A Focus on “Nature Conservation” in the Building of Resilient Cities to the Risk of Epidemic Diseases

Öz

The change in land use due to economy-oriented urban development that evaluates nature as a commodity and the negative effects of this change on the ecosystem and biodiversity have been effective in both the emergence and spread of the Covid-19 epidemic. The vulnerability of cities to the Covid-19 epidemic is closely related to natural, economic, social, institutional structure as well as spatial structure characteristics. In this context, the Covid-19 crisis revealed that human and planetary health are directly interrelated, and that in order to prevent such crises in the future, to make cities more resilient and to protect human health, it is necessary to reflect on the current form of economic development and urbanization. In the article, using the relevant literature, urban responses in combating the epidemic, new planning and design searches were examined and it was determined that these searches pointed to nature-based planning and design solutions. With the idea that protecting and sustaining nature and its benefits is necessary to protect human health and welfare, framework recommendations have been developed on how cities that are resilient to future epidemic risks should be planned and designed with a “Nature conservation”-oriented perspective.

Anahtar Kelimeler

• Covid-19 epidemic
• resilient cities
• nature conservation
• human health

Salgın Hastalık Riskine Karşı Dirençli Kentlerin İnşasında “Doğa Koruma” Odaklı Bir Bakış

Öz

Doğayı meta olarak değerlendiren ekonomi odaklı kentsel gelişmeye bağlı arazi kullanımındaki değişim ve bu değişimin ekosistem ve biyoçeşitlilik üzerindeki olumsuz etkileri, Covid-19 salgının hem ortaya çıkmasında hem de yayılmasında etkili olmuştur. Kentlerin Covid-19 salgınına karşı kırılganlıkları ise doğal, ekonomik, sosyal, kurumsal yapı yanı sıra mekânsal yapı özellikleriyle yakından ilişkilidir. Bu bağlamda Covid-19 krizi; insan ve gezegen sağlığının birbiriyle doğrudan ilişkili olduğunu, gelecekte bu tür krizleri önlemek, kentleri daha dirençli hale getirmek ve insan sağlığını korumak için mevcut ekonomik kalkınma ve kentleşme biçimi üzerine derinlemesine düşünülmesi gerektiğini ortaya koymuştur. Bu çalışmada, ilgili literatür incelenmiş, bunun sonucunda salgınla mücadeledeki kentsel çözümler, yeni planlama ve tasarım arayışları değerlendirilmiş ve bu arayışların doğa temelli planlama ve tasarım çözümlerine işaret ettiği saptanmıştır. Doğayı ve sağladığı faydaları korumanın ve sürdürmenin insan sağlığı ve refahını korumak için gerekli olduğu düşüncesiyle, gelecekteki salgın hastalık risklerine karşı dirençli kentlerin “Doğa koruma” odaklı bir bakış açısıyla nasıl planlanması ve tasarlanması gerektiği üzerine çerçeve öneriler geliştirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Covid-19 salgını
• dirençli kentler
• doğa koruma
• insan sağlığı

Kaynakça

1. Algan, N. (2020). Pandeminin ekolojik nedenleri ve sonuçları. https://www.youtube.com/watch?v=HjnzVbdVnNE&ab_channel=%C3%96zgenBerkolDo%C4%9FanBilimkurguK%C3%BCt%C3%BCphanesi (Erişim Tarihi: 15.03.2021)
2. Allam, Z., Jones, S. J. (2020). On the coronavirus (COVID-19) outbreak and the smart city network: universal data sharing standards coupled with artificial ıntelligence (AI) to benefit urban health monitoring and management. Healthcare, 8(46): 1-9.
3. Andersen, L.M., Harden, S.R., Sugg, M.M., Runkle, J.D., Lundquist, T.E. (2021). Analyzing the spatial determinants of local Covid-19 transmission in the United States. Science of the Total Environment, 754; DOI:10.1016/j.scitotenv.2020.142396
4. Biswal, A., Singh. T., Singh, V., Ravindra, K., Mor, S. (2020). Covid-19 lockdown and its impact on tropospheric NO2 concentrations over India using satellite-based data. Heliyon, 6(9); DOI:10.1016/j.heliyon.2020.e04764.
5. Calma, J. (2020). The COVID-19 pandemic is generating tons of medical waste. The Verge, Mar 26, 2020.https://www.theverge.com/2020/3/26/21194647/the-covid-19-pandemic-is-generating-tons-of-medical-waste (Erişim Tarihi: 15.03.2021)
6. Cooper, R. (2020). Water Security beyond Covid-19. K4D Helpdesk Report 803. Institute of Development Studies, Brighton UK. https://opendocs.ids.ac.uk/opendocs/handle /20.500.12413/15240 (Erişim Tarihi: 15.03.2021)
7. CREA (2020). Air quality improvements due to COVID-19 lock-down in India. Centre for Research on Energy and Clean Air, 16 April, 2020. https://energyandcleanair.org/a ir-quality-improvements-due-to-covid-19-lock-down-in-india/ (Erişim Tarihi: 15.03.2021)
8. Crowe, C. (2020). 5 cities most vulnerable to Covid-19: report. https://www.smartcitiesdive.com/news/clever-real-estate-most-vulnerable-cities-covid19/575010/ (Erişim Tarihi: 10.03.2021)

9. Çılgın, K. (2020). Yerelliğin pandeminin etkileri karşısında artan önemi ve mahalle parantezinde dayanışma ve planlamanın geleceği. Pandemide Kentsel Sistem: Yaşama, Çalışma ve Sosyalleşme Mekanlarında Yeni Standartlara Doğru. Spektrum, 01: 11-15.
10. D’Alisa, G., Demaria, F., Kallis, G. (2020). Küçülme – Yeni bir çağ için kavram dağarcığı. Çev. Ayşe Ceren Sarı, Berk Öktem, Burag Gürden, Yaprak Kurtsal. Metis yayınları, İstanbul.
11. Demir, O. (2020). Covid-19 sonrası kentsel ulaştırma sistemi için öngörüler. Pandemide Kentsel Sistem: Yaşama, Çalışma ve Sosyalleşme Mekanlarında Yeni Standartlara Doğru. Spektrum, 01: 77-79.
12. Dinç, S. (2020). Localaşan yeni mekansallıklar. Pandemide Kentsel Sistem: Yaşama, Çalışma ve Sosyalleşme Mekanlarında Yeni Standartlara Doğru. Spektrum, 01: 31-33.
13. Dursun, D. (2020). Covid-19 sonrası şehirciliği yeniden ele almak: bağışıklık güçlendiren kentler. https://ozgurdenizli.com/covid-19-sonrasi-sehirciligi-yeniden-ele-almak-bagisiklik guclendiren-kentler-dogan-dursun/ (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
14. Eraydın, A., Türel, A., Altay, D., Gürçay, M., Özonat, Ç., Uluışık, B. (2011). Yeni koşullara uyum sağlayabilen ve kendini yenileyebilen kentler için sürdürülebilir arazi kullanım politikaları. 108K613 nolu TÜBİTAK Proje Raporu.
15. Erdoğanaras, F., Çamur, K.C., Tamer, N.G., Mercan, K. (2020). Covid-19, mahalle, müşterekler, kentsel yaşam ve halk sağlığı. Türk Coğrafya Dergisi, 76: 115-128.
16. Evans, S. (2020). Global emissions analysis: coronavirus set to cause largest ever annual fall in CO2 emissions. Carbon Brief. https://www.carbonbrief.org/analysis-coronavirus-set-to-cause-largest-ever-annual-fall-in-co2-emissions (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
17. Fadare, O.O., Okoffo, E.D. (2020). Covid-19 face masks: a potential source of microplastic fibers in the environment. Science Total Environmental, 737; DOI:10.1016/j.scitotenv.2020.140279.
18. Farha, L. (2020). Covid-19 rehberi enformel yerleşim yeri sakinlerinin korunması. Çev. Mesadet Maria Sözmen; https://drive.google.com/file/d/1oaf9PmZTuabrwabcig-bTXh1Xi8Xsrjs/view (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
19. Frey, H. (2005). Designing the city. Taylor & Francis e-Library. Gandhiok, J., Ibra, M. (2020). Covid-19: Noise pollution falls as lockdown rings in sound of silence. The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/in dia/covid-19-noise-pollution-falls-as-lockdown-rings-in-sound-of-silence/articleshow/75309318.cms (Erişim Tarihi: 15.03.2021)
20. Gehl, J. (2020). İnsan için kentler. Çev. Erdem Erten, Koç Üniversitesi Yayınları, İstanbul. Ghosh, I. (2020). The emissions impact of coronavirus lockdowns, as shown by satellites. https://www.visualcapitalist.com/coronavirus-lockdowns-emissions/. (Erişim Tarihi: 25.03.2021)
21. Hamidi, S., Sabouri, S., Ewing, R. (2020). Does density aggravate the Covid-19 pandemic? Journal of the American Planning Association, 86(4): 495-509.
22. Henriques, M. (2020). Will Covid-19 have a lasting impact on the environment? BBC news https://www.bbc.com/future/article/20200326-covid-19-the-impact-of-coronavirus-on-the-environment (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
23. IEA (2020). Oil market report: March 2020. The International Energy Agency, Paris, France. https://www.iea.org/reports/oil-market-report-march-2020 (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
24. Jribi, S., Ismail, H.B., Doggui, D., Debbabi, H. (2020). COVID-19 virus outbreak lockdown: what impacts on household food wastage? Environment, Development and Sustainability, 22(5): 3939-3955.
25. Klaus, I. (2020). Pandemics are also an urban planning problem. https://www.citylab.com/design/2020/03/coronavirus-urban-planning-global-cities-infectious- disease/607603/ (Erişim Tarihi: 10.03.2021)
26. Konuk, G., Olgun, İ., Öğdül, H., Ergönül, S., Seçkin, N.P., Başlık, S., Akkan, E., Dinç, S., Turgut, E., Çılgın, K., Altıner, D., Hasgül, E., Özyurt, M., Manco, T.K. (2017). Kentsel mekansal standartların geliştirilmesi. T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı.
27. Kundu, C. (2020). Has the Covid-19 lockdown returned dolphins and swans to Italian waterways? The India Today. https://www.indiatoday.in/fact-chec k/story/has-covid19-lockdown-returned-dolphins-swans-italian-waterways1658457-2020-03-22 (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
28. Lubell, S. (2020). Commentary: past pandemics changed the design of cities. https://www.latimes.com/entertainment-arts/story/2020-04-22/coronavirus-pandemics-architecture-urban-design (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
29. Murgante, B., Balletto, G., Borruso, G., Castiglia, GLCP, Dettori, M. (2020). Geographical analyses of Covid-19's spreading contagion in the challenge of global health risks: The role of urban and regional planning for risk containment. Tema-Journal of Land Use Mobility and Environment, 20: 283-304.
30. Nghiem, L.D., Morgan, B., Donner, E., Short, M.D. (2020). The COVID-19 pandemic: considerations for the waste and wastewater services sector. Elsevier Case Studies in Chemical and Environmental Engineering, Volume 1. DOI 10.1016/j.cscee.2020.100006.
31. Olgun, İ. (2020). Kentin erişilebilirliğinde mahalle ölçeği. Pandemide Kentsel Sistem: Yaşama, Çalışma ve Sosyalleşme Mekanlarında Yeni Standartlara Doğru. Spektrum, 01: 69-71.
32. Öztürk, K.N., Durmaz, C., Ülgen, F., Günay, A.B., Sual, N.C., Kavaklı, N., Özbay, B.K., Yılmaz, F., Kaya, E. (2020). Covid-19 Salgını Mücadele Sürecinde İstanbul Kırılganlık Haritası Proje Raporu. İstanbul. http://www.istka.org.tr/media/132480/covid-19-salg%C4%B1n%C4%B1m%C3%BCcadeles%C3%BCrecinde%C4%B0stanbulk%C4%B1r%C4%B1lganl%C4%B1kharitas%C4%B1-proje-raporu.pdf (Erişim Tarihi: 15.03.2021)
33. Özüduru, B.H. (2020). Covid-19 ve şehirler. İdeal Kent Yayınları, Ankara.
34. Pangesitka, D. (2020). Urbanites find solace in urban farming amid Covid-19 quarantine. https://www.thejakartapost.com/news/2020/04/12/urbanites-find-solace-in-urban-farming-amid-covid-19-quarantine.html (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
35. Pérez, A.J.Y. (2020). Urban planning in times of Covid-19 resilience and inclusiveness. https://www.heriland.eu/2020/04/03/urban-planning-in-times-of-covid-19-resilience-and-inclusiveness/ (Erişim Tarihi :10.03.2021)
36. Regmi, M. (2020). Covid-19 Prompts Rethinking of Mobility and City Planning. https://www.unescap.org/blog/covid-19-prompts-rethinking-mobility-and-city-planning (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
37. Saadat, S., Rawtani, D., Mustansar, C. (2020). Hussain environmental perspective of Covid-19. Science of the Tool Environment, 728; DOI:10.1016/j.scitotenv.2020.138870.
