İngilizce Dil Gereklilikleri

Dergimize İngilizce olarak sunulan makalelerin açık, anlaşılır ve akademik İngilizceye uygun bir dilde yazılmış olması beklenmektedir. Dilbilgisi, imla ve anlatım hataları, çalışmanın bilimsel içeriğini gölgelemeyecek düzeyde olmalıdır.
Ana dili İngilizce olmayan yazarların, makalelerini gönderim öncesinde alanında yetkin bir kişi veya profesyonel bir dil düzenleme (proofreading/editing) hizmeti aracılığıyla gözden geçirmeleri önerilir; ancak bu durum zorunlu değildir.
Dil yeterliliği, hakem değerlendirme sürecinde ve editöryal ön inceleme aşamasında dikkate alınabilir. Dil açısından yetersiz bulunan çalışmalar, bilimsel içeriklerinden bağımsız olarak yazarlardan düzeltme talep edilmek üzere iade edilebilir.

Araştırmacı, çalışmasında hangi kaynaktan faydalandığını belirtilmek zorundadır. Patenti olan kaynakları göstermek için ayrıca izin alınmalıdır. Sözlü olarak yapılan şahsi görüşmelere kaynaklar bölümünde yer verilmemelidir. Bu tür bilgilerin kullanılması zorunlu ise, metin içinde yazılmalı ve mutlaka dipnot olarak verilmelidir. Metin içi kaynakların yazımı ve kaynak sayfasının yazımında uluslararası biomedical dergilerin kabul ettiği “American Psychological Association (APA) 6 Style” sistemi esas alınmalıdır. Şekil veya tablo benzeri anlatım araçları bir kaynaktan alınmış ise şekil alt yazısı veya tablo üst yazısında kaynak verilmeden, metin içinde ilgili yerde kaynağa atıf yapılmalıdır.

1. Kaynakça Yazım Kuralları (Instructions for Authors)
• Kaynakça alfabetik sıraya göre düzenlenir.
• Yazar adları soyadı önce, adın baş harfleri sonra gelecek şekilde yazılır.
• Son yazardan önce “&” (ampersand) kullanılır.
• Kaynakça listesindeki satırlar asılı girinti (hanging indent) şeklinde düzenlenir.
• Dergi adları ve cilt (volume) numaraları italik yazılır.
• Makale ve kitap bölümü başlıkları italik yazılmaz.
    o Smith, J. A. (2017). Analytical validation strategies. In R. Brown (Ed.), Modern pharmaceutical analysis (pp. 85–112). New York, NY: Springer.
• DOI numarası varsa mutlaka eklenir.
• Metin içinde aynı önermeye ait birden fazla kaynağa atıf yapılması durumunda, kaynaklar noktalı virgül (;) ile ayrılmalıdır.
    o Aynı yazar(lar) ile başlayan kaynaklar kronolojik sıraya göre yazılır. (Yiğit ve ark., 2008; Yiğit ve ark., 2009)
    o Farklı yazar(lar) ile başlayan kaynaklar alfabetik sıraya göre dizilir. (Greeven ve ark., 2007; Ross, 2006)
• Metin içinde aynı yazar veya yazar grubunun aynı yıl içinde yayımlanmış birden fazla çalışmasına atıf yapılıyorsa, kaynaklar “a, b, c…” harfleri ile ayırt edilmelidir.
    o (Yiğit ve ark., 2008a; Yiğit ve ark., 2008b)
• Metin içinde atıf yapılan tüm kaynaklar, Kaynaklar bölümünde yer almalıdır; Kaynaklar bölümünde yer alan tüm kaynaklara metin içinde en az bir kez atıf yapılmış olmalıdır.
• APA 6 yazım kurallarına göre, yedi veya daha fazla yazarı bulunan çalışmalarda kaynakça bölümünde ilk altı yazarın adı yazılır; altıncı yazardan sonra üç nokta (…) kullanılır ve son yazarın adı eklenir. Kaynakçada “et al.” ifadesi kullanılmaz.
    o Musi, N., Hirshman, M. F., Nygren, J., Svanfeldt, M., Bavenholm, P., Rooyackers, O., … Zierath, J. R. (2002). Metformin increases AMP-activated protein kinase activity in skeletal muscle of subjects with type 2 diabetes. Diabetes, 51(7), 2074–2081. doi:10.2337/diabetes.51.7.2074
    o Metin içi atıflarda ise, üç veya daha fazla yazarı bulunan çalışmalara yapılan atıflar ilk kullanımdan itibaren birinci yazarın soyadı ve “et al.” kısaltması ile gösterilir. (Musi et al., 2002)
• Aynı kaynak Kaynaklar listesinde yalnızca bir kez yazılmalıdır.
• Her kaynak için yazar(lar), başlık, kaynak türü (makale, kitap, kitap bölümü vb.), sayfa bilgileri ve yayın yılı eksiksiz olarak belirtilmelidir.
• Metin içinde ve Kaynaklar bölümünde yazarların akademik unvanları (Dr., Prof. vb.) yazılmamalıdır.
• Dergi, kitap ve benzeri yayın adları kısaltılmadan, tam adlarıyla ve italik olarak yazılmalıdır.
• Kaynaklar sayfası yazar soyadlarının alfabetik sırasına göre düzenlenmelidir.
• Kaynaklar listesinde bir kaynağa ait ilk satır sola dayalı, devam eden satırlar 1,25 cm asılı girinti olacak şekilde yazılmalıdır.
• Kaynaklar bölümü 12 punto, paragraf arası 6 nk, satır aralığı 1,15 olacak şekilde düzenlenmelidir.

