Haber İçeriklerine Yansıyan Turizm Problemleri Üzerine Bir Sorgulama: Bursa İli Örneği

Öz

Bu çalışmada, araştırma alanı olarak belirlenen Bursa ili ölçeğinde 1930-2022 yılları arasındaki 1.046 gazete haberi incelenmiştir. Bu gazete haberlerinde turizmin ortaya çıkardığı sorunlar, turizmin gelişiminin önündeki engeller ve diğer turizm ile bağlantılı sorunlar araştırılmıştır. Haber içerikleri nitel araştırma teknikleri ile incelenmiş, analitik teknik olarak tematik ve içerik analizi kullanılmıştır. Toplanan bilgiler mekânsal ve zamansal olarak sınıflandırılmıştır. Araştırma neticesinde Bursa il sınırı içerisinde problem frekanslarının tarihsel olarak değişiklik gösterdiği gibi destinasyon ölçeğinde de farklılaştığı belirlenmiştir. Her ne kadar medya kaynaklarının genel bir ideolojik eğilimi bulunsa da bu araştırmada böyle bir sorgulama gerçekleştirilmemiştir. Bu araştırmanın amacı sosyal, mekânsal ve ekonomik bir olgu olan turizmin sorunları ve bu sorunlara yol açan faktörleri belirlemektir. Bu sebeple hem ulusal hem de yerel gazeteler değerlendirmeye alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Medya
• coğrafya
• turizm
• problem
• Bursa

An Inquiry on Tourism Problems Reflected in News Content: The Case of Bursa Province

Öz

This study examined 1.046 tourism-related newspaper articles published between 1930 and 2022 about Türkiye's Bursa province, which was selected as the research area. In these newspaper articles, we investigated the problems caused by tourism, the obstacles to tourism development, and other related problems. The news contents underwent analysis using qualitative research approaches, employing thematic and content analysis as the chosen analytical methods. The data gathered was classified based on its spatial and temporal aspects. The research findings revealed that the problem frequencies within the provincial border of Bursa experienced historical changes and also varied at the destination scale. Although media sources have a general ideological tendency, no such questioning was carried out in this study. The aim of this research is to determine the problems of tourism, which is a social, spatial, and economic phenomenon, and the factors that cause these problems. For this reason, both national and local newspapers were evaluated.

Anahtar Kelimeler

• Media
• geography
• tourism
• problem
• Bursa

Kaynakça

1. Akçura, G. (2017). Turizm yıl sıfır. Om Yayınevi.
2. Ateljevic, I. (2000). Circuits of tourism: Stepping beyond the “production/consumption” dichotomy. Tourism Geographies, 2(4), 369-388. https://doi.org/10.1080/146166800750035495
3. Auerbach, C. F., & Silverstein, L. B. (2003). Qualitative data: An introduction to coding and analysis. New York University Press.
4. Bramwell, B. (2015). Theoretical activity in sustainable tourism research. Annals of Tourism Research, 54, 204-218. https://doi.org/10.1016/j.annals.2015.07.005
5. Bulut, E., & Taş, M. (2017). Kıyı mimari kimliğinin sürdürülebilirliği: Bursa/ Gemlik. Yalvaç Akademi Dergisi, 2(1), 45-57. https://dergipark.org.tr/tr/pub/yalvac/issue/32621/334794
6. Burgess, J., & Gold, J. R. (Eds.). (2017). Geography, the media and popular culture. Routledge.
7. Büyükipekçi, S., Sarı, Ş., & Şenel, G. (2019). Turistik ürün çeşitliliğinin örneği olarak kış turizmi ve kültür turizmi ile ilişkili olarak Bursa- Uludag bölgesinin durumu. Çatalhöyük Uluslararası Turizm ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 2019(4), 41-50. https://dergipark.org.tr/tr/pub/cutsad/issue/61055/906504
8. Cheer, J. M. (2023, September 25). Tourism geographies horizons: Where to from here? Tourism Geographies. https://www.tandfonline.com/journals/rtxg20/collections/Where_To_From_Here

