Tarihi ve Kültürel Miras Alanlarında Devingen ve Evrimsel Bir Yer Kimliği Kavramsallaştırması

Öz

Küreselleşme ve neoliberal kentleşme politikalarının etkisi altında, 30 yılı aşkın bir süredir kentler ekonomik, toplumsal ve mekânsal olarak yeniden yapılanmaktadır. Endüstri-sonrası kentlerde süregelen bu yapılanma, bir taraftan kentlerin postmodern yüzlerinin gelişmesine ve küresel bir kentsel kimliğin ortaya çıkmasına neden olurken, diğer taraftan ‘yerellikler’e ve ‘yer kimliği’ne yeni tehditler oluşturmaktadır. “Yerin kendisine ve kültürüne dayanan ve o yeri ‘yer’ yapan özelliklerin yok olması” olarak tanımlanan “yersizlik” kavramı, son yıllarda, kentlerde gözlemlediğimiz tektipleşme, standartlaşma ve melezleşmenin ürünüdür. Endüstri-sonrası kentlerin kimlik sorununu yersizlik kavramı bağlamında tartışan birçok çalışma, tarihi ve kültürel miras alanlarının müzeleştirilerek ya da yok edilerek, ‘yer kimliği’ açısından yoksunlaştırıldığına dikkat çekmektedir. Bu araştırma, zaman-mekân sürekliliği içerisinde sürekli evrilen kentlerde ve toplumlarda yer kimliğinin nasıl korunabileceğini tarihi ve kültürel miras alanları bağlamında tartışmayı amaçlamaktadır. Araştırmanın birinci bölümü, endüstri-sonrası kentlerin kimlik probleminin arkasındaki nedenleri ve yer kimliğinin önemini incelemektedir; tarihi ve kültürel miras ve yer kimliğine yönelik temel problem ve çelişki alanlarını tanımlamaktadır. Araştırmanın ikinci bölümü, ‘yer kimliği’ni, mekân-yer yazını bağlamında, E. Relph’in ‘fiziksel çevre’, ‘etkinlikler’ ve ‘anlamlar’ üçlemesiyle ilişkilendirerek, evrimsel ve bağlamsal perspektifler ışığında kavramsallaştırmaktadır. Araştırmanın üçüncü bölümü, zaman-mekân sürekliliği içinde, sürekli evrilen yer kimliğinin devingenliğiyle kültürel miras alanlarında idealize edilen durağanlığı arasındaki temel çelişkinin nasıl yeniden kurgulanarak, uzlaştırılabileceğini tartışmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Tarihi ve kültürel miras,Yer kimliği,Kentsel koruma,Endüstri-sonrası kentler,Devingen,Evrimsel,Bağlamsal

A Dynamic and Evolving Conceptualisation of Place Identity in Historic and Cultural Heritage Sites

Öz

Under the impacts of the globalisation and neoliberal urbanism, contemporary cities have undergone a significant economic, social and spatial restructuring over more than three decades. While this change has led to the generation of post-modern face of many cities with a global urban identity, it brings about a significant and often detrimental impact upon localities, and their identities. ‘Placelessness’, defined as “the displacement or loss of ‘authentic’ forms of culture –made from and making, local distinctiveness- by mass-produced commercial forms imposed on the locality”, is the ultimate outcome of the homogenisation, standardisation and hybridization of urban space. A number of studies, which discuss the identity crisis of historical and cultural heritage sites in relation with the notion of placelessness, call attention to the impoverishment of the place identity by either museumisation or eradification of these sites. In a space-time continuum where cities and societies incessantly evolve, this research aims to discuss how to conserve ‘place identity’ in historical and cultural heritage sites. The paper first examines the factors which have brought about urban identity problems of post-industrial cities, describes the significance of urban identity for individuals, societies and cities, as well as the threats and conflicting areas resulted from the urban identity crisis of contemporary cities. Second, referring to the literature on the space-place debates, it conceptualizes the notion of ‘place identity’ in relation with the E. Relph’s triad of ‘physical setting or appearance’, ‘activities’ and ‘meanings’, as well as its contextual and evolutionary aspects. Last but not least, the third part seeks to discuss and find answers to the questions of how the stability of idealised conservation of place identity can be reconciled with the dynamics of place identity with its continuously evolving nature in the space-time continuum.

