The fluid level is surgical endication for ovarian cysts in the nenatal perid

Öz

The fluid-fluid level is surgical endication for ovarian cysts in the neonatalperid Backgraund and Aim: Prenatal diagnosis of the ovarian cyst is passible. When a cyst determined in a girl fetus by prenatal ultrasound, firt choise of the prediagnosis must be ovarian cyst. The purpose of this study is to determine criterias of operation desicion in in newborn with ovarian cist. Material and Method: We evaluated tofollowed-up and operated due to ovarion cysts in our department during the 32 months period. We analised all records of these patients retrospectively. Age, prenatal history, prenatal and postnatal ultrason, other radiologic investigation records were analised. Results: 14 ovarian cysts were operated between January 2004 and September 2006. Eight ofthem were newborns. Prenatal diagnosed were done in 7 newborns. Prenatal misdiagnosis were done as mesocyst in fourfetuses altough cysts had gotfluid-fluid level. Mean diameter of the cysts werefound 57 mm (48 mm and 66 mm) in prenatally, 63 mm (between 46 mm and 100 mm) inpostnatally. The fluid fluid level was found in all ultrasound postnatally. Mean operation age was 16 days old (between 1 days old and 47 days old). Operation findings were all of them torsioned and 3 cysts were at right a side, 5 were at left side. Ooferectomy were done in allpatients. Conclusion: Only complicated ovaian cysts had got heterogen echo orfluidfluid level in ultrasound. All complicated cysts and big simple cysts without decrease in size in follow-up should be considered for surgical indication.

Anahtar Kelimeler

• -

Sıvı-sıvı seviyesi,neonatal over kistinin cerrahi tedavi endikasyonudur

Öz

Giriş ve Amaç: Över kistlerinde prenatal tanı mümkündür. Bir kız fetusda karın içi bir kist saptandığında ilk olası öntanı över kisti olmalıdır. Bu çalışmanın amacı över kistli yenidoğanlarda cerrahi karar kriterlerini saptamaktır. Materyal ve Metod: 32 aylık bir süre boyunca kliniğimizde över kisti nedeniyle ameliyat edilen olguların tüm kayıtlarını geriye dönük olarak değerlendirdik. Yaş, prenatal öykü, prenatal ve postnatal ultrason bulguları, varsa diğer radyolojik araştırma kayıtları analiz edildi. Bulgular: Ocak 2004 ve Eylül 2006 arasında kliniğimizde 14 over kisti ameliyat edildi, sekiz olgu yenidoğandı. Sekiz yenidoğan olgusunun yedisinde prenatal tanılama mevcuttu. Dört olguda antenatal ultasonda kist içi sıvı sıvı seviyesi olmasına rağmen mezokisti olarak yanlış tanılama yapılmıştı. Ortalama kist çapı prenatal dönemde 57 mm (48 mm ve 66 mm arasında), postnatal dönemde 63 mm (46 mm ve 100 mm arasında) bulundu. Postnatal ultrasonların tümünde kist içi sıvı sıvı seviyesi mevcuttu. Ortalama ameliyat yaşı 16 gün olup 1 gün ve 47 gün arasında değişmekteydi. 3 kist sağ yanda, 5 kist sol yanda olup tümü torsiyone olmuştu. Tüm olgularda oofer ektomi işlemi uygulandı. Sonuç: Ultrasonda sadece komplike olmuş over kistleri heterojen eko veya sıvı sıvı seviyesi gösterir. Takipte küçülmeyen 5 cm üzerindeki basit kistler ve komplike olmuş tüm over kistlerinde cerrahi tedavi düşünülmelidir.

Anahtar Kelimeler

• -

Kaynakça

1. 1. Garel L, Fliatrault D, Brandt M, Grignon A, Boisvert J, Perreault G, Patriquin H. Antenatal diagnosis of ovarian cysts: natural history and therapeutic implications. Pediatr Radiol 1991, 21: 181-184 2. MeiznerI, Levy A, Katz M, Maresh AJ, Glezerman M. Fetal ovarian cysts: Prenatal ultrasonographic detection and postnatal evaluation andf treatment. Am J Obstet Gneocol 1991, 164: 874-878 3. Perrotin F, Potin J, Haddad G, Sembely-Taveau C, Lansac J, Body G. Fetal ovarian cysts: a report of three cases managed by intrauterine aspiration. Ultrasound Obstet Gynecol 2000, 16: 655-659 4. Brandt ML, Luks FI, Filiatrault D, Garel L, Desjardins JG, Youssef S. Surgical indications in antenatally diagnosed ovarian cysts. J Pediatr Surg, 1991, 26: 276-282 5. Sapin E, Bargy F, Baron JM, Adamsbaum C, Barbet JB, Helardot PG. Management of ovarian cyst detected byprenatal ultrasounds. 1994, 4:13740