9. Cole, J. P., Whysall, P. (1968). 17 places in the news, a study of geographical information. Bulletin of Quantitative Data for Geographers. University of Nottingham.
10. Crang, M. (2004). Cultural geographies of tourism. In A. Lew, C. Hall, & A. Williams (Eds.), A companion to tourism (pp. 74-84). Wiley.
11. Çelik, A., & Şenay, D. (2023). Opportunities of using rural areas for recreational purposes: The case of the Karacabey District, Bursa Province. Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dergisi, 60(1), 1-17. https://doi.org/10.20289/zfdergi.1182317
12. Çinici, D. (2015). Türkiye Cumhuriyeti mimarlığının modernleşme sürecinde mimar Giulio Mongeri: Bursa Çelik Palas Oteli ve kaplıcası (Yayın No. 388318). [Yüksek lisans tezi, Hacettepe Üniversitesi]. Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı Tez Merkezi.
13. Demir, B., & Boz, İ. (2017). Bursa ili Yıldırım ilçesi Cumalıkızık köyünde kırsal turizm çalışmalarının kırsal kalkınma açısından değerlendirilmesi. Tarım Bilimleri Araştırma Dergisi, 10(1), 50-55. https://dergipark.org.tr/tr/pub/tabad/issue/35725/398435
14. Emekli, G. (2014). İkinci konut kavramı açısından turizm coğrafyasının önemi ve Türkiye’de ikinci konutların gelişimi. Ege Coğrafya Dergisi, 23(1), 25-42. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ecd/issue/4865/66874
15. Gibbs, G. R. (2018). Analyzing qualitative data (2nd edition). SAGE Publications Ltd.
16. Glesne, C. (2000). Nitel araştırmaya giriş (A. Ersoy & P. Yalçınoğlu, Çev.; 4. Baskı). Anı Yayıncılık.
17. Göçmen, Ö. (2021). 2022 Türk Dünyası Kültür Başkenti Bursa ili Osmangazi ilçesinin önemi. Academic Knowledge, 4(2), 267-283. https://dergipark.org.tr/tr/pub/ak/issue/67825/1024542
18. Göçmen, Ö. (2022). Unutulmaz turizm deneyiminin destinasyon sadakatine etkisi: Bursa üzerine bir araştırma. Journal of Tourism Research Institute, 3(1), 1-27. https://dergipark.org.tr/tr/pub/jtri/issue/71514/997268
19. Hannam, K., & Knox, D. (2005). Discourse analysis in tourism research: A critical perspective. Tourism Recreation Research, 30(2), 23-30. https://doi.org/10.1080/02508281.2005.11081470
20. Jackson, A. J. H., Capancioni, C., Johnson, E., & Hope-Johnson, S. (2020). Provincial Newspapers, Sports Reporting and the Origins, Rise and Fall of Women’s Football: Lincolnshire, 1880s-1940s. Midland History, 45(2), 244-257. https://doi.org/10.1080/0047729X.2020.1767977
21. Jansson, A., & Falkheimer, J. (Eds.). (2006). Geographies of communication: The spatial turn in media studies. Nordicom, Göteborg University.
22. Kabagöz, M. C. (2016). Eğlenirken modernleşmek: Meyhaneden Baloza, İmparatorluk’tan Cumhuriyet’e İstanbul. Heretik.
23. Kapuściński, G., & Richards, B. (2022). Destination risk news framing effects – the power of audiences. The Service Industries Journal, 42(1-2), 107-130. https://doi.org/10.1080/02642069.2018.1441402
24. Karakuzulu, Z. (2010, Kasım 03-05). Sürdürülebilir kentler ve kasabalar, Yerel Gündem 21 ve Bursa Örneği. TÜCAUM VI. Ulusal Coğrafya Sempozyumu (ss. 397-406). Ankara Üniversitesi Türkiye Coğrafyası Araştırma ve Uygulama Merkezi. http://tucaum.ankara.edu.tr/wp-content/uploads/sites/280/2015/08/semp6_43.pdf
25. Koçan, N., & Bilgiç, B. (2022). Misi Köyü’nün (Bursa) turizm potansiyelinin irdelenmesi. Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 2022(41), 636-671. https://doi.org/10.14520/adyusbd.1053887
26. Koçan, N., & Budak Çetin, F. N. (2022). Doğal peyzajların turizm açısından ekonomiye katkıları: Bursa Sadağı Kanyonu Tabiat Parkı. Fırat Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi, 34(2), 59-78. https://dergipark.org.tr/tr/pub/fufbd/issue/72741/1084246
27. Kurashima, T., Tezuka, T., & Tanaka, K. (2005). Blog map of experiences: Extracting and geographically mapping visitor experiences from urban blogs. In A. H. H. Ngu, M. Kitsuregawa, E. J. Neuhold, J.-Y. Chung, & Q. Z. Sheng (Ed.), Web Information Systems Engineering – WISE 2005 (pp. 496-503). Springer. https://doi.org/10.1007/11581062_40
28. Kurt, S. (2015). Bursa kıyılarında ikinci konut yapılaşmasının kıyı jeomorfolojisine etkisi. Turkish Studies, 10(2), 641-662. http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.7665
29. Li, J., Xu, L., Tang, L., Wang, S., & Li, L. (2018). Big data in tourism research: A literature review. Tourism Management, 68, 301–323. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2018.03.009