Anahtar Kelimeler

• Historic and cultural heritage,Place identity,Urban conservation,Post-industrial cities,Dynamic,Evolutionary,Contextual

Kaynakça

1. Al Sayyad, N. (2001) ‘Global norms and urban forms in the age of tourism, manufacturing heritage, consuming tradition’, içinde: Consuming tradition manufacturing heritage, Global norms and urban forms in the age of tourism, Al Sayyad, N. (der.), London: Routledge, 1–34.
2. Altman, I. & S. Low (der.). (1992) Place attachment. New York: Plenum Press.
3. Anderson, B. (1983) Imagined communities. London: Verso.
4. Ashworth, G.J. (1998) ‘The conserved European city as cultural symbol: the meaning of the text’, içinde: Modern Europe. Place, Culture, Identity, B. Graham (der.), London: Arnold, 261–286.
5. Ashworth, G.J. & J.E. Tunbridge (1990) The tourist historic city. London: Belhaven.
6. Ashworth, G.J. & B. Graham (2005) Senses of place: Senses of time. Aldershot, Burlington: Ashgate.
7. Augé, M. (1995) Non-Places: An introduction to supermodernity. J. Howe (çev.) London, New York: Verso.
8. Barker, C. & D. Galasinski (2001) Cultural studies and discourse analysis: A dialogue on language and identity. London: Sage.

