Kadın Mutfak Personelinin Mesleki Stres Faktörlerinin İş-Yaşam Dengesine Etkisi

Öz

Bu çalışma, kadın mutfak personelinin yaşadığı mesleki stres faktörlerinin iş-yaşam dengesi üzerindeki etkisini incelemeyi amaçlamaktadır. Araştırma kapsamında 600 kadın mutfak çalışanına anket uygulanmıştır. Mesleki stres faktörleri; iş yükü ve zaman baskısı, cinsiyete dayalı ayrımcılık, fiziksel çalışma koşulları ve rol çatışması boyutlarında ele alınmıştır. Araştırma sonuçları, tüm mesleki stres faktörlerinin iş-yaşam dengesi üzerinde anlamlı düzeyde olumsuz etkiye sahip olduğunu göstermiştir. Rol çatışması (β=-0.301) ve iş yükü/zaman baskısı (β=-0.265), iş-yaşam dengesini en çok etkileyen faktörler olarak belirlenmiştir. Mesleki stres faktörleri, iş-yaşam dengesindeki varyansın %58.1'ini açıklamaktadır. Katılımcıların %55.5'inin haftalık 45 saatten fazla çalıştığı ve üst düzey pozisyonlarda çalışan kadınların oranının sadece %14 olduğu saptanmıştır. Bu bulgular, kadın mutfak personelinin iş-yaşam dengesi sorunlarının çözümü için esnek çalışma düzenlemeleri, mentorluk programları ve fiziksel çalışma koşullarının iyileştirilmesi gibi önlemlerin gerekliliğini ortaya koymaktadır. Araştırma ayrıca, katılımcıların %66.5'inin çocuk sahibi olduğunu ve bu durumun özellikle rol çatışması yaşamalarında önemli bir etken olduğunu göstermiştir. Fiziksel çalışma koşulları ölçeğinin ortalamasının yüksek olması (3.95), mutfak ortamındaki fiziksel zorlukların kadın personel üzerindeki etkisini vurgulamaktadır. Çalışma, mutfak sektöründeki cinsiyet temelli ayrımcılığın ve kariyer engellerinin sistematik olarak ele alınması gerektiğini ve işletmelerin kadın çalışanların iş-yaşam dengesi ihtiyaçlarını dikkate alan politikalar geliştirmesinin önemini ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Kadın mutfak personeli
• mesleki stres
• iş-yaşam dengesi
• rol çatışması
• cinsiyete dayalı ayrımcılık

Occupational Stress Factors of Female Kitchen Staff and Their Impact on Work-Life Balance

Öz

This study aims to examine the effects of occupational stress factors experienced by female kitchen staff on their work-life balance. A survey was conducted with 600 female kitchen employees. Occupational stress factors were examined in dimensions of workload and time pressure, gender-based discrimination, physical working conditions, and role conflict. Research results showed that all occupational stress factors had a significant negative effect on work-life balance. Role conflict (β=-0.301) and workload/time pressure (β=-0.265) were identified as the factors most affecting work-life balance. Occupational stress factors explained 58.1% of the variance in work-life balance. It was determined that 55.5% of participants worked more than 45 hours weekly, and the proportion of women in senior positions was only 14%. These findings highlight the necessity of measures such as flexible working arrangements, mentoring programs, and improvements in physical working conditions to address work-life balance issues of female kitchen personnel. The research also showed that 66.5% of participants had children, which was an important factor in experiencing role conflict. The high average of the physical working conditions scale (3.95) emphasizes the impact of physical challenges in the kitchen environment on female staff. The study reveals the need to systematically address gender-based discrimination and career barriers in the culinary sector and the importance of businesses developing policies that consider the work-life balance needs of female employees.

