmiştir. • Sayfa 1825’de yer alan kaynakçada “Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2016).” referansındaki yayın yılı “Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2011).” şeklinde düzeltilmiştir.

Öz

Âşıklık geleneğinin önemli temsilcilerinden birisi olarak kabul edilen Âşık Ali İzzet Özkan, şiirleri ve ürettiği türkülerle ünü ülke sınırlarını aşan bir ozandır. Ali İzzet Özkan’ın şiirlerinden oluşan yayınlarının yanı sıra türkülerinin yer aldığı birçok plak ve albümleri bulunmaktadır. Yaşamı boyunca kendisi ve toplumu ilgilendiren tüm olayları şiirlerinde ustalıkla işlemiştir. Çalışmada, Âşık Ali İzzet Özkan’ın icra ettiği ancak TRT repertuvarında yer almayan türkülerinin notaya alınarak konu-içerik ve müzikal analizlerinin yapılması ve müzik camiasına kazandırılması amaçlanmaktadır. Çalışmanın evrenini Âşık Ali İzzet Özkan’a ait tüm türküler oluştururken örneklemini ise TRT repertuvarında yer almayan ve dijital platformda en çok dinlenen 7 eser oluşturmaktadır. Çalışmada doküman analizi yöntemi kullanılmıştır. Örneklem olarak alınan 7 türkünün transkripsiyonları, konu-içerik ve müzikal analizleri yapılmıştır. Sonuç olarak türkülerden ikişer tanesinin aşk/güzellik, aşk/ayrılık/acı, din/tasavvuf konularını birinin ise millî birlik ve beraberlik konularını içerdikleri tespit edilmiştir. Türkülerde çoğunlukla 7 ses genişliğinin tercih edildiği, dört eserde Gerdaniye makam dizisinin kullanıldığı, ritmik bakımdan genellikle 2 zamanlı yapıların kullanıldığı ve A+B+C+B+C biçim yapısının sıklıkla kullanıldığı sonuçlarına ulaşılmıştır. Ayrıca; notaya alınan türkülerinin tümünün kavuştaksız türküler olduğu tespit edilmiştir. Yapılan doküman incelemesi ve taramalar sonucunda Âşık Ali İzzet Özkan’ın farklı şirketlerden 3 plak ve 3 kaset çıkardığı tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Türk halk müziği
• âşıklık geleneği
• âşıklar
• Ali İzzet Özkan
• müzikal analiz
• içerik analizi

MUSICAL AND CONTENT ANALYSIS OF UNRECORDED FOLK SONGS IDENTIFIED IN THE ALBUMS OF ÂŞIK ALİ İZZET ÖZKAN

Bu makalenin ilk hali 30 Eylül 2025 tarihinde yayımlandı. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ymd/article/1750882

Düzeltme Notu

In the article titled "Musical and Content Analysis of Âşık Ali İzzet Özkan’s Unnotated Folk Songs Detected in His Albums," published in Volume 8, Issue 3, pages 1805-1835 of our journal, the author identified certain typographical errors and incomplete information and requested corrections. Based on this request, the following corrections have been made to the article: The publication year display for the Artun (2011) reference on page 1809 has been corrected to Artun (2012). The author information for the reference (Başgöz, 1979, 11-44) on page 1811 has been corrected to (Özkan & Başgöz, 1979, 11-44). The reference "Özkan, A. İ., & Başgöz, İ. (1979). Âşık Ali İzzet Özkan: yaşamı sanatı, şiireleri (Vol. 47). Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları." has been added to the bibliography on page 1826. The reference "Karasar, N. (2014). Bilimsel araştırma yöntemleri: kavramlar, teknikler ve ilkeler (27. Baskı). Ankara: Nobel Yayınevi." has been added to the bibliography on page 1825. The date information for the reference (Büyüköztürk et al., 2019) on page 1814 has been corrected to (Büyüköztürk et al., 2011). The reference "Büyüköztürk, Ş., Çakmak, E. K., Akgün, Ö. E., Karadeniz, Ş. and Demirci, F. (2011). Bilimsel araştırma yöntemleri. Ankara: Pegem Akademi." has been added to the bibliography on page 1825. The publication year in the reference "Yıldırım, A. and Şimşek, H. (2016)." in the bibliography on page 1825 has been corrected to "Yıldırım, A. and Şimşek, H. (2011)."