9. Barthes, R. (1968) “The death of the author”, Image-Music-Text, Roland Barthes (1977), London: Flamingo. 142-148.
10. Batuman, B. (2015) “Everywhere is Taksim”: The politics of public space from nation-building to neoliberal Islamism and beyond. Journal of Urban History. 41(5): 881-907.
11. Bentley, I. (1999) Urban transformations: Power, people and urban design, London: Routledge.
12. Butina Watson, G., & I. Bentley (2006) Identity by design, London: Architectural Press.
13. Carmona, M., T. Heath, T. Oc & S. Tiesdell (2010) Public places – Urban spaces. 2nd ed., Oxford: Architectural Press.
14. Carmona, M. (2014) “The place-shaping continuum: A theory of urban design process.” Journal of Urban Design 19(1): 2-36.
15. Castells, M. (1993) European cities, the informational society, and the global economy, Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 84, 247–257, tekrar yayın: New Left Review, 204 (1994), 18–32.
16. Cheshmehzangi, A. & T. Heat (2012) Urban identities: Influences on socio-environmental values and spatial inter-relations”. Procedia - Social and Behavioral Sciences. 36: 253–264.
17. Christensen, K.S. (1999) Cities and Complexity, Thousands Oaks, CA: Sage Publications.
18. Cohen, E. (1987) Authenticity and commoditization, Annals of Tourism Research, 15(3): 371–86.
19. Cooke, P. (der.) (1989) Localities, London: Unwin Hyman.
20. Crane, P. (1999) “Young people and public space: Developing inclusive policy and practice.” Paper presented at International Conference on Young People and Social Exclusion. Glasgow, September 10.
21. Erikson, E. (1959) Identity and the Life Cycle, selected papers, New York: International Universities Press.
22. Even-Zohar, I. (2011) “The market of collective identities and legacy work”, içinde: Cultural Heritage and Identity Politics, R. During (der.), Wageningen: Silk Road Research Foundation, 31-38.
23. Florek, M., A. Insch & J. Gnoth (2006) City Council websites as a means of place brand identity communication. Place Branding. 2(4): 276-296.
24. Forrester, J. & C. Snell (2007) Planning inclusive and sustainable urban regeneration: Balancing a visitor-based economy with local needs in the city of York, UK, Journal of Urban Regeneration and Renewal, 1(1): 69-82.
25. Gillis, J.R. (1994) Memory and identity: the history of a relationship, J. R. Gillis (der.) Commemorations:The Politics of National Identity, Princeton, NJ: Princeton University Press, 3–24.
26. González, S. & P. Healey (2005) A sociological institutionalist approach to the study of innovation in governance capacity, Urban Studies, 42(11): 2055-69.
27. Gospodini, A. (2004) Urban morphology and place identity in European cities: Built heritage and innovative design. Journal of Urban Design. 9(2): 225-248.
28. Graham, B. (1998) The past in Europe’s present: diversity, identity and the construction of place, içinde: Modern Europe. Place, Culture, Identity, B. Graham (der.), London: Arnold, 19–49.
29. Graham, B., G.J. Ashworth & J.E. Tunbridge (2000) A Geography of Heritage: Power, Culture and Economy, London: Arnold. Gustafson, P. (2001) “Meanings of place: everyday experience and theoretical conceptualisations”. Journal of Environmental Psychology. 21(1): 5-16.
30. Hague, C. & P. Jenkins (der.) (2005) Place Identity, Participation and Planning in Europe. Oxfordshire: Routledge.
31. Hague, C. (2005) “Planning and place identity”, içinde: Place Identity, Participation and Planning in Europe, C. Hague and P. Jenkins (der). Oxfordshire: Routledge, 3-19.
32. Hall, S. (1995) ‘New cultures for old’, içinde: A Place in the World? Place, Cultures and Globalization, D. Massey, P. Jess (der) Oxford: Open University/Oxford University Press, 176–211.
33. Hamdi, N. & R. Goethert (1997) Action planning for cities: A guide to community practice. Chichester, John Wiley.
34. Handal, J. (2006) ‘Rebuilding city identity through history: The case of Bethlehem-Palestine’, içinde: Designing Sustainable Cities in the Developing World. G. Butina Watson, R. Zetter (der.), Ashgate: Abingdon, Oxon, 51-68.
35. Harvey, David. 2005. A brief history of neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.
36. Hewison, R. (1987) The heritage industry. London: Methuen.
37. Huigen, P.P.P. & L. Meijering (2005) ‘Making places: A story of de Venen’, içinde: Senses of place: Senses of time. G.J. Ashworth, B. Graham (der). Aldershot, Burlington: Ashgate, 19-30.
38. Ittelson, W.H. (1978) Environmental perception and urban experience, Environment & Behaviour. 10: 193-213.
39. King, R. (1995) ‘Migrations, globalization and place’, içinde: A Place in the World? Place, cultures and globalization, D. Massey & P. Jess (der) Oxford: Open University/Oxford University Press, 6–44.
