Çevre Sorunlarını Öğretmede Fablların Potansiyelini Keşfetmek: Beşinci Sınıf Öğrencileri ile Bir Durum Çalışması

Öz

Bu çalışmada çevre eğitiminde çevre konularının öğretilmesinde alternatif bir etkinlik olarak fablların kullanılmasının potansiyel faydaları araştırılmıştır. Araştırma durum çalışması olarak tasarlandı. Bu araştırma Türkiye'de Sakarya ilinin bir köyündeki bir devlet okulunun 15 5. sınıf öğrencisi ile gerçekleştirilmiştir. Araştırmada araştırmacılar tarafından geliştirilen masal temelli altı etkinlik kullanılmıştır. Süreç içerisinde aşamalar halinde tam metinli fabl, eksik metinli fabl ve serbest fabl yazma etkinlikleri olmak üzere üç farklı uygulama yapılmıştır. Öğrenciler tam metinlerinde sunulan masalları inceleyerek önce çevre sorunlarına odaklandılar, ardından yarım kalan masalları tamamladılar. Son etkinlik olarak çevre konularını içeren kendi masallarını yazdılar. Veri toplama aracı olarak masal etkinliklerinden elde edilen belgeler ve yapılandırılmış görüşme formu kullanılmıştır. Araştırma sonunda öğrencilerin çevre sorunlarına ilişkin farkındalıklarının arttığı ve sorunlara çözüm önerilerinde bulundukları belirlendi. Öğrencilerin görüşlerine ve araştırmacı öğretmenin gözlemlerine dayalı olarak yapılan araştırmada, çevre eğitiminde masal kullanımının öğrencilerde çevre bilincinin oluşmasına olumlu katkı sağladığı sonucuna varılmıştır. Bu doğrultuda yazarlar, öğrencilerin bilişsel gelişim özelliklerini dikkate alarak masal temelli etkinlikleri çevre eğitiminde bir öğretim tekniği olarak değerlendirmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Çevre eğitimi
• çevre sorunları
• durum çalışması
• fabl
• fen eğitimi

Exploring the Potential of Fables for Teaching Environmental Issues: A Case Study with Fifth-Grade Students

Öz

This study investigated the potential benefits of using fables as an alternative activity in teaching environmental issues in environmental education. The research was designed as a case study. This research was conducted with 15 5th-grade students in a public school in a village of Sakarya province in Türkiye. Six fable-based activities developed by the researchers were used in the study. In the process, three different applications were made in stages: full-text fables, incomplete-text fables, and free-fable writing activities. Students first focused on environmental issues by examining fables presented in their complete texts, then completed unfinished fables. As a final activity, they wrote their own fable incorporating environmental issues. Documents obtained from the fable activities and a structured interview form were used as data collection tools. At the end of the research, it was determined that the students' awareness of environmental problems increased, and they suggested solutions to the problems. Based on the students' opinions and the researcher teacher's observations, the study concluded that the use of fables in environmental education positively contributes to instilling environmental awareness in students. In this direction, the authors evaluate fable-based activities as a teaching technique in environmental education by considering students' cognitive developmental characteristics.

Anahtar Kelimeler

• Case study
• Environmental education
• Environmental issues
• Fable
• Science teaching

Kaynakça

1. Abella, J., Delfino, F., Tabanas, I., & Pardo, M. (2023). Enhancing Reading Comprehension through Fables: A Systematic Review. Excellencia: International Multi-disciplinary Journal of Education (2994-9521), 1(2), 32-43. https://multijournals.org/index.php/excellencia-imje/article/view/19
2. Aktaş, Ş., & Gündüz, O. (2008). Yazılı ve sözlü anlatım (Written and verbal expression). (17. Baskı). Akçağ Yayınları.
3. Al-Nuaimi, S.R., &Al-Ghamdi, S.G. (2022). Sustainable consumption and education for sustainability in higher education. Sustainability,14, 7255. https://doi.org/10.3390/su14127255
4. Alptekin, A. B. (2000). Hayvan masallarının formel yapısı. (The formal structure of animal fables.) Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 4(7), 157-185. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/258254
5. Ardoin, N., Bowers, A., & Gaillard, E. (2020). Environmental education outcomes for conservation: A systematic review. Biological Conservation, 241, 1-13. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2019.108224
6. Aurélio, L., França, S., Sequeira. V., Boaventura, D., Correia, M.J., Pinto, B., Amoroso, S., Feio, M.J., Brito, C., Chainho, P., & Chaves, L. (2021). Tell a Story to Save a River: Assessing the Impact of Using a Children’s Book in the Classroom as a Tool to Promote Environmental Awareness. Front. Mar. Sci. 8:699122. 10.3389/fmars.2021.699122
7. Baden, D. (2019). Solution-focused stories are more effective than catastrophic stories in motivating proenvironmental intentions. Ecopsychology, 11(4), 254-263. https://doi.org/10.1089/eco.2019.0023
8. Bottigheimer, R. B. (2004). Fairy tales and folk tales. Peter Hunt (Ed.). International Companion of Children’s Literature (pp. 261-274). Routledge.

