Çeviri

SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA

Cilt: 5 Sayı: 2 9 Ağustos 2021
PDF İndir

SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA

Öz

Uluslararası İlişkilerde yaygın şekilde kabul gören Batı Merkezli Bakış Açısı ile ilgili en sık dile getirilen yöntem tartışmalarından birisi, Batı menşeli olmayan görüşlerin disipline dahil edilmesi noktasında ortaya çıkmaktadır. Ancak, Batılı olmayan bilim insanlarının ürettiği yerel felsefi deneyimleri, yani Çin, Hindistan, Brezilya gibi ülkelerde üretilen bilginin “Batılı olmayan Uluslararası İlişkiler” başlığı altına dahil edilmesi, aşağıda zikredilen hususların göz ardı edilmesi durumunda Uluslararası İlişkileri daha az Batı merkezli ya da daha küresel hale getirmez: 1-) Eğer Batılı olmayan Uluslararası İlişkiler teorileri, söz konusu yerel felsefi birikimi sadece Batı merkezli teorilerin bir türevini üretmek için kullanırlar ve Batı merkezli uluslararası ilişkilerin sınırlarını aşma noktasında başarısız olurlarsa ve; 2-) Eğer Batılı olmayan Uluslararası ilişkiler teorileri sadece bazı spesifik, yerel bir zaman-mekan diliminde geçerli dar deneyimsel gerçekliklere uygulanabilir istisnai bir söylem ortaya koyar ve dolayısıyla Batı merkezci Uluslararası İlişkilere geniş bir spektrum kazandıracak alternatif bir evrensel açıklama sunmakta başarısız olurlarsa. Bu bilgiler ışığında çalışmanın amacı, Batı menşeli olmayan bir entelektüel kaynak olarak “Sufizmin” özgün ve evrensel bir Küresel Uluslararası İlişkiler teorisi oluşturma noktasında verimli bir zemin sunabilme potansiyelini incelemektir. Bu bağlamda, 13. Yüzyıl Sufi alimi Mevlâna Celaleddin Rumi’nin şiirlerinde ortaya koyduğu yaklaşım analiz edilmektedir. Çalışmada, küresel düzeyde geniş ölçüde kabul görmüş bir felsefi/düşünsel gelenek olarak Sufizmin sahip olduğu epistemolojik monizm, ontolojik madde-dışılık ve metodolojik eklektizm şeklindeki “üçlü sacayağının”, Batı merkezci olmayan bir Küresel Uluslararası İlişkiler teorisini formüle etmek için benzersiz bir temel sağladığı sonucuna varılmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Abou-Bakr, Omaima. “Abrogation of the mind in the poetry of Jalal al-Din Rumi”. Alif: Journal of Comparative Poetics 14 (1994), 37-63.
  2. Akhavan, Payam. Reducing Genocide to Law: Definition, Meaning, and the Ultimate Crime. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
  3. Akhtar, Ali Humayun. Philosophers, Sufis, and Caliphs: Politics and Authority from Cordoba to Cairo and Baghdad. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
  4. Ayub, Ghayur. Knowing the Unknown: Through Science and Sufism. Bloomington, IN: Authorhouse, 2016.
  5. Balcı, Ali. “Knowledge, repetition and power in Ibn al-’Arabi’s thought: Some preliminary comments on methodology”, All Azimuth 4/1 (2015), 39-50.
  6. Baldock, John. The Essence of Rumi. London: Arcturus Publishing Ltd., 2005.
  7. Barks, Coleman. The Soul of Rumi: A New Collection of Ecstatic Poems, New York: Harper Collins, 2002.
  8. Barks, Coleman. Rumi: The Book of Love: Poems of Ecstasy and Longing, New York: Harper Collins, 2003.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Din Araştırmaları

Bölüm

Çeviri

Yayımlanma Tarihi

9 Ağustos 2021

Gönderilme Tarihi

19 Haziran 2021

Kabul Tarihi

27 Haziran 2021

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2021 Cilt: 5 Sayı: 2

Kaynak Göster

APA
SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA (İ. F. Güven, çev.). (2021). Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi, 5(2), 351-382. https://doi.org/10.52115/apjir.954653
AMA
1.SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA. APJIR. 2021;5(2):351-382. doi:10.52115/apjir.954653
Chicago
İbrahim Fevzi Güven. 2021. “SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA”. Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi 5 (2): 351-82. https://doi.org/10.52115/apjir.954653.
EndNote
(01 Ağustos 2021) SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA. Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi 5 2 351–382.
IEEE
[1]İ. F. Güven, çev., “SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA”, APJIR, c. 5, sy 2, ss. 351–382, Ağu. 2021, doi: 10.52115/apjir.954653.
ISNAD
Güven, İbrahim Fevzi, trc. “SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA”. Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi 5/2 (01 Ağustos 2021): 351-382. https://doi.org/10.52115/apjir.954653.
JAMA
1.SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA. APJIR. 2021;5:351–382.
MLA
Güven, İbrahim Fevzi, çeviren. “SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA”. Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi, c. 5, sy 2, Ağustos 2021, ss. 351-82, doi:10.52115/apjir.954653.
Vancouver
1.İbrahim Fevzi Güven. SUFİZMİN ULUSLARARASI İLİŞKİLER TEORİSİNE KATKISI: EPİSTEMOLOJİK, ONTOLOJİK VE METODOLOJİK AÇILIMLARA İLİŞKİN BİR ARAŞTIRMA. APJIR. 01 Ağustos 2021;5(2):351-82. doi:10.52115/apjir.954653
Akademik Platform İslami Araştırmalar Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY NC) ile lisanslanmıştır.