38. Seçkin, N.P. (2020). Salgın koşullarında peyzaj tasarımında değişen konfor arayışları. Pandemide Kentsel Sistem: Yaşama, Çalışma ve Sosyalleşme Mekanlarında Yeni Standartlara Doğru. Spektrum, 01: 37-39.
39. Sharifi, A., Khavarian-Garmsir, A.R. (2020). The COVID-19 pandemic: Impacts on cities and major lessons for urban planning, design, and management. Science of The Total Environment, 749; DOI:10.1016/j.scitotenv.2020.142391.
40. Singh, N., Tang, Y., Ogunseitan, O.A. (2020). Environmentally sustainable management of used personal protective equipment. Environmental Science & Technology, 54; DOI: 10.1021/acs.est.0c03022.
41. Snowhite, A. (2020). Pandemics: a new piece of the city planning puzzle. https://newcities.org/the-big-picturepandemics-a-new-piece-of-the-city-planning-puzzle/ (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
42. Somani, M., Srivastava, A.N., Gummadivalli, S.K., Sharma, A. (2020). Indirect implications of Covid-19 towards sustainable environment: an investigation in Indian context. Bioresource Technology Reports, 11; DOI:10.1016/j.biteb.2020.100491.
43. Tabari, P., Amini, M., Moghadami, M., Moosavi, M. (2020). International public health responses to Covid-19 outbreak. Iranian Journal of Medical Sciences, 45(3): 157- 168.
44. Tuğaç, Ç. (2020). Kentsel sürdürülebilirlik ve kentsel dirençlilik perspektifinden tarihteki pandemiler ve Covid-19 pandemisi. Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi Salgın Hastalıklar Özel sayısı: 259-292.
45. Tunçay, H.E., Eşbah, H.O. (2020). Sağlıklı kentler ve pandemi: Covid 19 pandemisinin düşündürdükleri. PEYZAJ – Eğitim, Bilim, Kültür ve Sanat Dergisi, 2(2): 57-64.
46. Türkoğlu, H. (2020). Covid-19 sonrası kent ve kent planlama. http://www.skb.gov.tr/wp-content/uploads/2020/09/COVID-19-Sonrasi-Kent-ve-KentPlanlama-Prof.-Dr.-Handan-Turkoglu.pdf (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
47. Ugolini, F., Massetti, L., Martínez, P.C., Cariñanos, P., Dobbs, C., Ostoić, S.K., Marin, A.M., Pearlmutter, D., Saaroni, H., Šaulienė, I., Simoneti, M., Verlič, A., Vuletić, D., Sanesi, G. (2020). Effects of the Covid-19 pandemic on the use and perceptions of urban green space: An international exploratory study. Urban Forestry & Urban Greening, 56; DOI:10.1016/j.ufug.2020.126888
48. UN Habitat (2020a). UN-Habitat COVID-19 response plan. https://unhabitat.org/sites/default/files/2020/04/final_unhabitat_covid19_response_plan.pdf (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
49. UN Habitat (2020b). Spatial Planning Guidelines during Covid-19. https://unhabitat.org/sites/default/files/2020/11/covid19_spatialplanning_eng1.pdf (Erişim Tarihi: 22.03.2021)
50. UNDP (2020). Covid-19 is testing our resilience. https://www.tr.undp.org/content/turkey/en/home/presscenter/articles/2020/03/COVID-19-Eurasia-Director.html (Erişim Tarihi: 25.03.2021)
51. United Nations Environment Programme and International Livestock Research Institute (UNEP ve ILRI) (2020). Preventing the next pandemic: zoonotic diseases and how to break the chain of transmission. Nairobi Kenya.
52. WWF (2020). Doğanın yok oluşu ve pandemilerin yükselişi. İnsanların ve Gezegenin Sağlığını Korumak Çev. Esin Aslan Gürbüz, WWF Türkiye.
53. Zambrano-Monserrate, M.A., Ruanob, M.A., Sanchez-Alcalde, L. (2020). Indirect effects of Covid-19 on the environment. Science Total Environmental 728; DOI:10.1016/j.scitotenv.2020.138813.