Güzellik Hakkında Konuşurken Aynı Şeyi Düşünüyor Muyuz?

Yıl 2021, Sayı: 72 (Aralık), 301 - 320, 03.12.2021

Yasin Keçeli Andrej Démuth Slávka Démuthová

Öz

Bu makalenin temel amacı güzellik kavramını en iyi şekilde açıklamakla birlikte, diğer dil ailelerinden birçok farklı dil ile etimolojik, bağlamsal ve dil bilimsel yönlerden farklılıklarını ve benzerliklerini
irdelemek ve açıklığa kavuşturmaktır. Bu sayede güzellik kavramının farklı boyutlarıyla birlikte tümüyle ele alınıp aslında açıklaması neredeyse imkânsız olan bu kavramın, anlamsal boyutlarıyla birlikte analizinin üzerinde çalışılmıştır. Benzer şekilde bu araştırmada güzellik kavramının anlamını kavramada karşımıza çıkabilecek sorunların en temel nedenlerinden birinin birden fazla farklı alana dayanan soyut ve kapsayıcı bir kavram olduğuna dikkat çekilmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Güzellik, estetik, etimolojik, dil bilimi, bağlamsal

Do We Think of the Same Thing When We Talk About Beauty?

Öz

The main purpose of this article is to explain the concept of beauty in the best way, to examine and clarify the differences and similarities in many different languages from other language families with etymological, contextual and linguistic aspects. In this way, it has been studied to analyze the concept of beauty with its different dimensions, and to analyze this concept, which is almost impossible to explain, together with its semantic dimensions. Similarly, in this study, it has been tried to draw attention to the fact that one of the main reasons for understanding the meaning of the concept of beauty is an abstract and inclusive concept based on more than one different area.

