A Social, Cultural, and Economic Examination of the Menstruation Period

Öz

The menstrual period is experienced by half the world’s population. Apart from its biological processes, the menstrual cycle entails cultural and psychological aspects. Menstrual periods may be perceived, evaluated, and expressed in distinct ways by different socioeconomic groups. Menstruation is known to directly or indirectly affect the quality of life of individuals, influence their educational progress, and impact their ways of being in a society. This study aimed to reveal the current state of the menstrual period in Turkey. It adopted the feminist approach and examined issues related to the menstrual period in the context of gender. This descriptive study was structured in a quantitative research design. Primary data were collected from a research sample of 397 women under temporary protection and local women registered at theWomen’s Solidarity Center Adana’s central Seyhan district. The collection instrument was a questionnaire that asked respondents about the menstrual period and included specific introductory information prepared by the researchers for this investigation. The data were analyzed to determine the women’s menstrual period histories, gauge their access to hygiene products during their menstrual period, and ascertain their purchasing behaviors for these products. Further, the study examined the social conduct, concepts, and attitudes toward women that associated the menstrual period with economic, social, and cultural beliefs. Descriptive information for this study was obtained by evaluating the inequalities women experienced during their menstrual period and their attitudes toward accepting such gender-based inequities.

Anahtar Kelimeler

• menstrual period
• menstrual cycle
• cultural feminist approach
• gender

Regl Döneminin Sosyal, Kültürel ve Ekonomik Açıdan İncelenmesi

Öz

Regl dönemi, biyolojik süreç dışında, kültürel ve psikolojik süreçleri dahil edersek dünya nüfusunun yarısının yaşadığı bir süreçtir. Biyolojik bir döngü olan regl dönemi, aynı toplum içerisinde dahi farklı sosyo-ekonomik statü grupları arasında farklı şekilde algılanmakta, değerlendirilmekte ve ifade edilmektedir. Regl döneminin kişilerin yaşam kalitelerini, eğitim süreçlerini, toplumda var oluş biçimlerini doğrudan veya dolaylı biçimde etkilediği bilinmektedir. Bu çalışma regl döneminin mevcut durumunu ortaya koymayı ve feminist yaklaşımla toplumsal cinsiyet bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışma nicel araştırma deseninde yapılandırılmış tanımlayıcı bir araştırma olup, çalışmanın verileri sormacalarla elde edilen birincil verilerden oluşmaktadır. Çalışmanın veri toplama aracı, araştırmacılar tarafından özgün olarak hazırlanmış tanıtıcı bilgiler ve regl dönemine ait soruları içeren sormacalardan oluşmaktadır. Araştırma alanını Adana merkez Seyhan ilçesinde faaliyet gösteren Kadın Dayanışma Merkezinde kayıtlı geçici koruma altındaki yabancı uyruklu kadınlar ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı yerli kadınlar oluşturmaktadır. Çalışmada 397 kadına anket uygulanmış, kadınların regl dönemi öyküsü, regl dönemi hijyenik ürünlere ulaşım ve satın alma davranışları, regl dönemi toplumda davranış, yaklaşım ve tutumları ekonomik, sosyal ve kültürel üst başlıklarla ilişkilendirilerek değerlendirilmiştir. Kadınların regl dönemi karşılaştıkları eşitsizlikler ve toplumsal cinsiyet bağlamında kabullerine ilişkin tutumlarının değerlendirildiği çalışmada tanımlayıcı bilgilere ulaşılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• regl dönemi
• adet döngüsü
• kültürel feminizm
• toplumsal cinsiyet