Anahtar Kelimeler

• Female kitchen staff
• occupational stress
• work-life balance
• role conflict
• gender-based discrimination

Kaynakça

1. Abdelsalam, A., Wassif, G. O., Eldin, W. S., Abdel-Hamid, M. A., & Damaty, S. I. (2023). Frequency and risk factors of musculoskeletal disorders among kitchen workers. Journal of the Egyptian Public Health Association, 98(3), 1-8. https://doi.org/10.1186/s42506-023-00128-6
2. Afroz, S., & Haque, M. (2021). Ergonomics in the workplace for a better quality of work life. M. Muzammil, A. Khan, & F. Hasan (Dü) içinde, Ergonomics for improved productivity (s. 503-511). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-15-9054-2_57
3. Akkuş, G. (2021). İş sağlığı ve güvenliğine keşifsel bir bakış: Otel çalışanlarının yaşadıkları iş kazaları. Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 24(46), 1185-1204. https://doi.org/10.31795/baunsobed.881793
4. Allen, T. D., Herst, D. E., & Bruck, C. S. (2000). Consequences associated with work-to-family conflict: A review and agenda for future research. Journal of Occupational Health Psychology, 5(2), 278-308. https://doi.org/10.1037//1076-899B.5.2.278
5. Ashforth, B. E., Kreiner, G. E., & Fugate, M. (2000). All in a day's work: Boundaries and micro role transitions. Academy of Management Review, 25(3), 472-491. https://doi.org/10.2307/259305
6. Bartholomew, P. S., & Garey, J. G. (1996). An analysis of determinants of career success for elite female executive chefs. Journal of Hospitality & Tourism Research, 20(2), 125-135. https://doi.org/10.1177/109634809602000209
7. Bentler, P. M. (1990). Comparative fit indexes in structural models. Psychological Bulletin, 107(2), 238-246. https://doi.org/10.1037/0033-2909.107.2.238
8. Bentler, P. M., & Bonett, D. G. (1980). Significance tests and goodness of fit in the analysis of covariance structures. Psychological Bulletin, 88(3), 588-606. https://doi.org/10.1037/0033-2909.88.3.588