2. Metin İçi Atıflar
2.1. Tek yazarlı kaynak
    • Parantez içinde:
    (Smith, 2018)

    • Anlatı içinde:
    Smith (2018) çalışmasında …

2.2. İki yazarlı kaynak
    • Parantez içinde:
    Türkçe metinlerde (Smith ve Brown, 2019), ingilizce metinlerde ise (Smith & Brown, 2019)

    • Anlatı içinde:
    Smith ve Brown (2019) yaptıkları çalışmada …

2.3. Üç ve daha fazla yazarlı kaynak
    • İlk ve sonraki tüm kullanımlar:
    (Smith et al., 2020)
    Türkçe makalelerde anlatı içinde “ve arkadaşları”, parantez içinde ise “et al.” veya “ve ark.” kullanılır.

3. Kurumsal Yazarlı Kaynaklar
3.1. Kısaltması olmayan kurumlar
    • Metin içi:
    (British Pharmacopoeia Commission, 1864)
3.2. Kısaltmalı kurumlar (ICH, FDA vb.)
    • İlk kullanım:
    (International Council for Harmonisation [ICH], 2005)
    • Sonraki kullanımlar:
    (ICH, 2005)

4. Kaynak Türlerine Göre Kaynakça Yazımı
4.1. Dergi Makalesi
Format:
Yazar, A. A., Yazar, B. B., & Yazar, C. C. (Yıl). Makale başlığı. Dergi Adı, Cilt(Sayı), sayfa aralığı. DOI
Örnek:
Musi, N., Hirshman, M. F., Nygren, J., Svanfeldt, M., Bavenholm, P., Rooyackers, O., … Zierath, J. R. (2002). Metformin increases AMP-activated protein kinase activity in skeletal muscle of subjects with type 2 diabetes. Diabetes, 51(7), 2074–2081. doi:10.2337/diabetes.51.7.2074

4.2. Kitap
Format:
Yazar, A. A. (Yıl). Kitap adı (Baskı no). Yayın yeri: Yayınevi.
Örnek:
Skoog, D. A., Holler, F. J., & Crouch, S. R. (2019). Principles of instrumental analysis (6th ed.). Boston, MA: Cengage Learning.

4.3. Kitap Bölümü
Format:
Yazar, A. A. (Yıl). Bölüm başlığı. In E. E. Editör (Ed.), Kitap adı (ss. xx–xx). Yayın yeri: Yayınevi.
Örnek:
Smith, J. A. (2017). Analytical validation strategies. In R. Brown (Ed.), Modern pharmaceutical analysis (pp. 85–112). New York, NY: Springer.

4.4. Kılavuz / Rehber Doküman (ICH, FDA vb.)
Format:
Kurum adı. (Yıl). Doküman başlığı. Retrieved from URL
Örnek (ICH):
International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use. (2005). Validation of analytical procedures: Text and methodology Q2(R1). Retrieved from https://www.ich.org/page/quality-guidelines
Örnek (FDA):
U.S. Food and Drug Administration. (2018). Bioanalytical method validation: Guidance for industry. Retrieved from https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/bioanalytical-method-validation-guidance-industry

4.5. Farmakope
Format:
Kurum adı. (Yıl). Eser adı. Yayın yeri: Yayınevi.
Örnek:
British Pharmacopoeia Commission. (1864). The British Pharmacopoeia. London: Spottiswoode & Co.

5. Önemli Notlar
• DOI varsa “doi:” yerine tam URL formatı tercih edilir.
• İnternet kaynaklarında erişim tarihi yalnızca içeriği değişebilir kaynaklarda kullanılır.
• Aynı yazarın aynı yıl içinde birden fazla yayını varsa 2019a, 2019b şeklinde ayrım yapılır.