40. Knox, P.L. (1984) Styles, symbolism and settings: the built environment and imperatives of urbanised capitalism. Architecture et Comportment. 2: 107-122.
41. Knox, P. & S. Pinch (2010) Urban social geography: An Introduction. 6th edition. Essex: Prentice Hall.
42. Korpela, K.M. (1989) Place-identity as a product of environment self-regulation. Journal of Environmental Psychology, 9, 241–256.
43. Kotler, P., D. Haider & I. Rein. (1993) Marketing places. New York: Free Press.
44. Kuymulu, M.B. (2013) Reclaiming the right to the city: Reflections on the urban uprising in Turkey. City, 17(3): 274-278.
45. Lang, J. (1994) Urban design. USA: Wiley.
46. Lowenthal, D. (1985) The Past is a foreign country. Cambridge: Cambridge Press.
47. Lynch, K. (1960) The Image of the city, Cambridge, MA: MIT Press.
48. Lynch, K. (1972) What time is this place?, Cambridge, MA: MIT Press.
49. Madanipour, A. (1996) Design of urban space: An inquiry into a socio-spatial process. Chicester, New York, Brisbane: Wiley & Sons.
50. Madanipour, A. (2013) ‘The identity of the city’, içinde: City Project and Public Space, Silvia Sereli (der.), Urban and landscape perspectives 14, Dordrecht: Springer Science+Business Media, 49-63.
51. Massey, D. & P. Jess (der.) (1995) A Place in the world? Place, cultures and globalization, Oxford: Open University, Open University Press.
52. Massey, D. (1995) ‘The conceptualization of place’, içinde: A Place in the World? Places, Cultures and Globalization, D. Massey & P. Jess (der.), Oxford: Oxford University, Open University Press, 45-85.
53. Massey, D. (1984) Spatial divisions of labour: Social structures and geography of production, London: Macmillan.
54. Norberg-Schulz, C. (1980) Genius Loci: Towards a phenomenology of architecture, New York: Rizzoli.
55. Pieterse, J.N. (2006) ‘Globalisation as hybridization’, içinde: Media and Cultural Studies, M.G. Durham and D.M. Kellner (der), Oxford: Blackwell Publishing, 658-681.
56. Procock, D. & R. Hudson. (1978) Images of the urban environment. London: Macmillan.
57. Proshansky, H.M., A.K. Fabian & R. Kaminoff (1983) Place identity: Physical world socialization of the self. Journal of Environmental Psychology. 3: 57-83
58. Relph, E. (1976) Place and placelessness, London: Pion.
59. Ritzer, G. (2004) The McDonaldization of society, Thousand Oaks, California: Pine Forge Press.
60. Robinson, M. (2001) ‘Tourism encounters: Inter- and Intra-cultural conflicts and the World’s largest industry’, içinde: Consuming Tradition, Manufacturing Heritage:Global Norms and Urban Forms in the Age of Tourism, Al Sayyad, N. (der.), London: Routledge, 34–68.
61. Rollero, C. & N. De Piccoli (2010) Place attachment, identification and environment perception: An empirical study. Journal of Environmental Psychology. 30(8): 198-205.
62. Scott, M. (2003) “Strategic spatial planning and contested ruralities: insights from the republic of Ireland”. European Planning Studies. 14(6): 811-829.
63. Sepe, M. (2013) Planning and place in the city. London, New York: Routledge.
64. Southworth, M. & D. Ruggeri (2010) Beyond placelessness, place identity and the global city, içinde: Companion to urban design T. Banerjee and A. Loukaitou-Sideris (der.). London, New York: Routledge, 495-509.
65. Speller, G. (2000) A community in transition: A longitudinal study of place attachment and identity process in the context of an enforced relocation. Unpublished PhD thesis, University of Surrey, Guildford, England.
66. Shipley, R. & J.F. Kovacs (2008) Good governance principles for the cultural heritage sector: lessons from international experience", Corporate Governance: The international journal of business in society, 8(2): 214 – 228.
67. Swyngedouw, E. (2005) Governance innovation and the citizen: the Janus face of governance-beyond-the-state, Urban Studies, 42(11): 1991-2006.
68. Tunbridge, J.E. & G.J. Ashworth (1996) Dissonant heritage: The management of the past as a resource in conflict. Chichester: Wiley.
69. Ujang, N. (2010) Place attachment and continuity of urban place identity. Asian Journal of Environment-Behaviour Studies. 5: 61-76.
70. Urry, J. (1990) The tourist Gaze: Leisure and travel in contemporary societies, London: Sage.
71. Vanneste, D. (der.) (1996) Space and place: Mirrors of social and cultural identities? Acta Geographica Lovaniensia, vol. 35. Belgium: Institute of Geography, Catholic University of Louvain
72. Wallwork, J. & J.A. Dixon (2004) Foxes, green fields and Britishness: on the rhetorical construction of place and national identity. The British Journal of Social Psychology. 43(1): 21.
73. Yuen, B. (2005) Searching for place identity in Singapore. Habitat international. 29: 197-214.