Kaynakça

1. Baştürk, R. (2011), Bütün Yönleriyle SPSS Örnekli Nonparametrik İstatistiksel Yöntemler. Ankara: Anı Yayıncılık. google scholar
2. Burrows, A. & S. Johnson (2005), Girls’ Experiences of Menarche and Menstruation. Journal of Reproductive and Infant Psychology. 23(3), 235-249. google scholar
3. Cardoso, L.F., Scolese, A.M., Hamidaddin, A., Gupta, J., (2021), Period poverty and mental health implications among college-aged women in the United States. BMC Women’s Health 21. doi:10.1186/s12905-020-01149-5 google scholar
4. Daly, K. (2002), Restorative justice: The real story. Punishment & Society, 4(1), 68-70. google scholar
5. Donovan, J. (2001), Feminist Teori, (Çev. A. Bora, M. Gevrek ve F. Sayılan), İstanbul: İletişim Yayınları. google scholar
6. Eskitaşçıoğlu, İ. (2022), Regl Yoksulluğu Anketi” Atölye BİA İletişim Platformu, https://m.bianet.org/bianet/kadin/257333-regl-yoksullugu-anketi-desteginizi-bekliyor (Erişim tarihi: 18.04.2022) google scholar
7. Flinders, M. & Lowery G. (2023), Period politics and policy change: the taxation of menstrual products in the United Kingdom, Contemporary British History, 1996-2021. google scholar
8. Freud, S. (1998) Totem ve Tabu. (Çev. N. Berkes). İstanbul: Cumhuriyet Dünya Klasikleri Dizisi:23 google scholar