Anahtar Kelimeler

Beauty, aesthetics, etymological, linguistics, contextual

Kaynakça

• Chen, W., Qi, J. ve Hao, P. (2018). On Chinese aesthetics: Interpretative encounter between Taoism and Confucianism. Journal of Culture and Dialogue, 6(1), 61-76.
• Clark, M. (1999). Etymological dictionary of Biblical Hebrew: Based on the commentaries of Samson Raphael Hirsch. Jerusalem: Philipp Feldheim.
• Cunliffe, R. J. (1924). A lexicon of the Homeric dialect. Oxford: Oxford University.
• Čermák, F. (2011). Jazyk a jazykověda. Praha: Karolinum.
• Démuth, A. (2019). Beauty, aesthetic experience, and emotional affective states. Berlin: Peter Lang.
• Démuth, A. (2017). Conceptual analysis of the concept of beauty in cognitive-scientific research. The Cognitive Aspects of Aesthetic Experience – Introduction (ed. A. Démuth) içinde s. 31-52. Frankfurt am Main: Peter Lang.
• Démuth, A. (2018). Heidegger a problém (ne)naladenosti. Heidegger v Česku, Poľsku a na Slovensku (ed. V. Leško, K. Mayerová) içinde s. 143-159. Košice: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach.
• Démuth, A. (2020). K problematike geometrizovania krásy a estetických pojmov.
• Filozofia, 75(2), 121-132. doi: https://doi.org/10.31577/filozofia.2020.75.2.4.
• Démuth, A. ve Démuthová, S. (2019). The problem of mapping the semantic spaces of aesthetic concepts. International Journal of Multidisciplinary Thought, 7 (2), 295-306.
• Derksen, R. (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden, Boston: Brill.
• de Vaan, M. (2008). Etymological dictionary of Latin and the other Italic languages. Leiden, Boston: Brill.
• DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. Das Wortauskunftssystem zur deutschen Sprache in Geschichte und Gegenwart. Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Online: https://www.dwds.de/
• Eco, U. (2005). Dějiny krásy. Praha: Argo.
• Gramatika súčasnej gréčtiny (2015). Bratislava: Lingea.
• Türk Dil Kurumu (2011). Türkçe sözlük. Ankara: Türk Dil Kurumu. online: http://www.sozluk.gov.tr.
• Etymonline (2020). Online etymology dictionary. https://www.etymonline.com/search?q=beauty.
• Hilský, M. (1997). Shakespearove sonety. Praha: Torst.
• Hornby, A. S. (2011). Oxford advanced learner’s dictionary of current English (ed. J. Crowther). Oxford: Oxford University.
• Hosoya, G., Schindler, I., Beermann, U., Wagner, V., Menninghaus, W., Eid, M. ve Scherer, K. R. (2017). Mapping the conceptual domain of aesthetic emotion terms: A pile-sort study. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts, 11(4), 457-473. doi: https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/aca0000123.
• Itkonen, E. ve Joki, A. J. (1969). Suomen kielen etymologinen sanakirja. 4. [roskooli–teili]. Helsinki: Suomalais - ugrilainen seura. online: https://www.kotus.fi/sanakirjat/muut_sanakirjat/etymologisia_sanakirjoja
• Kluge, F. (1891). Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Berlin: Walter de Gruyter.
• Králik, Ľ. (2015). Stručný etymologický slovník slovenčiny Bratislava: Veda.
• Levinson, J. (2011). Beauty is not one: The irreducible variety of visual beauty. The Aesthetic Mind (ed. E. Schellekens ve P. Goldie) içinde s. 190-207. Oxford: Oxford University.
• Liddell, H., G. ve Scott, R. (1940). A Greek-English lexicon. (Machine readable text). Oxford: Trustees of Tufts University.
• McIntosh, C. (2013). Cambridge advanced learner’s dictionary. Cambridge: Cambridge University.
• Menninghaus, W., Wagner, V., Kegel, V., Knoop, Ch. A. ve Schlotz W. (2019).
• Beauty, elegance, grace, and sexiness compared. PLoS ONE, 14(6), 1-19. e0218728. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0218728.
• Nişanyan, S. (2011). Sözlerin soyağacı. Çağdaş Türkçenin kökenbilim sözlüğü. İstanbul: Everest.
• Parkes, G. ve Loughnane, A. (2018). Japanese aesthetics. The Stanford Encyclopedia of Philosophy. (ed. Edward N. Zalta). (Winter 2018 Edition). Online: https://plato.stanford.edu/archives/win2018/entries/japanese-aesthetics/
• Pfeifer, W. et al. (1993). Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. Digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache. online: https://www.dwds.de/wb/wb-etymwb
• Pokorny, J. (1959). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch. Bern: Francke.
• Rejzek, J. (2001). Český etymologický slovník. Voznice: Leda.
• Schelling, F. W. J. (1990). Výbor z díla. Rané spisy. Praha: Svoboda Libertás.
• Schiller, F. (1992). Výbor z filozofických spisů Praha: Svoboda Libertás.
• Špaňár, J. ve Hrabovský, J. (1998). Latinsko/slovenský-Slovensko/latinský slovník. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo.
• Ibn-Taymiyyah, Ahmad ibn ʻAbd al-Ḥalīm. (1999). Kitab al-Iman: Book of faith. Kuala Lumpur: Islamic Book Trust.
• Vilchez, J. M. P. (2017). Aesthetics in Arabic thought: From pre-Islamic Arabia through al-Andalus. Handbook of Oriental Studies. Section one: The Near and Middle East içinde s. 480-485. Leiden: Brill.
• Vopěnka, P. (2001). Úhelný kámen evropské vzdelanosti a moci. Praha: Práh.
• Walde, A.(1938). Lateinisches etymologisches Woerterbuch. (ed. Hoffmann, J.B). (3rd Edition). Heidelberg: C. Winters Universitätsverlag.
• Żmigrodzki, P. ve ark. (2018). Wielki słownik języka polskiego. Warszawa: Instytut Języka Polskiego PAN. online: https://www.wsjp.pl/index.php?szukaj=ładny.