Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Çevrim İçi Süreç Değerlendirme Araçları

Öz

Teknolojinin hızla gelişmesi ve internetin yaygınlaşması ile birlikte eğitim ve öğretimde dijital araçların yaygın bir şekilde kullanıldığı görülmektedir. Eğitim sürecinin en önemli aktörlerinden olan 21. yüzyıl öğretmenlerinin öğrenmeyi tasarlama, sağlama ve değerlendirme yeterliklerine sahip olması ve bu süreçte çalışmalarını kolaylaştıracak doğru eğitim araçlarını etkin bir şekilde kullanması bugünün neslini motive etme, öğrenmeyi eğlenceli ve kalıcı hâle getirme açısından önem arz etmektedir. Günümüzde yüz yüze veya uzaktan eğitimde, süreç değerlendirmesinde kullanılabilecek yüzlerce araç mevcuttur. Süreç değerlendirme araçlarının her biri çok farklı özelliklere ve sınırlılıklara sahip olmakla birlikte günümüz eğitim ortamlarının vazgeçilmez unsurları olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu araçlardan en önemlilerini ve en yaygın kullanılanlarını tespit etmek, kullanıcıya sunduğu imkânları ve sınırlılıkları değerlendirerek karşılaştırma yapmak; süreç değerlendirmesi amacıyla çevrim içi araçları kullanmak isteyenlere seçimlerinde kolaylık sağlayacaktır. Bu çalışmada, çevrim içi süreç değerlendirmesinde kullanılabilecek 13 araç ele alınmış ve özelliklerine değinilmiştir. Bu araçlar içerisinde, dil öğretiminde, özellikle de Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde etkin bir şekilde kullanılabilecek olan Nearpod uygulaması ise detaylı bir şekilde incelenmiştir. Ele alınan süreç değerlendirme araçlarının; günümüz öğretim yöntem ve tekniklerini etkin bir şekilde kullanarak öğretim yapmak, öğretim sürecini gelişmiş web araçları ile değerlendirmek, sürece yönelik toplu veya bireysel geribildirimde bulunmak, elde ettiği verileri analiz ederek öğretim sürecini yeniden şekillendirmek isteyenler için çok farklı imkânlar sunduğu görülmüştür.

Anahtar Kelimeler

• Dil Öğretimi
• Yabancı Dil Olarak Türkçe
• Çevrim İçi Araçlar
• Süreç Değerlendirme Araçları
• Nearpod

ONLINE FORMATIVE ASSESSMENT TOOLS IN TEACHING TURKISH AS A FOREIGN LANGUAGE

Abstract

With the development of technology and the widespread use of the Internet, digital tools have become widely used in educational practices. As one of the most important actors in education and training, 21st-century teachers require the ability to design and deliver motivating and engaging lessons, evaluate learning, and use the right educational tools to facilitate their work and make learning an enjoyable experience. Today, there are hundreds of formative assessment tools that can be used face-to-face or in distance education. Although all formative assessment tools have distinct qualities and constraints, they have emerged as essential elements in today's education and training environments. Identifying the essential and unique use of these tools, evaluating the possibilities and limitations offered to the user, and offering comparisons will be helpful for those who want to use online tools for formative assessment. In this paper, 13 tools used in online formative assessment are discussed, and their features are mentioned. Within these tools, the Nearpod application, which can be used effectively in language teaching, especially in teaching Turkish as a Foreign Language, was extensively analysed. Formative assessment tools offer a variety of uses for those who want to teach by employing current teaching methods and techniques effectively or for those interested in analysing the teaching process with developed web tools, providing collective or individual feedback on the process, and recasting the teaching process through analysis of acquired data.

Keywords

• Language Teaching
• Turkish as a Foreign Language
• Online Tools
• Formative Assessment Tools
• Nearpod

Kaynakça

1. Alruwais, N., Wills, G. & Wald, M. (2018); Advantages and challenges of using e-assessment, International Journal of Information and Education Technology, Vol. 8, No. 1, January 2018, s. 36
2. Cambridge Assessment English. (2018). The Cambridge English Digital Framework for Language Teachers, https://thedigitalteacher.com/framework Erişim tarihi: 01.03.2021
3. Carreira, Maria M. (2012) Formative assessment in HL teaching: purposes, procedures, and practices; Heritage Language Journal, Cilt: 9 Sayı: 1 ss. 100-120
4. Comon Sense, (2021) Common Sense EdTech tools, https://www.commonsense.org/education/search?contentType=reviews; Erişim tarihi: 01.04.2021
5. Edpuzzle, https://www.edpuzzle.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
6. Factile, https://www.playfactile.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
7. Frankl, G. & Bitter, S. (2012). Online Exams: Practical Implications and Future Directions. The Proceedings of the 11th European Conference on e-Learning: ECEL, s. 158
8. Gimkit, https://www.gimkit.com, Erişim tarihi: 16.04.2021

9. Google Formlar, https://www.docs.google.com/forms, Erişim tarihi: 16.04.2021
10. Hart, J. (2020) Top tools for learning 2020, https://www.toptools4learning.com/analysis-2020/ Erişim tarihi: 01.04.2021
11. Hot Potatoes, https://www.hotpot.uvic.ca, Erişim tarihi: 16.04.2021
12. Kahoot, https://www.kahoot.it, Erişim tarihi: 16.04.2021
13. KIMAV, A. U. (2019). İngilizce öğretiminde teknopedagojik becerileri geliştirmeye yönelik harmanlanmış bir hizmet içi eğitim programı, Doktora Tezi, Anadolu Üniversitesi, Eskişehir
14. Koehler, M. J., & Mishra, P. (2009). What is technological pedagogical content knowledge? Contemporary Issues in Technology and Teacher Education, 9 (1), 60-70
15. Magno, C. & Lizada, G. S. (2015). Features of Classroom Formative Assessment. Educational Measurement and Evaluation Review, Vol. 6, s. 23-31
16. MEB, Öğretmenler İçin El Kitabı - Geri Bildirim, https://ogretmen.meb.gov.tr/kitap/a1-geri-bildirim, Erişim tarihi: 18.03.2021
17. Mentimeter, https://www.https://www.mentimeter.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
18. Nearpod, https://www.Nearpod.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
19. Özpınar, İ. (2020). Preservice teachers’ use of web 2.0 tools and perspectives on their use in real classroom environments. Turkish Journal of Computer and Mathematics Education (TURCOMAT), 11 (3), s. 814-841
20. Plickers, https://www.plickers.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
21. Poll Everywhere, https://www.polleverywhere.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
22. Quizizz, https://www.quizizz.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
23. Quizlet, https://www.https://quizlet.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
24. Socrative, https://www.socrative.com, Erişim tarihi: 16.04.2021
25. We Are Social ve Hootsuite (2021). Dijital 2021, https://datareportal.com/reports/digital-2021-global-overview-report, Erişim Tarihi: 15.03.2021