Brigitte Peskine’nin “Ben Delphine, 13 Yaşındayım” Adlı Eserinde Delphine’nin Yaşamının Psikolojik Analizi

Yıl 2020, Sayı: 47, 215 - 234, 31.03.2020

Saruhan Karaman Halil Aytekin

Öz

Yaşamın doğal evrelerinden biri olarak, çocukluk kavramına, toplumda çok sayıda farklı anlam yüklenebilir. Uzun zaman boyunca, çocukluk, henüz yetişkinliğe varmayan biyolojik bir geçiş süreci olarak tanımlanmıştır. Doğumdan itibaren, her çocuk farklı zamanlar geçirir. Özellikle, çocukların yaşadığı çevre onların gelişimleri üzerinde önemli rol oynar. Sevgi ve şefkatle büyüyen çocuklar doğal olarak mutlu bir yaşam sürerler. Kişilik çocukluk döneminde, çocuğun ailesinden ve yakın çevresinden aldığı girdiler aracılığıyla şekillenir. Çocuk nasıl giyineceği, nasıl konuşacağı ve nerede nasıl davranacağı gibi davranış biçimlerini aile ortamında ebeveynlerinden öğrenir. Onlar sayesinde, çocuk sosyal hayata kolaylıkla uyum sağlar. Bu çalışmada, adı Delphine olan 13 yaşındaki bir kız çocuğunun yaşamı ele alınmıştır. Ne yazık ki Delphine, alkol tüketiminin ve her türlü şiddetin söz konusu olduğu bir ailede yaşamaktadır. Aileye özgü çeşitli problemler ve babasının alkol bağımlılığı, fiziksel ve sözel saldırı, kapı dışarı etme eylemleri yüzünden, Delphine, küçük erkek ve kız kardeşini de yanına alarak, aslında çocuk köyü denilen kimsesizler yurduna sığınmak zorunda kalır. Psikolojik analiz üzerine dayanan bu çalışma, bir çocuğun yaşadığı duygusal deneyimleri, içinde yürekler acısı deneyimlerle sarsıldığı koşulları anlamaya ve çocuğun yaşamında ailenin rolüne dikkat çekme amacına yönelik olarak yapılmıştır. Çalışmada, nitel araştırma metotlarından doküman analizi tekniği kullanılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Delphine, aile, kimsesizler yurdu, psikoloji, saplantı, şiddet

Psychological Analysis of the Life of Delphine in Brigitte Peskine’s Works Named “I Delphine I’am 13 Years Old”

Öz

As one of the natural stages of life, many different meanings can be attributed to the concept of childhood in society. For a long time, childhood has been described as a biological transition process that has not yet reached adulthood. From birth, each child spends different times. In particular, the environment in which children live plays an important role in their development. Children who grow up with love and compassion naturally lead a happy life. Personality is formed in childhood through the inputs that the child receives from his or her family and immediate surroundings. The child learns how to dress, how to behave and how to talk from his or her parents. Thanks to them, the child easily adapts to social life. In this study, the life of a 13-year-old girl named Delphine is discussed. Unfortunately, Delphine lives in a family where alcohol consumption and all kinds of violence are in question. Due to various family problems and her father's alcohol dependence, physical and verbal assault, and out-of-door actions, Delphine has to take refuge in the orphanage, called the children's village, by taking his younger brother and sister with her. This study, based on psychological analysis, was conducted to understand the emotional experiences of a child, the conditions in which she was shaken by heartbreaking experiences, and to draw attention to the role of the family in the life of the child. In the study, the document analysis technique, which is a qualitative research method, was used.

Anahtar Kelimeler

Delphine, family, orphanage, psychology, obsession, violence

Analyse Psychologıque De La Vie De Delphine Dans L’oeuvre Intitulee “Moi Delphine, 13 Ans” De Brigitte Peskine