9. Bloisi, W., & Hoel, H. (2008). Abusive work practices and bullying among chefs: A review of the literature. International Journal of Hospitality Management, 27(4), 649-656. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2007.09.001
10. Brown, T. A. (2015). Confirmatory factor analysis for applied research. Guilford Press.
11. Browne, M. W., & Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. K. A. Bollen, & J. S. Long (Dü) içinde, Testing structural equation models (s. 136-162). Sage Publications.
12. Budig, M. J., & England, P. (2001). The wage penalty for motherhood. American Sociological Review, 66(2), 204-225. https://doi.org/10.2307/2657415
13. Büyüköztürk, Ş. (2018). Sosyal bilimler için veri analizi el kitabı. Pegem Akademi.
14. Cain, L., Busser, J., & Kang, H. J. (2018). Executive chefs' calling: Effect on engagement, work-life balance and life satisfaction. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 30(5), 2287-2307. https://doi.org/10.1108/IJCHM-02-2017-0105
15. Campos-Soria, J. A., García-Pozo, A., & Sánchez-Ollero, J. L. (2015). Gender wage inequality and labour mobility in the hospitality sector. International Journal of Hospitality Management, 49, 73-82. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2015.05.009
16. Cerasa, A., Fabbricatore, C., Ferraro, G., Pozzulo, R., Martino, I., & Liuzza, M. T. (2020). Work-related stress among chefs: A predictive model of health complaints. Frontiers in Public Health, 8(68), 1-8. https://doi.org/10.3389/fpubh.2020.00068
17. Chef's Pencil. (2023, 03 28). Share of female-led Michelin restaurants is only 6%. 06 01, 2025 tarihinde Chef's Pencil: https://www.chefspencil.com/female-chefs-6-percent-reach-the-top/ adresinden alındı
18. Chuang, N. K., & Lei, S. A. (2011). Job stress among casino hotel chefs in a top-tier tourism city. Journal of Hospitality Marketing & Management, 20(5), 551-574. https://doi.org/10.1080/19368623.2011.570642
19. Clark, S. C. (2000). Work/family border theory: A new theory of work/family balance. Human Relations, 53(6), 747–770. https://doi.org/10.1177/0018726700536001
20. Comrey, A. L., & Lee, H. B. (1992). A first course in factor analysis. Lawrence Erlbaum.
21. Eagly, A. H., & Wood, W. (1999). The origins of sex differences in human behavior: Evolved dispositions versus social roles. American Psychologist, 54(6), 408-423. https://doi.org/10.1037/0003-066X.54.6.408
22. Edwards, J. R., & Rothbard, N. P. (2000). Mechanisms linking work and family: Clarifying the relationship between work and family constructs. Academy of Management Review, 25(1), 178-199.
23. Field, A. (2013). Discovering statistics using IBM SPSS statistics. Sage Publications.
24. Fisher, G. G., Bulger, C. A., & Smith, C. S. (2009). Beyond work and family: A measure of work/nonwork interference and enhancement. Journal of Occupational Health Psychology, 14(4), 441–456. https://doi.org/10.1037/a0016737
25. Fornell, C., & Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research, 18(1), 39-50. https://doi.org/10.2307/3151312
26. George, D., & Mallery, P. (2010). SPSS for Windows Step by Step: A Simple Guide and Reference. Boston: Pearson.
27. Greenhaus, J. H., & Beutell, J. N. (1985). Sources of conflict between work and family roles. The Academy of Management Review, 10(1), 76-88. https://doi.org/10.2307/258214
28. Greenhaus, J. H., & Powell, G. N. (2006). When work and family are allies: A theory of work-family enrichment. The Academy of Management Review, 31(1), 72-92. https://doi.org/10.2307/20159186
29. Greenhaus, J. H., Collins, K. M., & Shaw, J. D. (2003). The relation between work–family balance and quality of life. Journal of Vocational Behavior, 63(3), 510-531. https://doi.org/10.1016/S0001-8791(02)00042-8
30. Haar, J. M., Russo, M., Suñe, A., & Ollier-Malaterre, A. (2014). Outcomes of work–life balance on job satisfaction, life satisfaction and mental health: A study across seven cultures. Journal of Vocational Behavior, 85(3), 361-373. https://doi.org/10.1016/j.jvb.2014.08.010
31. Haddaji, M., Albors-Garrigos, J., & García-Segovia, P. (2017). Women chefs' experience: Kitchen barriers and success factors. International Journal of Gastronomy and Food Science, 9, 49-54. https://doi.org/10.1016/j.ijgfs.2017.06.004
32. Hair, J. F., Babin, B. J., Anderson, R. E., & Black, W. C. (2019). Multivariate data analysis. England: Pearson Prentice.