9. Byman, J., Kumpulainen, K., Wong, C. C., & Renlund, J. (2022). Children's emotional experiences in and about nature across temporal–spatial entanglements during digital storying. Literacy, 56(1), 18-28. https://doi.org/10.1111/lit.12265
10. DeMeyer, K., Coren, E., McCaffrey, M., & Slean, C. (2021). Transforming the stories we tell about climate change: from ‘issue’ to ‘action. Environmental Research Letters, 16 (1), 015002. https://doi.org/10.1088/1748-9326/abcd5a.
11. Debrah, J. K., Vidal, D. G., & Dinis, M. A. P. (2021). Raising awareness on solid waste management through formal education for sustainability: a developing countries evidence review. Recycling, 6(1), 6. https://doi.org/10.3390/recycling6010006
12. Derevenskaia, O. (2014). Active learning methods in environmental education of students. Procedia- Social and Behavioral Sciences, 131, 101-104. https://doi.org/10.1016/J.SBSPRO.2014.04.086.
13. Dervişcemaloğlu, B. (2014). Ortaokul düzeyinde bir fabl inceleme örneği. (An example of a fable analysis at secondary school level.). Turkish Studies, 9 (9), 475-488. https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=tammetin&makaleadi=&makaleurl=284427830_32Dervi%C5%9Fcemalo%C4%9FluBahar-edb_S-475-488.pdf&key=17920
14. Dewi, N. (2017). People and Nature in Asian Stories: Reading and Writing Materials for Eco Education, K@ta: A Biannual Publication on the Study of Language and Literature, 19(1), 32-40. https://doi.org/10.9744/kata.19.1.39-46.
15. Erdal, K., &Gökmen, A. (2010). Çocuklara verdiği dersler açısından La Fontaine’in fablları. (La Fontaine's fables in terms of the lessons they teach children.). Journal of International Social Research, 3(10). 259-271. https://www.sosyalarastirmalar.com/articles/la-fontaine-fables-in-terms-of-its-giving-moral-lessons-to-children.pdf
16. Espejel-Rodríguez, A., Flores-Hernández, A., & Castillo-Ramos, I. (2014). Educación ambiental en el nivel medio superior, desde la perspectiva de género, tlaxcala, méxico (Enviromental education in tlaxcala, mexico, high schools from a gender perspective). Revista Electrónica Educare, 18(3), 17–38. http://dx.doi.org/10.15359/ree.18-3.2
17. Genç, M. (2015). The project-based learning approach in environmental education. International Research in Geographical and Environmental Education, 24, 105- 117. https://doi.org/10.1080/10382046.2014.993169.
18. Griggs, D., Stafford-Smith, M., Gaffney, O., Rockström, J., Öhman, M.C., Shyamsundar, P., Steffen, W., Glaser, G., Kanie, N., & Noble, I. (2013). Sustainable development goals for people and planet. Nature, 495, 305–307. https://doi.org/10.1038/495305a
19. Guillen de Romero, J., Calle, J., Gavidia, A. M., & y Vélez, A. G. (2020). Desarrollo sostenible: Desde la mirada de preservación del medio ambiente colombiano. Revista de Ciencias Sociales, 26(4), 293–307. https://doi.org/10.31876/rcs.v26i4.34664
20. Harper, C., & Snowden, M., (2017). Environment and society: Human perspectives on environmental issues. (Sixth edition). Routledge.
21. Ikonen, E., Keränen-Pantsu, R., & Welz, C. (2024). Imagining sustainable worlds: the potential of mythical stories in environmental education. Journal of Philosophy of Education, 59 (1), 59-78. https://doi.org/10.1093/jopedu/qhae021
22. İnceağaç, M. ve Yılmaz, M. (2018). Fabl Türünün 7. Sınıf Öğrencilerinin Görsel Sanat Çalışmalarına Etkisi. (The Effect of Fable Type on 7th Grade Students' Visual Art Studies). Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 10(24), 305-322. https://doi.org/10.20875/makusobed.412253
23. İskender, H. (2020). Türkçe ders kitaplarındaki fabllar üzerine eleştirel bir çözümleme. (A critical analysis on fables in Turkish textbooks.). Kuram ve Uygulamada Sosyal Bilimler Dergisi, 4(2), 1-11. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1138600