30. Lofland, J., Snow, D. A., Anderson, L., & Lofland, L. H. (2005). Analyzing social settings: A guide to qualitative observation and analysis (4th edition). Wadsworth Publishing.
31. Mainil, T., Platenkamp, V., & Meulemans, H. (2011). The discourse of medical tourism in the media. Tourism Review, 66(1/2), 31–44. https://doi.org/10.1108/16605371111127215
32. Månsson, M. (2011). Mediatized tourism. Annals of Tourism Research, 38(4), 1634–1652. https://doi.org/10.1016/j.annals.2011.02.008
33. Okuyucu, A., & Akgiş, Ö. (2016). Türkiye’de konaklama sektörünün yapısal ve mekânsal değişimi: 1990-2013. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi, 20(1), 249-269. https://dergipark.org.tr/tr/pub/tsadergisi/issue/21499/230511
34. Peel, V., & Steen, A. (2007). Victims, hooligans and cash-cows: Media representations of the international backpacker in Australia. Tourism Management, 28(4), 1057-1067. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2006.08.012
35. Pirselimoğlu Batman, Z., Adıgüzel, E., & Tüzel, F. (2017). Bursa Cumalıkızık örneği kırsal turizm kullanımları çerçevesinde ulaşım değerlerinin incelenmesi. Bartın Orman Fakültesi Dergisi, 19(2), 20-39. https://dergipark.org.tr/tr/pub/barofd/issue/30631/347818
36. Pirselimoğlu Batman, Z., Çanga, A. Ç., & Sökmen, T. (2019). Kültürel peyzajların kırsal turizm ile kullanım ilişkisinin değerlendirilmesi: Cumalıkızık-Bursa örneği. Bartın Orman Fakültesi Dergisi, 21(1), 1-13. https://doi.org/10.24011/barofd.474308
37. Podilchak, W. (1991). Distinctions of fun, enjoyment and leisure. Leisure Studies, 10(2), 133–148. https://doi.org/10.1080/02614369100390131
38. Ringel, S. (2023). Digitizing the paper of record: Archiving digital newspapers at the New York Times. Journalism, 24(2), 245–261. https://doi.org/10.1177/14648849211023849
39. Rust, N. A., Abrams, A., Challender, D. W. S., Chapron, G., Ghoddousi, A., Glikman, J. A., Gowan, C. H., Hughes, C., Rastogi, A., Said, A., Sutton, A., Taylor, N., Thomas, S., Unnikrishnan, H., Webber, A. D., Wordingham, G., & Hill, C. M. (2017). Quantity does not always mean quality: The importance of qualitative social science in conservation research. Society & Natural Resources, 30(10), 1304-1310. https://doi.org/10.1080/08941920.2017.1333661
40. Saldana, J. (2019). Nitel araştırmacılar için kodlama el kitabı (A. Akcan Tüfekçi & S. N. Şad, Çev.; 3. Baskı). Pegem Akademi Yayıncılık.
41. Sampaio, S., Simoni, V., & Isnart, C. (2014). Tourism and transformation: Negotiating metaphors, experiencing change. Journal of Tourism and Cultural Change, 12(2), 93-101.
42. Sonat, A. (1997). Konut kullanımının GSMH ve gelir dağılımına etkisi. Ekonomik Yaklaşım, 8(26), 5-19. https://www.ekonomikyaklasim.org/fulltext/94-1395406695.pdf?1703976012
43. Stamm, K. R. (1985). Newspaper use and community ties: Toward a dynamic theory. Ablex Pub. Corp.
44. Stokowski, P. A. (2011). The smile index: Symbolizing people and place in Colorado’s casino gaming towns. Tourism Geographies, 13(1), 21–44. https://doi.org/10.1080/14616688.2010.529933
45. Şengel, Ü., Çevrimkaya, M., Genç, G., Işkın, M., Zengin, B., & Sarıışık, M. (2020). An assessment on the news about the tourism industry during the COVID-19 pandemic. Journal of Hospitality and Tourism Insights, 5(1), 15-31.
46. Thompson, K. (1969). Insalubrious California: Perception and reality. Annals of the Association of American Geographers, 59(1), 50–63. https://doi.org/10.1111/j.1467-8306.1969.tb00657.x
47. Tuncel, V. (2019). Kalkınma planlarının turizm politikaları perspektifinde değerlendirilmesi. Tourism and Recreation, 1(2), 58-66. https://dergipark.org.tr/tr/pub/tourismandrecreation/issue/51485/657245
48. Tuval-Mashiach, R. (2017). Raising the curtain: The importance of transparency in qualitative research. Qualitative Psychology, 4(2), 126–138. https://doi.org/10.1037/qup0000062
49. Urry, J. (2009). Turist bakışı (E. Tataroğlu & İ. Yıldız, Çev.). Bilgesu Yayıncılık.
50. Vella, S. (2009). Newspapers. In Reading Primary Sources (2. ed.). Routledge.
51. Walsh, D., & Downe, S. (2006). Appraising the quality of qualitative research. Midwifery, 22(2), 108–119. https://doi.org/10.1016/j.midw.2005.05.004
52. Yetişen, Y. K. (2019). Bursa Festivali tarihi. Bursa Günlüğü, 6, 75-81.
53. Zaman, S., & Erdoğan, H. (2022). Salgının turizme etkilerine coğrafi bir bakış. İçinde Toplumsal Araştırmalar Kitabı II (ss. 192-206). Atatürk Üniversitesi Yayınevi.