Örnek kaynaklar yazımı:

Aktaş, M. (1996). Diyetle Alınan Margarinin Eritrosit Membranı Fosfolipit Bileşimi Üzerine Olan Etkisinin İncelenmesi. (Doktora Tezi), Karadeniz Teknik Üniversitesi, Trabzon.
Greeven, A., van Balkom, A. J., Visser, S., Merkelbach, J. W., van Rood, Y. R., & van Dyck, R. (2007). Cognitive behavior therapy and paroxetine in the treatment of hypochondriasis: A randomized controlled trial. American Journal of Psychiatry, 164, 91–99.
Institute of Medicine (US). (1992). Looking at the Future of the Medicaid Program. Washington: The Institute.
Kejanlıoğlu, B. (2005). Medya Çalışmalarında Kamusal Alan Kavramı. Meral Özbek (Ed.), Kamusal Alan İçinde (s. 689-713). İstanbul: Hil.
Klug, W. S. ve Cummings, M. R. (2003). Genetik Kavramlar (C. Öner, Çev.). Ankara: Palme Yayıncılık.
Lehninger, A. L. (1982). Principles of Biochemistry. New York: Worth Publishers.
Ross, B. M. (2006). w – 3 Fatty Acid Deficiency in Major Depressive Disorder is Caused by The Interaction Between Diet and a Genetically Determined Abnormality in Phospholipit Metabolism. Medical Hypotheses, 68(3), 515–524.
World Health Organization. (2023). Drinking-water. Retrieved July 30, 2024, from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/drinking-water
Yılmaz, N., Elmastaş, M. ve Aktaş, M. (2001). Tereyağı ve Zeytinyağınca Zengin Diyetin Eritrosit Membran Kolesterolü Üzerine Etkisi. S, Küsefoğlu (Ed.). XV. Ulusal Kimya Kongresi: 4 – 7 Eylül 2001 – İstanbul: Kimya 2001 Bildiri Özetleri (s. PK-P15). İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi.

English Language Requirements

Articles submitted to our journal in English are expected to be written in clear, understandable, and academic English. Grammatical, spelling, and stylistic errors should not overshadow the scientific content of the work. Authors whose native language is not English are advised to have their articles reviewed by a qualified person in the field or a professional language proofreading/editing service before submission; however, this is not mandatory. Language proficiency may be considered during the peer review and editorial pre-review stages. Studies found to be linguistically deficient may be returned to the authors for revision, regardless of their scientific content.

Reference Style
The researcher must indicate which sources were used in their work. Permission must also be obtained to cite patented sources. Oral interviews should not be included in the references section. If such information is necessary, it should be mentioned in the text and given as a footnote. The "American Psychological Association (APA) 6 Style" system, accepted by international biomedical journals, should be used for writing in-text references and the reference page. If figures or tables are taken from a source, the source should be cited in the text where relevant, without mentioning it in the figure caption or table title.

1. References Writing Guidelines 
• The references are arranged alphabetically. • Author names are written with the last name first, followed by the initials of the first name. • “&” (ampersand) is used before the last author. • Lines in the reference list are formatted using hanging indents. • Journal names and volume numbers are written in italics. • Article and book chapter titles are not written in italics.
    o Smith, J. A. (2017). Analytical validation strategies. In R. Brown (Ed.), Modern pharmaceutical analysis (pp. 85–112). New York, NY: Springer.
• If available, the DOI number must be included.
• If more than one reference is cited within the text regarding the same proposition, the references should be separated by a semicolon (;).
    o References beginning with the same author(s) are listed in chronological order. (Yiğit et al., 2008; Yiğit et al., 2009)
    o References beginning with different author(s) are listed alphabetically. (Greeven et al., 2007; Ross, 2006)
• If more than one work by the same author or group of authors published in the same year is cited within the text, the references should be distinguished with the letters “a, b, c…”.
    o (Yiğit et al., 2008a; Yiğit et al., 2008b)
• All references cited within the text must be included in the References section; all references in the references section must be cited at least once within the text.
• According to APA 6 writing rules, in studies with seven or more authors, the names of the first six authors are written in the bibliography section; three dots (…) are used after the sixth author, and the name of the last author is added. The expression “et al.” is not used in the bibliography.
    o Musi, N., Hirshman, M. F., Nygren, J., Svanfeldt, M., Bavenholm, P., Rooyackers, O., … & Zierath, J. R. (2002). Metformin increases AMP-activated protein kinase activity in skeletal muscle of subjects with type 2 diabetes. Diabetes, 51(7), 2074–2081. doi:10.2337/diabetes.51.7.2074
    o In in-text citations, citations to studies with three or more authors are shown with the last name of the first author and the abbreviation “et al.” from the first use. (Musi et al., 2002)
• The same reference should be listed only once in the References list.
• For each reference, the author(s), title, reference type (article, book, book chapter, etc.), page information, and publication year must be fully specified.
• Authors' academic titles (PhD., Prof., etc.) should not be included in the text or in the References section.
• Journal, book, and similar publication titles should be written in full, without abbreviations, and in italics.
• The References page should be arranged alphabetically by author's last name.
• The first line of a reference in the References list should be left-aligned, and subsequent lines should have a 1.25 cm hanging indentation.
• The References section should be formatted in 12-point font, with 6 nk spacing between paragraphs and 1.15 line spacing.