24. Jeronen, E., Palmberg, I., & Yli-Panula, E. (2016). Teaching Methods in Biology Education and Sustainability Education Including Outdoor Education for Promoting Sustainability--A Literature Review. Education Sciences, 7(1), 1-19. https://doi.org/10.3390/EDUCSCI7010001
25. Kearl, Z., & Vogel, J., (2023). Urban extreme heat, climate change, and saving lives: lessons from Washington state. Urban Clim, 47, Article 101392. https://doi.org/10.1016/j.uclim.2022.101392.
26. Leeming, F. C., Dwyer, W. O., Porter, B. E., & Cobern, M. K. (1993). Outcome research in environmental education: A critical review. The Journal of Environmental Education, 24(4), 8-21. https://doi.org/10.1080/00958964.1993.9943504.
27. Marquez Delgado, D. L., Hernández Santoyo, A., Márquez Delgado, L. H., & Casas Vilardell, M. (2021). La educación ambiental: evolución conceptual y metodológica hacia los objetivos del desarrollo sostenible. Revista Universidad y sociedad, 13(2), 301-310.
28. McCrea, E. (2006). The roots of environmental education: How the past supports the future. Environmental Education and Training Partnership: University of Wisconsin-Stevens Point.
29. McKnight, D. M. (2010). Overcoming “ecophobia”: fostering environmental empathy through narrative in children’s science literature. Frontiers in Ecology and the Environment 8(6), e10–e15. https://doi.org/10.1890/100041
30. Muranen, J. (2014). The Importance of out-of-school environmental education entities for integrating environmental education into school curriculum. University of Tampere.
31. Naplocha, A. (2019). Nie taki wilk straszny… O edukacji ekologicznej w kontekście bajki Wilk Ambaras Tomasza Samojlika i jej wpływie na kształtowanie postaw proekologicznych dzieci i młodzieży względem wilków. Studia Edukacyjne. 53, 321-340. https://doi.org/10.14746/se.2019.53.18
32. Neurohr, A. L., Pasch, N., Bergmann-Gering, A., & Möller, A. (2024). Linking students’ interest in nature to their self-reported pro-environmental behavior and nature activities–A cross-sectional study in grade 5 to 9. The Journal of Environmental Education, 55(6), 460-479. https://doi.org/10.1080/00958964.2024.2364182
33. Özdemir, O., & Çekici, Y. (2013). Üretim ilişkileri bağlamında La Fontaine masallarında değer sorgulaması. (Value questioning in La Fontaine fables in the context of production relations.). Mersin Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 9(1), 113-119. https://doi.org/10.17860/efd.84471
34. Palavecinos, M., Amérigo, M., Ulloa, J. B., & Muñoz, J. (2016). Preocupación y conducta ecológica responsable en estudiantes universitarios: estudio comparativo entre estudiantes chilenos y españoles. Psychosocial Intervention, 25, 143-148. https://doi.org/10.1016/j.psi.2016.01.001
35. Pernía, J., Palacios L., Trasfi, M., & Sanabria, M. (2022). Objetivos de desarrollo sostenible y responsabilidad social universitaria: Alternativas para cambio climático y desplazados ambientales. Revista de Ciencias Sociales, 28(1), 367–385. 10.31876/rcs.v28i1.37699
36. Portus, R., Williams, S. J., Peklanska, E., Portus, R., & Walmsley, T. (2025). Buzzing about bees: exploring action-based storytelling as a tool for children’s environmental engagement and agency. Environmental Education Research, 31(5), 1048-1068. https://doi.org/10.1080/13504622.2025.2478430
37. Santos, A. P., & Gomes, J. J. F. (2024). Breve hıstórico da educação ambiental, conceitos e sua importância. RCMOS- Revista Científica Multidisciplinar O Saber, 1(1), 1-7. 10.51473/ed.al.v1i04.844
38. Saraiva, A., Buonaduce, S. B., Caffé Filho, H. P., & Vieira, D. D. (2021). Aspectos históricos da educação ambiental: do global ao local. Revista de Psicologia: Periódico Multidisciplinar, 15 (57), 478-501. 10.14295/idonline.v15i57.3236
39. Sari, R., Alfi, N. M, Septiarini, I., Annisa, F., & Dewi, C. (2017). Pengembangan komik fabel sebagai suplemen pendidikan lıngkungan dalam rangka kampanye pelestarıan flora dan fauna bagı sıswa kelas. Muaddib: Journal of Arabic Language and Literature, 7(1), 67-71. https://doi.org/10.24269/muaddib.v7i01.551.
40. Severino-González, P., Duque-Orozco, Y. V., & Villar-Olaeta, J. (2021). Percepción de líderes sindicales sobre la responsabilidad social empresarial: Desafíos para su gestión estratégica. Interciencia, 46(3), 110-117. https://www.interciencia.net/wp-content/uploads/2021/04/03_6791_Com_Severino_v46n3_8.pdf
41. Sikhosana, L. (2022). Clarifying the significance of instructional methodologies for environmental education integration. International Journal of Research in Business and Social Science, 11(7), 240-248. https://doi.org/10.20525/ijrbs.v11i7.2016.
42. Skyba, V., Hanchuk, M., Vozniuk, N., & Likho, O. (2023). Practical examples and advantages of using interactive teaching methods in teaching environmental disciplines. Scientific papers of Berdiansk State Pedagogical University Series Pedagogical sciences, 1, 372-385. https://doi.org/10.31494/2412-9208-2023-1-1-372-385.
43. Sterling, S. (2016). A commentary on education and sustainable development goals. Journal of Education for Sustainable Development, 10(2), 208-213. https://doi.org/10.1177/0973408216661886 Stern, M. J., Powell, R. B., & Hill, D. (2014) Environmental education program evaluation in the new millennium: what do we measure and what have we learned?, Environmental Education Research, 20(5), 581-611. 10.1080/13504622.2013.838749
44. Stimpson, P. (1994). Environmental education and classroom practice: Some implications for teacher education. International Research in Geographical and Environmental Education, 3(2), 22–34. https://doi.org/10.1080/10382046.1994.9964940
45. Ünal, S., & Dımışlı, E. (1999). UNESCO-UNEP himayesinde çevre eğitiminin gelişimi ve Türkiye’de ortaöğretim çevre eğitimi. (Development of environmental education under the auspices of UNESCO-UNEP and secondary environmental education in Turkey.). Hacettepe Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 17(17), 142-154. http://efdergi.hacettepe.edu.tr/yonetim/icerik/makaleler/1117-published.pdf
46. Ungan, S. (2015). Fabl türünün çocuk edebiyatindaki yeri ve günümüzde bu türden yararlanma olanakları. Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 14. https://izlik.org/JA73ED52RD
47. Wahyuni, H., Budiman, A., Abidin, R., & Yuliandari, E. (2023). Potential of Fables as Learning Resources for Environmental Education and Its Relevance to the Merdeka Belajar Curriculum. Jurnal Pendidikan Indonesia Gemilang, 3(1), 87-96. https://doi.org/10.53889/jpig.v3i1.189.
48. Yalçın, A. ve Aytaş, G. (2005). Çocuk edebiyatı (Child Literature). (3. Baskı). Akçağ Yayınları.
49. Yangali Vicente, J. S., Vásquez Tomás, M.R., Huaita Acha, D. M., & Baldeón de la Cruz, M. D. (2021). Comportamiento ecológico y cultura ambiental, fomentada mediante la educación virtual en estudiantes de lima-perú. Revista de ciencias sociales, 27(1), 385-398. https://produccioncientificaluz.org/index.php/rcs/article/view/35321/37413
50. Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2013). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. (9. Baskı), Ankara: Seçkin Yayınevi Yin, R. K. (2017). Durum çalışması araştırması uygulamaları. (3. Baskı). (Çev. İ. Günbayı), Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık
51. Yusup, F., Istiqomah, I., & Khairunnisa, K. (2021). Learning methods on environmental education to improve pre-service teachers’ environmental literacy. Journal of Biology Education Research (JBER),2(2), 50-55. https://doi.org/10.55215/jber.v2i2.4137.