Öz

Recognized as one of the most important representatives of the tradition of âşık poetry, Âşık Ali İzzet Özkan is a poet whose fame has transcended national borders through his poems and the folk songs he has composed. In addition to publications featuring his poems, there are numerous records and albums containing his folk songs. Throughout his life, he skillfully addressed all events of interest to himself and society in his poems. In this study, it is aimed to notate the folk songs performed by Aşık Ali İzzet Özkan but not included in the TRT repertoire, to make subject-content and musical analyses and to bring them to the music community. While the universe of the study consists of all folk songs belonging to Aşık Ali İzzet Özkan, the sample consists of 7 songs that are not included in the TRT repertoire and are the most listened to on the digital platform. Document analysis method was used in the study. Transcriptions, subject-content and musical analyses of the folk songs taken as a sample were made. As a result, it was determined that two of the folk songs contain the subjects of love/beauty, love/separation/pain, religion/mysticism, and one of them contains the subjects of national unity and solidarity. It has been concluded that 7 sound width is mostly preferred in the folk songs, Gerdaniye makam scale is used in four works, 2-time structures are generally used in terms of rhythmand A+B+C+C+B+C form structure is frequently used. In addition, it was determined that all of the notated folk songs were folk songs without refrains. As a result of the document analysis and archival scans, it was determined that Aşık Ali İzzet Özkan released 3 records and 3 cassettes from different companies.

Anahtar Kelimeler

• Turkish folk music
• tradition of âşık’s
• âşık’s
• Ali İzzet Özkan
• musical analysis
• content analysis

Kaynakça

1. Artun, E. (2012). Âşıklık geleneği ve Âşık edebiyatı. Adana: Karahan Yayınları.
2. Aslan, E. (2000). Âşık Şenlik’in hikâyelerinin konularının kaynakları. Âşık Şenlik Sempozyumu Bildirileri. Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları.
3. Başgöz, İ. (1979). Âşık Ali İzzet Özkan: yaşamı sanatı, şiireleri. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
4. Bol, Y., & Düzbaş, M. (2024). Zencir usûlünde ve beste formundaki eserlerin inşâ rükünleri. Yegah Müzikoloji Dergisi, 7(3), 369-392. https://doi.org/10.51576/ymd.1539546.
5. Büyüköztürk, Ş., Çakmak, E. K., Akgün, Ö. E., Karadeniz, Ş. ve Demirci, F. (2011). Bilimsel araştırma yöntemleri. Ankara: Pegem Akademi.
6. Büyükyıldız, Z. H. (2009). Türk halk müziği. İstanbul: Papatya Yayıncılık.
7. Çınar, S. (2008). Yirminci yüzyılın ikinci yarısında Türkiye’de kadın âşıklar. (Yayımlanmamış Doktora Tezi). İstanbul Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
8. Demirçe Altıntaş, P. (2024). İşlevselcilik bağlamında Âşık Veysel’in türküleri ve müzikal analizleri. Yegah Müzikoloji Dergisi. 7(4), 632-665. https://doi.org/10.51576/ymd.1560216.

9. Deniz, Ü. (2018). Rauf yektâ bey’in Türk halk müziği hakkındaki görüşleri, The Journal of Academic Social Science Studies, International Journal of Social Science, Sayı: 71: (249-276).
10. Doğan, C. (2023). TRT sanatçısı Osman Özdenkçi’nin müzikal yönü üzerine bir inceleme. Sahne ve Müzik, 9(17), 264-287.
11. Dolar, M. (2013). Sahibinin sesi psikanaliz ve ses. (Çev. B. E. AKSOY). İstanbul: Metis Yayınları. (Orijinal Yayın Tarihi, 2003).
12. Duygulu, M. (2014). Türk halk müziği sözlüğü. İstanbul: Pan Yayıncılık.
13. Karasar, N. (2014). Bilimsel araştırma yöntemleri: kavramlar, teknikler ve ilkeler. (27. Baskı). Ankara: Nobel Yayınevi.
14. Kurubaş, B. (2024). Geçmişten günümüze âşıklık geleneği ve Erzurum’da yetişen son dönem âşıklarının ürettiği eserler. İSTEM, (43), 31-54.
15. Özarslan, M. (2016). Türk halk müziği veya Türk sanat müziği. Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili, Kültürü ve Tarihi, 111-120.
16. Özdemir, E. (2020). Âşıklık geleneği, âşık müziği ve Alevilik, Uluslararası Halkbilim Araştırmaları Dergisi, 3(4), (194-215).
17. Poe, M. (2019). İletişim tarihi konuşmanın evriminden internete medya ve Toplum. (2. Baskı). (Çev. U. Y. Kara.) İstanbul: Islık Yayınları.
18. Saban, A., Ersoy, A. (2017) Eğitimde nitel araştırma desenleri (2. Baskı), Anı Yayıncılık, Ankara.
19. Sümbüllü, H. T. (2006). Türkiye’de ayak kavramının geleneksel Türk halk müziği kaynağında ne ölçüde kullanıldığının incelenmesi (Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Ankara.
20. Şenel, S. (2007). Kastamonu'da âşık fasılları: türler, çeşitler, çeşitlemeler (Vol. 12). Kastamonu Valiliği.
21. Uludağ, E., & İlgar, K. (2024). Bilecik türkülerinin müzikal ve edebi açıdan incelenmesi. Online Journal of Music Sciences, 9(2), 647-665. https://doi.org/10.31811/ojomus.1569048.
22. Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2011). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (11. Baskı). Ankara: Seçkin Yayıncılık.