• In parentheses:
(Smith, 2018)
• Within the narrative:
In his study Smith (2018) ...

• In parentheses:
(Smith & Brown, 2019)
• Within the narrative:
In their study, Smith and Brown (2019) ...

• First and all subsequent uses:
(Smith et al., 2020)
In English articles, "et al." is used both within the narrative and in parentheses.

• In-text:
(British Pharmacopoeia Commission, 1864)

• First use:
(International Council for Harmonisation [ICH], 2005)
• Subsequent uses:
(ICH, 2005)

Format:
Author, A. A., Author, B. B., & Author, C. C. (Year). Article title. Journal Name, Volume(Issue), page range. DOI
Sample:
Musi, N., Hirshman, M. F., Nygren, J., Svanfeldt, M., Bavenholm, P., Rooyackers, O., … & Zierath, J. R. (2002). Metformin increases AMP-activated protein kinase activity in skeletal muscle of subjects with type 2 diabetes. Diabetes, 51(7), 2074–2081. doi:10.2337/diabetes.51.7.2074

4.2. Book
Format:
Author, A. A. (Year). Book name (Edition number). Publication place: Publisher.
Sample:
Skoog, D. A., Holler, F. J., & Crouch, S. R. (2019). Principles of instrumental analysis (6th ed.). Boston, MA: Cengage Learning.

4.3. Book Chapter
Format:
Author, A. A. (Year). Chapter name. In E. E. Editör (Ed.), Book name (pp. xx–xx). Publication place: Publisher.
Sample:
Smith, J. A. (2017). Analytical validation strategies. In R. Brown (Ed.), Modern pharmaceutical analysis (pp. 85–112). New York, NY: Springer.

4.4. Guidelines / Guidance Documents (ICH, FDA, etc.)
Format:
Institution name. (Year). Document title. Retrieved from URL
Sample: (ICH):
International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use. (2005). Validation of analytical procedures: Text and methodology Q2(R1). Retrieved from https://www.ich.org/page/quality-guidelines
Sample (FDA):
U.S. Food and Drug Administration. (2018). Bioanalytical method validation: Guidance for industry. Retrieved from https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/bioanalytical-method-validation-guidance-industry

4.5. Pharmacopoeia
Format:
Institution name. (Year). Title of work. Place of publication: Publisher.
Sample:
British Pharmacopoeia Commission. (1864). The British Pharmacopoeia. London: Spottiswoode & Co.

5. Important Notes
• If a DOI exists, the full URL format is preferred instead of “DOI:”.
• The access date is only used for refrences whose content may change.
• If the same author has more than one publication in the same year, a distinction is made as 2019a, 2019b, etc.

Example of reference writing:

Aktaş, M. (1996). Diyetle alınan margarinin eritrosit membranı fosfolipit bileşimi üzerine olan etkisinin incelenmesi (Doktora tezi). Karadeniz Teknik Üniversitesi, Trabzon.
Greeven, A., van Balkom, A. J., Visser, S., Merkelbach, J. W., van Rood, Y. R., & van Dyck, R. (2007). Cognitive behavior therapy and paroxetine in the treatment of hypochondriasis: A randomized controlled trial. American Journal of Psychiatry, 164, 91–99.
Institute of Medicine (US). (1992). Looking at the Future of the Medicaid Program. Washington: The Institute.
Kejanlıoğlu, B. (2005). Medya Çalışmalarında Kamusal Alan Kavramı. Meral Özbek (Ed.), Kamusal Alan İçinde (s. 689-713). İstanbul: Hil.
Klug, W. S. & Cummings, M. R. (2003). Genetik Kavramlar (C. Öner, Çev.). Ankara: Palme Yayıncılık.
Lehninger, A. L. (1982). Principles of Biochemistry. New York: Worth Publishers.
Ross, B. M. (2006). w – 3 Fatty Acid Deficiency in Major Depressive Disorder is Caused by The Interaction Between Diet and a Genetically Determined Abnormality in Phospholipit Metabolism. Medical Hypotheses, 68(3), 515–524.
World Health Organization. (2023). Drinking-water. Retrieved July 30, 2024, from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/drinking-water
Yılmaz, N., Elmastaş, M. ve Aktaş, M. (2001). Tereyağı ve Zeytinyağınca Zengin Diyetin Eritrosit Membran Kolesterolü Üzerine Etkisi. S, Küsefoğlu (Ed.). XV. Ulusal Kimya Kongresi: 4 – 7 Eylül 2001 – İstanbul: Kimya 2001 Bildiri Özetleri (s. PK-P15). İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi.