Analyzing the Pain and Suffering of Jesus Christ in the Gospel of Matthew using Ricoeur’s Hermeneutic Circle

Öz

The purpose of this hermeneutic analysis was to explore the pain and suffering of Jesus in the Gospel of Mattew using Ricœur’s Hermeneutic Circle. The New International Version of the Bible was used as corpora. This study employed qualitative design, specifically corpus hermeneutic analysis. The Gospel of Matthew presents a comprehensive portrait of Jesus as the fulfillment of divine promises and the savior of mankind. Jesus' life is intricately woven with significant themes that define his identity and mission, including his lineage, roles as a Rabbi and Miracle Worker, and his ultimate identity as the Messiah. The narrative emphasizes Jesus' physical, emotional, and spiritual suffering, challenging preconceptions of a stoic divine figure and inviting reflection on the depth of his sacrifice and love. The arrest, trial, and crucifixion of Jesus depict his submission to God's will, sacrificial love, and the fulfillment of prophecies, inspiring believers to embody humility, obedience, and selflessness. The pain and suffering of Jesus Christ hold profound symbolic richness and theological significance, representing the ultimate sacrifice for the redemption of mankind and embodying God's love for humanity.

Anahtar Kelimeler

• Pain
• suffering
• Paul Ricoeur
• hermeneutics
• Gospel of Mathew

Kaynakça

1. Barber, M. P. (2020). Did Jesus anticipate suffering a violent death? Journal for the Study of the Historical Jesus, 18(3), 191–219. https://doi.org/10.1163/17455197-01803002
2. Bauckham, R. (2020). Eyewitnesses and healing miracles in the Gospel of Mark. The Biblical Annals, 10(3), 341–354. https://doi.org/10.31743/biban.9680
3. Bock, N. A., Hall, M. E. L., Wang, D. C., & Hall, T. W. (2018a). The role of attachment to God and spiritual self-awareness in predicting evangelical Christians’ appraisals of suffering. Mental Health, Religion & Culture, 21(4), 353–369. https://doi.org/10.1080/13674676.2018.1494706
4. Bock, N. A., Hall, M. E. L., Wang, D. C., & Hall, T. W. (2018b). The role of attachment to God and spiritual self-awareness in predicting evangelical Christians’ appraisals of suffering. Mental Health, Religion & Culture, 21(4), 353–369. https://doi.org/10.1080/13674676.2018.1494706
5. Bockmuehl, M. (2021a). Being Emmanuel: Matthew’s Ever-Present Jesus? New Testament Studies, 68(1), 1–12. https://doi.org/10.1017/s0028688521000254
6. Botner, M. (2017c). The Messiah Is “the Holy One”: ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ as a Messianic Title in Mark 1:24. Journal of Biblical Literature, 136(2), 417. https://doi.org/10.15699/jbl.1362.2017.167203
7. Branch, R. G. (2004). “The Messianic Dimensions of Kingship in Deuteronomy 17:14-20 as fulfilled by Jesus in Matthew.” Verbum Et Ecclesia, 25(2), 378–401. https://doi.org/10.4102/ve.v25i2.275
8. Collins, J. J. (2019). A contested field: Half a century of study of Second Temple Judaism. Journal for the Study of Judaism in the Persian, Hellenistic and Roman Period, 50(4–5), 437–459. https://doi.org/10.1163/15700631-12503005

9. Cousland, J. R. C. (2022a). Metaphor and the Portrayal of the Cause(s) of Sin and Evil in the Gospel of Matthew by Judith V. Stackr. Catholic Biblical Quarterly, 84(3), 511–513. https://doi.org/10.1353/cbq.2022.0110
10. Cova, V., & Covà, B. (2019). Pain, suffering and the consumption of spirituality: a toe story. MM. Journal Of Marketing Management/Journal Of Marketing Management, 35(5–6), 565–585. https://doi.org/10.1080/0267257x.2018.1559872
11. Crossley, J. (2013). A ‘Very Jewish’ Jesus: Perpetuating the myth of superiority. Journal for the Study of the Historical Jesus, 11(2), 109–129. https://doi.org/10.1163/17455197-01102002
12. Dahlberg, K. (2007). The enigmatic phenomenon of loneliness. International Journal of Qualitative Studies on Health and Well-being, 2(4), 195–207. https://doi.org/10.1080/17482620701626117
13. Davey, W. T. (2019). Playing Christ: Participation and Suffering in the Letters of Paul. Currents in Biblical Research, 17(3), 306–331. https://doi.org/10.1177/1476993x19838471
14. De Ridder, D., Adhia, D. B., & Vanneste, S. (2021). The anatomy of pain and suffering in the brain and its clinical implications. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 130, 125–146. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2021.08.013
15. Doane, S. (2020b). Experiencing a Biblical Self-Consuming artifact: Jesus’ genealogy (Matt 1:2-17). Journal of the Bible and Its Reception, 7(2), 115–146. https://doi.org/10.1515/jbr-2019-0009
16. Donaldson, T. L. (1991). The Mockers and the Son of God (Matthew 27.37-44): two characters in Matthew’s Story of Jesus. Journal for the Study of the New Testament, 13(41), 3–18. https://doi.org/10.1177/0142064x9101304101
17. Johnston, Robert M. (2015) "Demon Possession and Exorcism In the New Testament," Journal of Adventist Mission Studies: Vol. 11: No. 2, 17-24. DOI: https://dx.doi.org/10.32597/jams/vol11/iss2/4/
18. Elliot, D. J. (2020). Hope in theology. In Springer eBooks (pp. 117–136). https://doi.org/10.1007/978-3-030-46489-9_7
19. Espedal, G. (2021). “Hope to see the soul”: the relationship between spirituality and hope. Journal of Religion and Health, 60(4), 2770–2783. https://doi.org/10.1007/s10943-021-01245-2
20. Foster, P. (2020). Overview of Second Temple Judaism. Expository Times, 131(9), 417–418. https://doi.org/10.1177/0014524620921115
21. Friedeman, C. T. (2020). Jesus’ Davidic Lineage and the case for Jewish adoption. New Testament Studies, 66(2), 249–267. https://doi.org/10.1017/s0028688519000432
22. Fuller, R. H. (1978). The Conception/Birth of Jesus as a Christological moment. Journal for the Study of the New Testament, 1(1), 37–52. https://doi.org/10.1177/0142064x7800100105
23. Gerc, K. (2017). Suffering in Chronically Ill Children in the Context of Psychological Interactions Supporting Their Families. https://www.semanticscholar.org/paper/SUFFERING-IN-CHRONICALLY-ILL-CHILDREN-IN-THE-OF-Gerc/76510b23893062808a48caa2828b65a60eb7cbfa
24. Gulo, H., & Hendi, H. (2021). Spiritualitas Doa Puja Yesus menurut Bapa-Bapa Philokalia. MANNA RAFFLESIA, 7(2), 327–347. https://doi.org/10.38091/man_raf.v7i2.151
25. Henderson, S. W. (2009). Jesus’ Messianic Self-Consciousness Revisited: Christology and Community in context. Journal for the Study of the Historical Jesus, 7(2), 168–197. https://doi.org/10.1163/174551909x447383
26. Hollenbach, P. (1981). Jesus, Demoniacs, and Public Authorities: A Socio-Historical Study. Journal of the American Academy of Religion, XLIX(4), 567–588. https://doi.org/10.1093/jaarel/xlix.4.567
27. Jackson, M. (2011). Atonement in Matthew’s gospel. https://www.semanticscholar.org/paper/Atonement-in-Matthew's-Gospel-Jackson/3d899ff52ed45fcf68317f31fc7c10e665aea6f5
28. Johnson, N. C. (2023a). The suffering son of David in Matthew’s passion narrative. https://doi.org/10.1017/9781009261654
29. Keenan, J. F., SJ. (2021). Book Review: Petrusek, R. Matthew and Jonathan Rothchild (eds): Value and Vulnerability: An Interfaith Dialogue on Human Dignity. Theological Studies, 82(2), 381–383. https://doi.org/10.1177/00405639211019800f
30. Korkiya, E. (2022). Lonely in the socio-cultural dimension: variation in research. Vestnik Moskovskogo Universiteta. Seriâ 18, Sociologiâ I Politologiâ, 28(3), 246–265. https://doi.org/10.24290/1029-3736-2022-28-3-246-265
31. Krzysztofiak, T. (2021). Che cosa riguarda la critica dei farisei in Mt 23,25-26? Poznańskie Studia Teologiczne (Druk), 40, 33–46. https://doi.org/10.14746/pst.2021.40.02
32. Lindsay, J. (2016). The Yoke of Christ: a light burden heavy with meaning. https://www.semanticscholar.org/paper/The-Yoke-of-Christ%3A-A-Light-Burden-Heavy-With- Lindsay/79693350ab5f1d785b339580634914f7f59763c1
33. Loader, M. (1984). Ninth Sunday After Pentecost life’s basic appetites. Expository Times/˜the œExpository Times, 95(10), 309–310. https://doi.org/10.1177/001452468409501010
34. Louw, D. J. (2015). Compassion fatigue: Spiritual exhaustion and the cost of caring in the pastoral ministry. Towards a ‘pastoral diagnosis’ in caregiving. HTS Teologiese Studies, 71(2). https://doi.org/10.4102/hts.v71i2.3032
35. Love, S. (2002b). Jesus, Healer of the Canaanite woman’s daughter in Matthew’s Gospel: A Social-Scientific inquiry. Biblical Theology Bulletin, 32(1), 11–20. https://doi.org/10.1177/014610790203200103
36. Martin, D. D. (2022). The Davidic Messiah in the Old Testament tracing a theological trajectory. Perichoresis: The Theological Journal of Emanuel University, 20(5), 87–96. https://doi.org/10.2478/perc-2022-0033
37. Martin, N. M. (2022). Jesus and spirituality in interreligious perspectives. Religions, 13(12), 1157. https://doi.org/10.3390/rel13121157
38. M‘Bwangi, F. M. (2021). A reading of the leper’s healing in Matthew 8:1–4 through ethnomedical anthropology. HTS Teologiese Studies, 77(1). https://doi.org/10.4102/hts.v77i1.6803
39. Morita, T. (2019). Book review: Compassion and the Mission of God: Revealing the Invisible Kingdom. Transformation, 36(1), 36–37. https://doi.org/10.1177/0265378819831851
40. Müller, M. (1999). The Theological Interpretation of The Figure of Jesus in The Gospel Of Matthew: Some Principal Features in Matthean Christology. New Testament Studies, 45(2), 157–173. https://doi.org/10.1017/s002868859800157x
41. Nebreda, S. R. (2022). Violence in the Bible and the Apocalypse of John: A critical reading of J.D. Crossan’s How to Read the Bible and Still Be a Christian. HTS Teologiese Studies (Print), 78(4). https://doi.org/10.4102/hts.v78i4.7142
42. Noya, L. B. J., & Putrawan, B. K. (2022). SUFFERING FROM GOD? Didache, 3(2), 143–159. https://doi.org/10.55076/didache.v3i2.54
43. Oates, M. (2021). Finding Jesus in the storm: the spiritual lives of Christians with mental health challenges. Practical Theology (Print), 14(1–2), 177–179. https://doi.org/10.1080/1756073x.2021.1878188
44. O’Collins, G. (1965). Anti-Semitism in the gospel. Theological Studies, 26(4), 663–666. https://doi.org/10.1177/004056396502600404
45. Oet, S. (2020). Teladan Penderitaan Tuhan Yesus Berdasarkan Matius 27: 32-44. MANNA RAFFLESIA, 4(1), 57–74. https://doi.org/10.38091/man_raf.v4i1.81
46. Oluikpe, I. M. (2015). Jesus and Rabbinic Schools: Implications for Adventist education. Asia-Africa Journal of Mission and Ministry, 11, 115–135. https://doi.org/10.21806/aamm.2015.11.06
47. Pagacz, M. (2021). Tajemnica Serca Jezusa Konającego źródłem apostolstwa według św. Urszuli Ledóchowskiej. Polonia Sacra, 25(1), 179–195. https://doi.org/10.15633/ps.3914
48. Pascut, B. (2012). Jesus and the Forgiveness of sins: An aspect of His Prophetic Mission. By Tobias Hägerland. Society for New Testament Studies Monograph Series 150. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. Cambridge.https://www.academia.edu/27797465/Jesus_and_the_Forgiveness_of_Sins_An_Aspect_of_His_Prophetic_Mission_By_Tobias_H%C3%A4gerland_Society_for_New_Testament_Studies_Monograph_Series_150_Cambridge_Cambridge_University_Press_2012
49. Perriman, A. (2021). The Patiern Of Christ’s Sufferings: Colossians 1:24 And Philippians 3:10-11. https://www.semanticscholar.org/paper/THE-PATIERN-OF-CHRIST'S-SUFFERINGS%3A-COLOSSIANS-1%3A24-Perriman/69631de3f51b2c8922a386a9adbdd95c17e8a353
50. Rabie-Boshoff, A. C., & Buitendag, J. (2020). Jesus: Divine relationality and suffering creation. HTS Teologiese Studies (Print), 76(1). https://doi.org/10.4102/hts.v76i1.6128
51. Ramage, M. J. (2021). Ratzinger on Evolution and Evil: A Christological and mariological answer to the problem of suffering and death in Creation. Religions, 12(8), 583. https://doi.org/10.3390/rel12080583
52. Rhodea, G. (2023). DID MATTHEW CONCEIVE a VIRGIN? Journal of Evangelical Theological Society, 56(1), 63–77. https://etsjets.org/wp-content/uploads/2013/03/files_JETS-PDFs_56_56-1_JETS_56-1_63-77_Rhodea.pdf
53. Rogers, W. F. (1968). Current periodical literature: “My Credo on Religion and Mental Health,.” ˜the œJournal of Pastoral Care, 22(1), 60. https://doi.org/10.1177/002234096802200118 S amellas, A. (2015). Public Aspects of Pain in Late Antiquity: The Testimony of Chrysostom and the Cappadocians in their Graeco-Roman Context. Zeitschrift Für Antikes Christentum, 19(2). https://doi.org/10.1515/zac-2015-0022
54. Schnabel, E. J. (2022). Ἰησοῦς Χριστός, Jesus Messiah. Tyndale Bulletin, 73. https://doi.org/10.53751/001c.35242 S heveland, J. N. (2018). 31st March: 4th Sunday in Lent. Expository Times/˜the œExpository Times, 130(5), 225–227. https://doi.org/10.1177/0014524618814715d
55. Simanjuntak, F., Prasetyo, E., & Evimalinda, R. (2019). Praksis Yesus menafsir ulang Torah. Diegesis (Online), 2(2), 53–59. https://doi.org/10.53547/diegesis.v2i2.52
56. Sitorus, T. T., Tanhidy, J., & Guild, S. (2021). Theological Review for Tambak Development of Batak Toba Community. International Journal of Indonesian Philosophy & Theology, 2(2), 72–79. https://doi.org/10.47043/ijipth.v2i2.18
57. Somerville, M. (1986). Pain and suffering at interfaces of medicine and law. University of Toronto Law Journal, 36(3), 286. https://doi.org/10.2307/825576
58. Stevenson, A. (2019). The self-understanding of Jesus: a metaphysical reading of historical Jesus studies. Scottish Journal of Theology, 72(03), 291–307. https://doi.org/10.1017/s0036930619000346
59. Stilwell, P., Hudon, A., Meldrum, K., Pagé, M. G., & Wideman, T. H. (2022). What is Pain-Related Suffering? Conceptual Critiques, Key Attributes, and Outstanding Questions. The Journal of Pain, 23(5), 729–738. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2021.11.005
60. Suryonugroho, S. A. (2022a). The portrayal of Jesus in the film Son of God. Kata Kita (Online), 10(1), 105–113. https://doi.org/10.9744/katakita.10.1.105-113
61. Swantek, Z. (2019a). John Paul II’s Theology of the Suffering Body. ˜the œPerson and the Challenges, 9(1), 65–98. https://doi.org/10.15633/pch.3363
62. Tavilla, I. (2017). Despair As Eternal Damnation Of The Self A Biblical Anthropology In Outline. European Journal of Science and Theology, Vol.13, No.3, 163-173.
63. Telbizova, T., Aleksandrov, I., & Arnaoudova, M. (2020). Common physiological aspects and interconnections between stress and pain. Varnenski Medicinski Forum (Print), 9(2), 130. https://doi.org/10.14748/vmf.v9i2.7116
64. Twelftree, G. H. (2014). The Miraculous in the New Testament: Current research and issues. Currents in Biblical Research, 12(3), 321–352. https://doi.org/10.1177/1476993x13501578
65. Twelftree, G. H. (2020). Jesus, magician or miracle worker. The Biblical Annals, 10(3), 405–436. https://doi.org/10.31743/biban.9769
66. Ukeachusim, C. P., Ituma, E. A., & Uroko, F. C. (2021a). Understanding compassion in the Gospel of Matthew (Matthew 14:13–21). Theology Today, 77(4), 372–392. https://doi.org/10.1177/0040573620956712
67. Roux, J. H. L. (2011). Andries van Aarde’s Matthew Interpretation. HTS Teologiese Studies, 67(1). https://doi.org/10.4102/hts.v67i1.1013
68. Van Der Watt, J. (2016). The spatial dynamics of Jesus as King of Israel in the Gospel according to John. HTS Teologiese Studies, 72(4). https://doi.org/10.4102/hts.v72i4.3446
69. Van Oudtshoorn, A. (2021). The insignificant impact of the historical Jesus. In Die Skriflig, 55(1). https://doi.org/10.4102/ids.v55i1.2756
70. Viljoen, F. (2013). Jesus’ halakhic argumentation on the true intention of the law in Matthew 5:21−48. Verbum et Ecclesia, 34(1), 12 pages. doi:https://doi.org/10.4102/ve.v34i1.682
71. Viljoen, F. (2016). The superior authority of Jesus in Matthew to interpret the Torah. In die Skriflig/In Luce Verbi, 50(2), 7 pages. doi:https://doi.org/10.4102/ids.v50i2.2062
72. Viljoen, F. P. (2018). The controversy dialogue leading towards Jesus’ severe response in Matthew 23. In Die Skriflig, 52(1). https://doi.org/10.4102/ids.v52i1.2349
73. Viljoen, F. P. (2019). The Matthean characterisation of Jesus by God the Father. HTS Teologiese Studies (Print), 75(3). https://doi.org/10.4102/hts.v75i3.5611
74. Viljoen, F. P. (2020). The Holy Spirit’s characterisation of the Matthean Jesus. In Die Skriflig, 54(1). https://doi.org/10.4102/ids.v54i1.2528
75. Vitillo, R. J. (2014b). Discerning the meaning of human suffering through the discourse of Judeo-Christian scriptures and other faith teachings. Journal of Pain and Symptom Management, 48(5), 1004–1008. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2014.06.018
76. Von Achen, H. (2023a). The spirituality of Christian suffering. Periskop (København. 1993), 30, 74–99. https://doi.org/10.7146/periskop.v2023i30.141988
77. Watts, S. (2022). A TABLE FOR ALL: Eucharist as model for radical welcome and community. Mahabbah, 3(1), 35–42. https://doi.org/10.47135/mahabbah.v3i1.38
78. Woyesa, T., Obrempong, J., & Dilworth, J. (2021). Suffering and Sovereignty of God According to John Piper and Its Implication For The Church Today. European Journal of Philosophy, Culture and Religion, 5(1), 31–37. https://doi.org/10.47672/ejpcr.784
79. Wyszowadzki, W. (2022). The Church in the face of the challenges of the Post-Pandemic era. Seminare (Kraków), 43(4), 41–58. https://doi.org/10.21852/sem.2022.4.03
80. Xiao, C., & Zhou, H. (2013). “Loneliness” is the Fate of All Great Souls? Solitude and Relevant Research. Xinli Kexue Jinzhan, 20(11), 1850–1859. https://doi.org/10.3724/sp.j.1042.2012.01850