Urban Transformation in Print Media: An Analysis on Newspapers with High Circulation

Öz

One of the most significant problems of urban areas in Turkey is squatter housing and haphazard building stock.  This problem is not only about unplanned growth, but it also threatens the safety of people and property because of the disaster risks.  Therefore, the government enacted Transformation of Areas under Disaster Risk Act No: 6306 in May 31, 2012 after the earthquake in Van in 2011. The law initiated a more comprehensive urban transformation process than previous urban transformation implementations. The level of information among the people, the way it is perceived and weather it is supported by the general public are also important issues. In this context, the effect of media on public opinion is very important. Therefore, this paper includes the analysis of urban transformation news in terms of ‘framing theory’.  When the news published in newspapers with high circulation within e period of one year were analyzed, it is understood that the media handle the issue in a limited way and fails to reflect the social and economic aspects of the issue that are concerning the addressees of the law.

Anahtar Kelimeler

• Urban transformation, transformation of the areas under disaster risk, media effect, framing theory

YAZILI BASINDA KENTSEL DÖNÜŞÜM: YÜKSEK TIRAJLI GAZETELER ÜZERİNE BİR İNCELEME

Öz

Türkiye’de kentlerin en önemli sorunlarından birisi gecekondulaşma ve plansız yapı stokudur. Bu sorun yalnızca kentlerin plansız gelişmesiyle sınırlı kalmamakta, aynı zamanda afet riskleri nedeniyle can ve mal güvenliğini de tehdit etmektedir. Bu nedenle Hükümet 2011 yılında yaşanan Van depreminden sonra 31 Mayıs 2012 tarihinde ‘6306 Sayılı Afet Riski Altındaki Alanların Dönüştürülmesi’ yasasını çıkartmıştır. Bu yasa daha önceki kentsel dönüşüm uygulamalarından daha geniş kapsamlı bir dönüşüm sürecini başlatmıştır. Kamuoyunun bu süreç hakkında ne derece bilgi sahibi olduğu, konuyu nasıl algıladığı ve destekleyip desteklemediği ise önemli bir konudur. Bu bağlamda medyanın kamuoyu üzerindeki etkisi büyük önem taşımaktadır. Bu nedenle bu makale yazılı basında kentsel dönüşümle ilgili haberlerin ‘çerçeveleme kavramı’ bağlamında incelenmesini içermektedir. Bir yıllık süreçte yüksek tirajlı gazetelerde çıkan haberler incelendiğinde medyanın konuyu sınırlı biçimde ele aldığı ve yasanın muhataplarını ilgilendiren sosyal ve ekonomik yönlerini yeterince yansıtmadığı anlaşılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Kentsel dönüşüm, afet riski altındaki alanların dönüşümü, medya etkisi, çerçeveleme kavramı

Kaynakça

1. Chong, D., J.N. Druckman (2007), ‘Framing Theory’, Annual Review of Political Science,10, 103-126.
2. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı (2013), ‘Kentsel Dönüşümle Afetlere Hazır Türkiye’, www.kentseldonusum.gov.tr (E.T.: 17.1.2014)
3. Demirkol, S., Z. Bereket Baş (2013),” Kentsel Dönüşümün, 6306 Sayılı Yasa Kapsamında Hak ve Özgürlükler Açısından Ele Alınması”, TBB Dergisi, 26(108), 23-70.
4. DeVreese, C.H. (2005) “News Framing: Theory and Typology”, Information Design Journal Document Design,13(1), 51-62.
5. DeVreese, C.H., G. Boomgarden (2006), “Media Effects on Public Opinion about the Enlargement of the European Union”, Journal of Common Market Studies, 44(2), 419- 436.
6. Holliman, R. (2004), “Media Coverage of Cloning: A Study of Media Content, Production and Reception”, Public Understanding of Science, 13, 107-130.
7. Kılıç, T., S. Hardal (2014), “Kentsel Dönüşümün Sosyal ve Mekansal Yansımalarına Bir Örnek: Sarıgöl Mahallesi (Gaziosmanpaşa-İstanbul)”, Türk Coğrafya Dergisi, 62, 1-7.
8. Mutlu, E (2008) İletişim Sözlüğü, Ankara: Ayraç Yayınları.

9. Reason, M., B. Garsia (2007) “Approaches to the Newspaper Archive: Content Analysis and Press Coverage of Glasgow’s Year of Culture”, Media, Culture, Society, 29, 304-331.
10. Scheufele, D.A. (1999), “Framing as a Theory of Media Effects”, Journal of Communication, Winter, 103- 122.
11. Uzun, N. (2006a), “Kentsel Dönüşümde Yeni Bir Kavram: Seçkinleştirme”, A. Eraydın (Der.) Değişen Mekan: Mekansal Süreçlere İlişkin Tartışma ve Araştırmalara Toplu Bakış 1923-2003, Ankara: Dost Kitabevi, 340-360.
12. Uzun, N. (2006b), “Yeni Yasal Düzenlemeler ve Kentsel Dönüşüme Etkileri”, Planlama Dergisi, 2006(2), 49-52.
13. Zamith, R., P. Juliet, M.E. Villar (2012), “Constructing Climate Change in Americas: An Analysis of News Coverage in US and South American Newspapers”, Science Communication, 35(2), 334-357.