Çeviri

Fars Edebiyatında Hamriyye

Cilt: 2 Sayı: 1 15 Haziran 2019
PDF İndir

Fars Edebiyatında Hamriyye

Öz

Asıl konusu şarap, şarap içmek ve bununla ilgi şeylerin anlatıldığı şiirlere hamriyye denilmektedir. Fars edebiyatında ilk defa Sâmânî dönemi şairlerin şiirlerinde içki tarif edilmiştir. Sâmânîler döneminde bize ulaşan en önemli ve kapsamlı hamriyye Rûdekî-i Semerkandî’ye ait olan doksan iki beyitlik kasidedir. Rûdekî’den sonra en güzel ve derli toplu hamriyye yazan kimse şair Beşâr-i Mergezî’dir. Şair Menûçihrî’nin kaside ve musammatlarında hamriyye söyleme geleneği en uç zirveye ulaşmıştır. Senâî ve Hâkânî gibi mütedeyyin ve dindar şairler bile şiirlerinde şaraptan bahsetmişler. Tasavvufun yaygınlık kazanması ve tasavvufi fikirleri beyan etmek için şiirin kullanılmasıyla birlikte hamriyyeler ve hamriyye ıstılahları mecazi bir surette kullanılmaya başlanmıştır. Hamriyye bütün nazım şekilleriyle yazılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Ethe, Hermann, Târîh-i Edebiyât-i Fârsî, (trc. Havâşî Rızâzâde Şefik) Tahran, 1356.
  2. Esîrî-yi Lâhîcî, Muhammed b. Yahya, Mifâtîhü’l-İʻcâz fî Şerh-i Gülşen-i Râz (hz. Muhammed Rızâ Berzeger Hâlkî ve Afet Kerbâsî) Tahran, 1371.
  3. Al-Kikk, Victor, Râbıte-i Hamriyyât-i Menûçihrî Bâ Mezâmîn-i Hamrî-yi Şuʻarâ-yi Arab, Der Mecmûʻe-i Makâlât-i Çehâromîn Kongre-i Tahkîkât-i İrânî, c.1, (hz. Muhammed Alî Sâdıkyân) Şîrâz: Dânişgâh-i Şîrâz, 1353.
  4. Bedr-i Çâçermî, Kasâid, Kânpûr, 1898.
  5. Takî Bahâr, Muhammed, Dîvân, (hz. Mihrdâd Bahâr) Tahran, 1368.
  6. Pûrcevâdî, Nasrullâh, Bâde-i Işk, Seyr-i Târîhî-yi Maʻnâ-yi İrfânî-yi Bâde Yâ Mey Der Şiʻr-i Fârsî, Neşr-i Dâniş, 1370.
  7. Târîh-i Sîstân, (hz. Muhammed Takî Bahâr) Tahran, Zevâr, 1314.
  8. Hâkânî, Bedîl b. Alî, Dîvân, (hz. Ziyâeddîn Secâdî) Tahran, 1368.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Sanat ve Edebiyat

Bölüm

Çeviri

Yayımlanma Tarihi

15 Haziran 2019

Gönderilme Tarihi

1 Nisan 2019

Kabul Tarihi

28 Mayıs 2019

Yayımlandığı Sayı

Yıl 1970 Cilt: 2 Sayı: 1

Kaynak Göster

APA
Kaska, Ç. (2019). Fars Edebiyatında Hamriyye. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 2(1), 114-118. https://izlik.org/JA25EK93YK
AMA
1.Kaska Ç. Fars Edebiyatında Hamriyye. KMÜ EFAD. 2019;2(1):114-118. https://izlik.org/JA25EK93YK
Chicago
Kaska, Çetin. 2019. “Fars Edebiyatında Hamriyye”. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 2 (1): 114-18. https://izlik.org/JA25EK93YK.
EndNote
Kaska Ç (01 Haziran 2019) Fars Edebiyatında Hamriyye. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 2 1 114–118.
IEEE
[1]Ç. Kaska, “Fars Edebiyatında Hamriyye”, KMÜ EFAD, c. 2, sy 1, ss. 114–118, Haz. 2019, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA25EK93YK
ISNAD
Kaska, Çetin. “Fars Edebiyatında Hamriyye”. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 2/1 (01 Haziran 2019): 114-118. https://izlik.org/JA25EK93YK.
JAMA
1.Kaska Ç. Fars Edebiyatında Hamriyye. KMÜ EFAD. 2019;2:114–118.
MLA
Kaska, Çetin. “Fars Edebiyatında Hamriyye”. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, c. 2, sy 1, Haziran 2019, ss. 114-8, https://izlik.org/JA25EK93YK.
Vancouver
1.Çetin Kaska. Fars Edebiyatında Hamriyye. KMÜ EFAD [Internet]. 01 Haziran 2019;2(1):114-8. Erişim adresi: https://izlik.org/JA25EK93YK

20525   20522     20540       Creative Commons Lisansı

Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır. 

Karamanoglu Mehmetbey University Journal of the Faculty of Letters is lisensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivative 4.0 International License.