Nefret Söylemi Üzerinden Ötekileştirme: Twitter’da Mültecilere Yönelik Nefret Tipolojisi Analizi
Öz
2010 yılından bu yana Suriye’de yaşanan iç savaş nedeniyle ülkelerinden göç eden halk için Türkiye önemli bir göç merkezi haline gelirken, yaşanan bu kaos ve mülteci krizi sonucunda Avrupa ülkelerinde ve Türkiye’de mülteci sorunu nefret söyleminin merkezine yerleşmiştir. Mülteciler ve yaşadıkları sorunlarla ilgili çevrimiçi ortamlarda üretilen içerikler, kullanılan dil mültecilere yönelik oluşan nefret söyleminin daha güçlenmesine sebep olmaktadır. Çalışmada Türkiye’de Suriyelilerle ilgili çevrimiçi paylaşımların nefret unsurları taşıyıp taşımadığı, ayrımcı söylem stratejileri temelinde sınıflandırılarak araştırılmıştır. Türkiye’deki Twitter kullanıcılarının Türkçe içerikleri üzerinden gerçekleştirilen bu araştırmada, #suriyeli”, “#mülteci”, “#suriyelimülteci”, “#suriyelileriistemiyoruz” ve “#suriyelilerdefolsun” hashtaglerinin altına yapılan 4.217 adet tweet incelenmiş ve mültecilere geliştirilen söylemlerin daha çok hangi ayrımcı söylem stratejileri tipolojileri altında toplandığı keşfedilmeye çalışılmıştır. Çalışmada olumsuz söylemlerin ötekileştirici ve kışkırtıcı bir arka planı olduğu, Twitter kullanıcılarının söylemlerinin sertleşip hakaret boyutuna vardığı, mültecilere yönelik nefret ve düşmanlık söylemlerinin kolektif olarak kamusal eleştiriler çerçevesinde toplandığını söylemek mümkündür.
Anahtar Kelimeler
Ötekileştirme , Nefret Söylemi , Twitter , Suriyeli Mülteciler
Kaynakça
- Akşak, E. Ö. (2020). Discursive Construction of Syrian Refugees in Shaping International Public Opinion: Turkey’s Public Diplomacy Efforts. Discourse & Communication 2020, Vol. 14(3), 294–313.
- Aslan, A. (2017). Online Hate Discourse: A Study on Hatred Speech Directed Against Syrian Refugees on Youtube. Journal of Media Critiques, 221-256.
- Barros, M. (2014). Tools of Legitimacy: The Case of the Petrobras Corporation Blog. Organizational Studies 35(8): 1211–1230.
- Bar-Tal, D., Kruglanski, A. ve Klar, Y. (1989). Delegitimization: The Extreme Case of Stereotyping and Prejudice. (Ed.) Bar-Tal D, Graumann C, Kruglanski A, vd. Stereotyping and Prejudice: Changing Conceptions. New York: Springer, 169–182.
- Bernstein, B. (1990). The Social Construction of Pedagogic Discourse: Vol. IV. Class, Codes and Control. London, UK: Routledge.
- Bennett, S. (2015). Constructions of Migrant Integration in British Public Discourse. (Yayınlanmamış Doktora Tezi). University of Adam Mickiewicz in Poznan, Poznan, Poland.
- Baxter L. A. ve Babbie E. (2003). The Basics of Communication Research. Wadsworth, USA.
- Blumer, H. (1958). Race Prejudice as a Sense of Group Position. The Pacific Sociological Review, Vol. 1, No. 1 (Spring, 1958): 3-7 Published by: University of California Press.
- Bhatia, A. ve Jenks, C. J. (2018). Fabricating the American Dream in US Media Portrayals of Syrian Refugees: A Discourse Analytical Study. Discourse & Communication 12 (3), 221-239.
- Björn, R., Rist, M. ve Carbonell, G. (2016). Measuring the Reliability of Hate Speech Annotations. The Case of the European Refugee Crisis. NLP4CMC III: 3.rd Workshop on Natural Language Processing for Computer-Mediated Communication, September 2016.