9. Garg, S., Tanu, A., (2015), Menstruation related myths in India: strategies for combating it, Journal of Family Medicine and Primary Care, 4 (2), 184-190. google scholar
10. Gilligan, C. (2017), Kadının Farklı Sesi Psikolojik Kuram ve Kadının Gelişimi, (Çev. D.Dinçer, F.Arısan, M.Elma), İstanbul: Pinhan Yayıncılık. google scholar
11. Gloria S. (2019), If Men Could Menstruate. Women’s Reproductive Health, 6 (3), 151-152, DOI: 10.1080/23293691.2019.1619050 google scholar
12. Haneman, V. J. (2021), On Period Poverty, Journal of Race, Gender, and Ethnicity, 10 (1) , 1-6. google scholar
13. Houppert, K. (1999), The Curse: Confronting the Last Unmentionable Taboo-Menstruation. New York, NY: Farrarm Straus & Giroux.. google scholar
14. Hooks, b. (2002), Feminizm Herkes içindir (Çev. E.Aydın, B. Kurt, Ş. Özgun, A. Yıldırım), İstanbul: Çitlembik yay. google scholar
15. İspir, Z. (2016) Bir Insan Hakları Sorunu Olarak Cinsiyete Dayalı Ekonomik Ayrımcılık, Ankara Barosu Dergisi, 3, 189-190. google scholar
16. Jarrah, S.S., Andaleeb A.K., (2012), Attitudes and practices of school-aged girls towards menstruation. International Journal of Nursing Practice, 18 (3), 308-315. google scholar
17. Kaundal, M., & Thakur, B. (2014), A dialogue on menstrual taboo, Indian Journal of Community Health, 26(2), 192-195. google scholar
18. Kissling, E. A. (1996), That’s Just a Basic Teen-age Rule: Girls’ Linguistic Strategies for Managing the Menstrual Communication Taboo, Journal of Applied Communication Research 24 (4), 292-309. google scholar
19. Lee, J., & SASSER-COEN, J. (1996), Memories of menarche: Older women remember their first period, Journal of Aging Studies, 10(2), 83-101. google scholar
20. Lorcu, F. (2020), Örneklerle Veri Analizi SPSS Uygulamalı. Ankara: Detay Yayıncılık. google scholar
21. Morais, J. (2004), A Time to Celebrate: A Celebration ofA Girl’s First Menstrual Period. Lafayette: Lua Publishing. google scholar
22. Koeske, R.D. (1983), Lifting the Curse of Menstruation, Women & Health, 8 (2), 1-16. google scholar
23. Sönmezer, E., Hayri, B.Y., (2014), Dismenoresi olan kadınlarda menstruasyona yönelik tutum ve stres algısı değişiklikleri, Türk Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Dergisi, 25 (2), 56-62. google scholar
24. Şenyürek, E. (2019), Kadınların aylık periyotlarının üç kuşakta sosyo-kültürel açıdan incelenmesi, Yüksek Lisans Tezi. İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi google scholar
25. Tan, D.A., Rohana, H., Ian, S.F. (2017), Cultural aspects and mythologies surrounding menstruation and abnormal uterine bleeding, Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology, 40, 121-133. google scholar
26. Terzi, Y. (2019), Anket, Güvenilirlik-Geçerlilik Analizi, Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, İstatistik Bölümü Ders Notları, https://personel.omu.edu.tr/docs/ders_dokumanlari/1030_32625_1500.pdf (Erişim tarihi : 01.03.2022) google scholar
27. Tull, K. (2019), Period poverty impact on the economic empowerment of women. K4D Helpdesk Report 536. Brighton, UK: Institute of Development Studies. google scholar
28. Umeora, O.U.J., Egwuatu, V.E., (2008), Menstruation in rural Igbo women of south east Nigeria: attitudes, beliefs and practices, African Journal of Reproductive Health, 12 (1), 109-115. google scholar
29. Yılmazbilek, M. (2022), Kadınların mensturasyon, çocuk sahibi olma ve annelik süreçlerinde ezilme ve direnme deneyimleri, Doktora tezi. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/giris.jsp google scholar
30. Wong, W.C., Li, M.K., Chan, W.Y.V., Choi, Y.Y., Fong., C.H.S., Lam, K.W.K., Sham, W.C., So, P.P., (2013), A cross-sectional study of the beliefs and attitudes towards menstruation of Chinese undergraduate males and females in Hong Kong, Journal of Clinical Nursing, 22 (23), 3320-3327. google scholar
31. Woolf, V. (2020), Kendine Ait Bir Oda (E.T. Özkülahçı, Çev.) İstanbul: İndigo Yayınları (Orijinal çalışma basım tarihi 1929). google scholar
32. www.kamupersoneli.net , 2019. Kadınlara Regl İzni ( Çalışan Kadınlara Adet Dönemi İzni ) https://www.kamupersoneli.net/153754/kadinlara-regl-izni-calisan-kadinlara-adet-donemi-izni/ (Erişim tarihi: 18.04.2022) google scholar
33. 5 soruda regl yoksulluğu - Evrim Kepenek - bianet https://bianet.org/bianet/toplumsal-cinsiyet/244384-5-soruda-regl-yoksullugu (Erişim tarihi: 18.04.2022) google scholar
34. https://www.sivilsayfalar.org/2020/09/09/turkiyede-regl-yoksullugunu-ve-regl-tabusunu-sonlandirmak-icin-calisiyoruz/ (Erişim tarihi:18.04.2022) google scholar
35. https://t24.com.tr/haber/yuksek-vergi-fahis-fiyatlar-regl-yoksullugu-menstruel-urunlere-erisemeyen-kadinler-gazete-kagidi-kullanmak-zorunda-kalabiliyor,1004516 (Erişim tarihi: 18.04.2022)_(Erişim Tarihi_ 14.04.2022) google scholar
36. https://tr.euronews.com/2022/01/09/turkiye-de-hjyenik-ped-ve-menstruel-urunlere-gelen-zamlar-tepkilere-yol-ac-yor (Erişim Tarihi: 18.03.2022) google scholar
37. https://www.cumhuriyet.com.tr/video/hjyenik-pedlerden-alinan-yuzde-18-vergi-oranina-kadinlar-isyan-etti-1892441, (Erişim Tarihi: 12. 03. 2022) google scholar
38. https://t24.com.tr/haber/tesk-baskani-palandoken-hjyen-urunlerinde-otv-sifirlanmali-kdv-orani-dusurulmeli,1023709 (Erişim Tarihi: 27. 03. 2022) google scholar