33. Harris, D. A., & Giuffre, P. (2015). Taking the heat: Women chefs and gender inequality in the professional kitchen. London: Rutgers University Press.
34. Harris, D. A., & Giuffre, P. A. (2010). “Not one of the guys”: Women chefs redefining gender in the culinary industry. C. Williams, & K. Dellinger (Dü) içinde, Gender and Sexuality in the Workplace (s. 59-81). Emerald Group Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/s0277-2833(2010)0000020006
35. Hobfoll, S. E. (1989). Conservation of resources: A new attempt at conceptualizing stress. American Psychologist, 44(3), 513-524. https://doi.org/10.1037/0003-066X.44.3.513
36. Hochschild, A. R., & Machung, A. (2012). The second shift: Working families and the revolution at home. Penguin Books.
37. Hosseini, Z., Rahimi, S. F., Salmani, F., Miri, M. R., Aghamolaei, T., & Dastjerdi, R. (2024). Etiology, consequences, and solutions of working women's work-life conflict: a qualitative study. BMC Women's Health, 24(62), 1-14. https://doi.org/10.1186/s12905-023-02873-4
38. Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). utoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1-55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
39. Ibrahim, N. I., & Davies, S. (2012). Aging: Physical difficulties and safety in cooking tasks. Work, 41(Supplement 1), 5152-5159. https://doi.org/10.3233/WOR-2012-0804-5152
40. Ismail, F. H., Osman, S., & Rahman, F. B. (2021). Ergonomics kitchen: A better place to work. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11(13), 43-53. httpsc//doi.org/10.6007/IJARBSS/v11-i13/8501
41. Kaiser, H. F. (1960). The application of electronic computers to factor analysis. Educational and Psychological Measurement, 20(1), 141-151.
42. Karasek, R. A. (1979). Job demands, job decision latitude, and mental strain: Implications for job redesign. Administrative Science Quarterly, 24(2), 285-308. https://doi.org/10.2307/2392498
43. Kitterlin, M., Tanke, M., & Stevens, D. P. (2016). Workplace bullying in the foodservice industry. Journal of Foodservice Business Research, 19(4), 413-423. https://doi.org/10.1080/15378020.2016.1185874
44. Kline, R. B. (2016). Principles and practice of structural equation modeling. New York: Guilford Press.
45. Kokkranikal, J., Calinaud, V., & Baum, T. (2024). Too many barriers to overcome? Career challenges of women in the UK hospitality industry. International Journal of Tourism Research, 26(4), 1-12. https://doi.org/10.1002/jtr.2726
46. Lazarus, R. S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal, and coping. New York: Springer.
47. Lin, L., Mao, P.-C., & Hong, T.-L. (2021). Kitchen violence and harassment: Perspectives and reflection from student interns. Journal of Hospitality & Tourism Education, 35(1), 62-72. https://doi.org/10.1080/10963758.2020.1868311
48. Lu, C.-J., & Kleiner, B. H. (2001). Discrimination and harassment in the restaurant industry. International Journal of Sociology and Social Policy, 21(8/9/10), 192-204. https://doi.org/10.1108/01443330110789745
49. Major, V. S., Klein, K. J., & Ehrhart, M. G. (2002). Work time, work interference with family, and psychological distress. Journal of Applied Psychology, 87(3), 427-436. https://doi.org/10.1037//0021-9010.87.3.427
50. Maslach, C., & Jackson, S. E. (1981). The measurement of experienced burnout. Journal of Organizational Behavior, 2, 99-113. https://doi.org/10.1002/job.4030020205
51. Melaku, C., Abere, G., Zele, Y. T., Mamaye, Y., Abebaw, T., Bezie, A. E., . . . Worede, E. A. (2024). Occupational heat exposure-related symptoms prevalence and associated factors among hospitality industry kitchen workers in Ethiopia: Wet bulb globe temperature. Safety and Health at Work, 15, 472-480. https://doi.org/10.1016/j.shaw.2024.08.002
52. Murray-Gibbons, R., & Gibbons, C. (2007). Occupational stress in the chef profession. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 19(1), 32-42. https://doi.org/10.1108/09596110710724143
53. Nazlı, M., & Güloğlu, S. (2024). The fight of female chefs against gender discrimination: Case of Izmir. K. Gençer, & H. Yazıt (Dü) içinde, Gastronomi ve Mutfak Sanatları Üzerine Güncel Araştırmalar-I (s. 127-139). Özgür Yayınları. https://doi.org/10.58830/ozgur.pub400.c1839
54. Neuman, W. (2014). Social research methods: Qualitative and quantitative approaches. Essex, UK: Pearson.
55. Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory. McGraw-Hill.
56. Obrenovic, B., Jianguo, D., Khudaykulov, A., & Khan, M. A. (2020). Work-family conflict impact on psychological safety and psychological well-being: A job performance model. Frontiers in Psychology, 11(475), 1-18. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.00475
57. Özdamar, M. (2025). Dönüşen mutfaklar, değişmeyen önyargılar: 21. yüzyılda kadın şeflerin toplumsal konumu. S. Berkün (Ed.) içinde, Toplumsal Cinsiyet Temelinde Kadının Konumu ve Sorunları (s. 97-132). Özgür Yayınları. https://doi.org/10.58830/ozgur.pub888.c3649
58. Pace, F., & Sciotto, G. (2022). Gender differences in the relationship between work–life balance, career opportunities and general health perception. Sustainability, 14(1), 1-10. https://doi.org/10.3390/su14010357
59. Peng, C. Y., Hsieh, H. M., Li, M. Y., Liaw, L. J., Wang, C. L., Pan, C. H., & Wu, M. T. (2021). Gender differences and site-specific incident risks of musculoskeletal disorders among 224 506 workers in the food and beverage service industry in Taiwan: A 15-year Nationwide Population-Based Cohort Study. Journal of Occupational Health, 63(1), 1-11. https://doi.org/10.1002/1348-9585.12214
60. Qu, H., & Zhao, X. (2012). Employees' work–family conflict moderating life and job satisfaction. Journal of Business Research, 65(1), 22-28. https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2011.07.010
61. Samir, A. M. (2021). Occupational health hazards in hospitality industry and their prevention. Egyptian Journal of Occupational Medicine, 45(1), 65-80. https://doi.org/10.21608/ejom.2021.143334
62. Schermelleh-Engel, K., Moosbrugger, H., & Müller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: Tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods of Psychological Research Online, 8(2), 23-74. Siegrist, J. (1996). Adverse health effects of high-effort/low-reward conditions. Journal of Occupational Health Psychology, 1(1), 27–41. https://doi.org/10.1037/1076-8998.1.1.27
63. Staines, G. L. (1980). Spillover versus compensation: A review of the literature on the relationship between work and nonwork. Human Relations, 33(2), 111-129. https://doi.org/10.1177/001872678003300203
64. Susanto, P., & Hoque, M. E. (2022). Work-life balance, job satisfaction, and job performance of SMEs employees: The moderating role of family-supportive supervisor behaviors. Frontiers in Psychology, 13, 1-12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.906876
65. Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2019). Using multivariate statistics. Boston: Pearson.
66. Temizkan, R., & Uslu, A. N. (2003). The number of women in the cooking profession is low: Is it just because of gender discrimination? International Journal of Gastronomy and Food Science, 32, 1-7. https://doi.org/10.1016/j.ijgfs.2023.100711
67. Tucker, L. R., & Lewis, C. (1973). A reliability coefficient for maximum likelihood factor analysis. Psychometrika, 38(1), 1-10. Türkmendağ, T., & Karaman, N. (2024). Gender inequality in the culinary profession in tourism from the perspective of university students with working experiences in culinary. Frontiers in Sociology, 9, 1-19. https://doi.org/10.3389/fsoc.2024.1323096
68. Wang, X., & Cheng, Z. (2020). Cross-sectional studies: Strengths, weaknesses, and recommendations. CHEST, 158(1), 65-71. https://doi.org/10.1016/j.chest.2020.03.012
69. Wassif, G. O., Abdelsalam, A., Eldin, W. S., Abdel Hamid, M. A., & Damaty, S. I. (2024). Work-related injuries and illnesses among kitchen workers at two major students' hostels. Journal of the Egyptian Public Health Association, 99(16), 1-8. https://doi.org/10.1186/s42506-024-00163-x
70. Wheaton, B., Muthén, B., Alwin, D. F., & Summers, G. F. (1977). Assessing reliability and stability in panel models. Sociological Methodology, 8, 84-136. https://doi.org/10.2307/270754
71. Witasari, N., Wardani, Y., & Hariyono, W. (2026). Workload dimensions of kitchen workers and their health impacts: A systematic review based on NASA-TLX. Reflection Journal, 6(1), 14-26. https://doi.org/10.36312/rzkc5b96 Worthington, R. L., & Whittaker, T. A. (2006). Scale development research: A content analysis and recommendations for best practices. The Counseling Psychologist, 34(6), 806-838. https://doi.org/10.1177/0011000006288127
72. Zhao, X. R., Qu, H., & Ghiselli, R. (2011). Examining the relationship of work–family conflict to job and life satisfaction: A case of hotel sales managers. International Journal of Hospitality Management, 30(1), 46-54. https://doi.org/10.1016/j.ijhm.2010.04.010