Öz

Le concept de l'enfance, comme l'une des phases naturelles de la vie, a de nombreuses significations différentes dans la société. Il a longtemps été décrit comme un processus de transition biologique qui n'a pas encore atteint l'âge adulte. A partir de la naissance, chaque enfant passe des moments différents. En particulier, l'environnement où vivent des enfants joue un rôle important dans leurs développements. Les enfants qui grandissent avec l’amour et la tendresse mènent naturellement une vie heureuse. La formation de la personnalité se réalise dans la famille. L’enfant apprend toutes les choses de ses parents à savoir comment agir, parler, se comporter. Grâce à eux, il s’adapte facilement à la vie sociale. Cette étude aborde la vie d’une petite fille de 13 ans qui s’appelle Delphine. Cette dernière vit malheureusement dans une famille dans laquelle il s’agit de l’abus d’alcool et toutes sortes de violence. En raison de divers problèmes familiaux et de la dépendance d’alcool, de l’agression physique et verbale, de l’exclusion perpetrés par son père, Delphine doit se réfugier à un orphelinat (un village d’enfant) en compagnie de son frère et de sa soeur. Ce travail reposant sur l’analyse psychologique a pour but de dévoiler les expériences sentimentales d'un enfant, les circonstances dans lesquelles cet enfant a été traumatisé par des expériences tragiques et de souligner le rôle de la famille sur sa vie.

Anahtar Kelimeler

Delphine, famille, orphelinat, psychologie, obsession, violence

Kaynakça

• Akyüz, E. (1978). Boşanmanın Çocuk Üzerindeki Etkileri. Ankara Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 11 (1), 1-6. Erişim Adresi: http://dergiler.ankara.edu.tr/detail.php?id=40&sayi_id=500.
• Aydın, B. (2013). Çocuk ve Ergen Psikolojisi. Ankara: Nobel Akademik Yayıncılık.
• Bakırcıoğlu, R. (2013). Çocuk ve Ergende Ruh Sağlığı. Ankara: Anı Yayıncılık.
• Amato, P. R., & Sobolewski, J. M. (2001). The Effects Of Divorce And Marital Discord On Adult Children's Psychological Well-Being. American sociological review, 66 (6), 900-921. Erişim Adresi: https://www.researchgate.net/publication/271809013
• Davis-Kean, P. E. (2005). The Influence of Parent Education and Family Income on Child Achievement: The Indirect Role of Parental Expectations and the Home
• Environment. Journal of Family Psychology, 19 (2), 294-304. Erişim Adresi: https://www.researchgate.net/publication/7761994
• Farache, J. (2016). L’impact Du Chômage Sur Les Personnes Et Leur Entourage: Mieux Prévenir Et Accompagner. Journal officielle de la république française, 2. Erişim Adresi: https://www.ladocumentationfrancaise.fr
• Glesne, C. (2014). Nitel araştırmalara giriş. Ersoy, A. ve Yalçınoğlu, P. (Çev.). Ankara: Anı Yayıncılık.
• Johnston, S. G. & Thomas, A. M. (1996). Divorced Versus Intact Parental Marriage And Perceived Risk And Dyadic Trust In Present Heterosexual Relationships. Psychological reports, 78 (2), 387-390. Erişim Adresi: https://doi.org/10.2466%2Fpr0.1996.78.2.387
• Karaman, D., Durukan, İ. ve Erdem, M. (2011). Çocukluk Çağı Başlangıçlı Obsesif Kompulsif Bozukluk [Childhood-Onset Obsessive Compulsive Disorder]. Psikiyatride güncel yaklaşımlar, 3 (2), 278-295. Erişim Adresi: https://www.researchgate.net/publication/331080983_
• Kulaksızoğlu, A. (2017). Ergenlik Psikolojisi. İstanbul: Remzi Kitabevi.
• Özmen, S. (2004). Aile İçinde Öfke ve Saldırganlığın Yansımaları. Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi, 37 (2), 27-39. Erişim Adresi: https://dergipark.org.tr/auebfd/issue/38405/445415
• Peskine, B. (2004). Moi, Delphine, 13 ans. Paris: Edition Pocket Jeunesse.
• Solomon, J., & George, C. (1999). Attachement Disorganization. New York: Edition Guilford Press.
• Sönmez, V., et Alacapınar, G.F. (2013). Bilimsel Araştırma Yöntemleri. Ankara: Anı Yayınları.
• Steinhausen, H.C., Gobel, D. & Nestler, V. (1984). Psychopathology in the offspring of alcoholic parents. Journal Of The Academy Of Child Psychiatry. p. 465-471.
• Sullivan, H. S. (1953). The interpersonal theory of psychiatry. New York: Norton.
• Türk, H. (2015). Boşanma Yetimleri. İstanbul: Acar Basım Yayınevi.
• Yavuzer, H. (1986). Ergenlik çağında gelişmeyi etkileyen güçler. İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınları.