Tek Sağlık Kavramı Açısından SARS-CoV-2 ve Diğer Coronaviruslar

Yıl 2020, Cilt: 2 Sayı: 1, 44 - 55, 30.06.2020

Atilla Şimşek Irmak Dik

Öz

Aralık 2019 tarihi, 21. yüzyıl insanının aklına bile getiremediği bir olayın başlangıcı olmuştur. İnsanlarda ciddi akut solunum sendromu tarzında ortaya çıkan ve SARS-CoV-2 olarak adlandırılan yeni bir coronavirusun neden olduğu son pandemi, tüm ülkelerdeki sağlık sistemi ve ekonomi üzerinde büyük bir etkiye sahip olmakla kalmamış, aynı zamanda alışkanlıkların ve yaşam tarzlarının değişmesine de yol açmıştır. Tarım, hayvancılık, madencilik gibi faaliyetlerde kontrolsüz şekilde aşırıya gidilmesi doğayı tahrip etmekle kalmamakta, insanın hayvanlarla temasını da artırmaktadır. Bu durum insan ve hayvanlarda yeni enfeksiyonların ortaya çıkmasına neden olmaktadır. Bu bağlamda tek sağlık yaklaşımının benimsenmesi ve tüm dünyaya yaygınlaştırılmasının bu sorunu çözeceği düşünülmektedir. Yani; insan sağlığının çevrenin, vahşi ve evcil hayvanların sağlığına bağlı olduğunu unutmamak gerekliliği önemli bir unsurdur. Bu derlemede tek sağlık kavramı açısından günümüzdeki pandeminin etkeni olan SARS-CoV-2 ve hayvanlarda gözlenen coronaviruslar arasındaki ilişkiye dikkat çekilmiştir.

Anahtar Kelimeler

SARS-CoV-2, coronavirus, tek sağlık, hayvan

SARS-CoV-2 and Other Coronaviruses in Terms of One Health Concept

Öz

December 2019 was the beginning of
an event that 21st century people could not even think of. The last pandemic
caused by a new coronavirus called SARS-CoV-2, which appeared in the form of
severe acute respiratory syndrome in humans, not only had a great impact on the
health system and economy in all countries, but also led to changes in habits
and lifestyles. Uncontrolled and excessive behaviors in activities such as
agriculture, animal husbandry and mining not only destroy nature but also
increase human contact with animals. This situation leads to the emergence of
new infections. It is thought that the single health approach and its
widespread use will solve this problem. In other words, it is important to
remember that human health depends on the health of the environment, wild and
domestic animals. In this review, attention was drawn to the relationship
between SARS-CoV-2, which is the cause of today's pandemic, and the
coronaviruses of animals.

Anahtar Kelimeler

SARS-CoV-2, coronaviruses, one health, animal

Kaynakça

• Abdul-Rasool, S., & Fielding, B. C. (2010). Understanding human coronavirus HCoV-NL63. The Open Virology Journal, 4, 76–84. doi: 10.2174/1874357901004010076.
• Addie, D. D., Belák, S., Boucraut-Baralon C., Egberink, H., Frymus, T., Gruffydd-Jones, T., …Horzinek, M. C. (2009). Feline infectious peritonitis. ABCD guidelines on prevention and management. Journal of Feline Medicine and Surgery, 11, 594–604.
• Altmann, D. M., Douek D. C., & Boyton, R. J. (2020). What policy makers need to know about COVID-19 protective immunity. Lancet Apr 27, 1-3, doi:10.1016/S0140-6736(20)30985-5.
• Avci O., Bulut O., Yapici O., Hasircioglu S., ve Simsek A. (2016). Canine coronavirus infection in dogs in Turkey: Virological and serological evidence. Indian Journal of Animal Sciences, 50, 565-568.
• Bakırcı, S. (2018). Tek Sağlık: Niçin Önemli?. Turkiye Klinikleri Journal of Public Health-Special Topics, 4(2), 99-105.
• Bosco-Lauth, A. M., Hartwig, A. E., Porter, S. M., Gordy, P. W., Nehring, M., Byas, A. D. … Bowen, R. A. (2020). Pathogenesis, transmission and response to re-exposure of SARS-CoV-2 in domestic cats. bioRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/2020.05.28.120998
• CDC (Centers of Diseases Control and Prevention). (2018). https://www.cdc.gov/onehealth/basics/index.html. Son Erişim Tarihi:07.05.2020
• CDC (Centers of Diseases Control and Prevention). (2020). https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/animals.html
• Chen, Y., Liu, Q., & Guo, D. (2020). Emerging coronaviruses: genome structure, replication, and pathogenesis. Journal of Medical Virology, 92, 418-423.
• Chu, D. K. W., Hui, K. P. Y., Perera, R. A. P. M., Miguel, E., Niemeyer, D., Zhaoet, J., … Peiris, M. (2018). MERS coronaviruses from camels in Africa exhibit region-dependent genetic diversity. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America; 115, 3144 –3149. https://doi.org/10.1073/pnas.1718769115.
• Cui, J., Li, F., & Shi, Z. L. (2019). Origin and evolution of pathogenic coronaviruses. Nature Reviews Microbiology,17, 181–192. doi:10.1038/s41579-018-0118-9.
• Decaro, N., & Lorusso A. (2020). Novel human coronavirus (SARS-CoV-2): a lesson from animal coronaviruses. Veterinary Microbiology, 244, 1-18. doi:10.1016/j.vetmic.2020.108693.
• Decaro, N., Martellaa, V., Saif L. J., & Buonavogliaa, C. (2020). COVID-19 from veterinary medicine and one health perspectives: What animal coronaviruses have taught. Research in Veterinary Science, 13, 121-123. doi:10.1016/j.rvsc.2020.04.009.
• Duijvestijn, M., Mughini-Gras, L., Schuurman, N., Schijf, W., Wagenaar, J. A., & Egberink, H. (2016). Enteropathogen infections in canine puppies: Co-occurrence, clinical relevance and risk factors. Veterinary Microbiology, 195, 115–122.
• Fehr, A. R., & Perlman, S. (2015). Coronaviruses: an overview of their replication and pathogenesis. Methods in Molecular Biology; 1282, 1‐23. doi: 10.1007/978-1-4939-2438-7_1
• Feyzioğlu, B. (2020). SARS-CoV-2 Kökeni, Journal of Biotechnology and Strategic Health Research.;1(Özel Sayı),1-9.
• Fielding, B. C. (2011). Human coronavirus NL63: a clinically important virus? Future Microbiology,6(2):153–159. doi: 10.2217/fmb.10.166
• FLI (Friedrich-Loeffler-Institut), https://www.openagrar.de/servlets/MCRFileNodeServlet/openagrar_derivate_00028476/FLI-Presseinformation2020-03-en.pdf, Son Erişim Tarihi: 07.05.2020.
• Forni, D., Cagliani, R., Clerici, M., & Sironi, M. (2017). Molecular evolution of human coronavirus genomes. Trends in Microbiology, 25, 35- 48. doi:10.1016/j.tim.2016.09.001.
• German, A. C., Helps, C. R., & Harbour, D. A. (2004). FIP: a novel approach to vaccination. Journal of Feline Medicine and Surgery, 6(2): 119–124. doi: 10.1016/j.jfms.2003.08.010.
• González, J. M., Gomez-Puertas, P., Cavanagh, D., Gorbalenya, A.E., & Enjuanes, L. (2003). A comparative sequence analysis to revise the current taxonomy of the family Coronaviridae. Archives of Virology, 148, 2207–2235. doi:10.1007/s00705-003-0162-1.
• Hasırcıoğlu, S. ve Şimşek, A. (2007). Investigation of enteric bovine coronavirus infections in calves and the role of clinically healthy cattle in epidemiology of coronavirus infections, Veterinarium, 18(1), 43-49.
• Hasoksuz, M., Alekseev, K., Vlasova, A., Zhang, X., Spiro, D., Halpin, R. … Saif, L. J. (2007). Biologic, antigenic, and full-length genomic characterization of a bovine-like coronavirus isolated from a giraffe. Journal of Virology, 81, 4981-4990.
• Hasoksuz, M., Lathrop, S. L., Gadfield, K. L., & Saif L. J. (1999). Isolation of bovine respiratory coronaviruses from feedlot cattle and comparison of their biological and antigenic properties with bovine enteric coronaviruses. American Journal of Veterinary Research, 60, 1227–1233.
• Hasöksüz, M., Kılıç, S., & Saraç F. (2020). Coronaviruses and SARS-CoV-2, Turkish Journal of Medical Sciences, 50, 549-556, doi:10.3906/sag-2004-127.
• Hu, B., Zeng, L-P., Yang, X-L., Ge, X-Y., Zhang, W., Li, B. … Shi, Z-L. (2017). Discovery of a rich gene pool of bat SARS-related coronaviruses provides new insights into the origin of SARS coronavirus. PLoS Pathogens; 13:e1006698. doi:10.1371/journal.ppat.1006698.
• IDEXX Laboratories, Inc.,(2020). https://www.idexx.com/en/about-idexx/news/idexx-makes-pet-test-covid-19-virus-available-veterinarians/ Son Erişim Tarihi: 07.05.2020
• ICTV (International Committee on Taxonomy of Viruses). (2020). https://talk.ictvonline.org/taxonomy/
• Jackwood, M. W., & De Wit J. J. (2020). Infectious Bronchitis. David E. Swayne (Ed.), Diseases of Poultry, (pp. 167-188). 14th ed, John Wiley and Sons Inc,.
• Ji, W., Wang, W., Zhao, X., Zai, J., & Li X. (2020). Cross‐species transmission of the newly identified coronavirus 2019‐nCoV. Journal of Medical Virology, 92(4), 433-440. doi: 10.1002/jmv.25682.
• Khan, S., Siddique, R., Shereen, M. A., Ali, A., Liu, J., Bai, Q., … Xuee, M. (2020). Emergence of a Novel Coronavirus, Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2: Biology and Therapeutic Options, Journal of Clinical Microbiology, 58(5), 1-10. doi: 10.1128/JCM.00187-20.
• Koçer, Z. A. (2020). Pandemi Oluşumunda Zoonotik Patojenlerin Önemi, tubitak-covid-web-portal_pandemi-olusumunda-zoonotik-patojenlerin-onemi_zk_27apr2020_0.pdf
• Lam, T. T. Y., Shum, M. H. H., Zhu, H. C., Tong, Y. G., Ni, X. B., Liao, Y. S. … Guan, Yi. (2020). Identification of 2019-nCoV related coronaviruses in Malayan pangolins in southern China. Nature, 1-19. doi:10.1038/s41586-020-2169-0.
• Lau, S. K. P., Li, K. S. M., Tsang; A. K. L., Lam, C. S. F., Ahmed, S., Chen, H. … Yuen, K.Y. (2013). Genetic characterization of Betacoronavirus lineage C viruses in bats reveals marked sequence divergence in the spike protein of pipistrellus bat coronavirus HKU5 in Japanese pipistrelle:implications for the origin of the novel Middle East respiratory syndrome coronavirus. Journal of Virology, 87, 8638-8650. doi:10.1128/JVI.01055-13.
• Lau, S. K. P., Woo, P. C. Y., Li, K. S. M., Huang, Y., Tsoi, H W., Wong, B. H. L. … Yuen, K. Y. (2005). Severe acute respiratory syndrome coronavirus-like virus in Chinese horseshoe bats. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 102, 14040-14045. doi:10.1073/pnas.0506735102
• Lau, S. K. P., Zhang, L., Luk, H. K. H., Xiong, L., Peng, X., Li, K. S. M. … Woo, P. C. Y. (2018). Receptor usage of a novel bat lineage c betacoronavirus reveals evolution of Middle East respiratory syndrome-related coronavirus spike proteins for human dipeptidyl peptidase 4 binding. Journal of Infectious Disease; 218, 197–207. doi:10.1093/infdis/jiy018.
• Li, C., Yang, Y., & Ren, L. (2020). Genetic evolution analysis of 2019 novel coronavirus and coronavirus from other species. Infection, Genetics and Evolution, 10, 82, 104285. doi: 10.1016/j.meegid.2020.104285.
• Li, R., Qiao, S., & Zhang, G. (2020). Analysis of angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) from different species sheds some light on cross-species receptor usage of a novel coronavirus 2019-nCoV. Journal of Infection, 80(4), 469-496. doi:10.1016/ j.jinf.2020.02.013.
• Li, W. H., Wong, S. K., Li, F., Kuhn, J. H., Huang, I., Choe, H., & Farzane, M. (2006). Animal origins of the severe acute respiratory syndrome coronavirus: insight from ACE2-S-protein interactions. Journal of Virology; 80, 4211–4219. doi:10.1128/JVI.80.9.4211-4219.
• Li, X., Zai, J., Zhao, Q., Nie, Q., Li, L., Foley, B. T., & Chaillonet, A. (2020). Evolutionary history, potential intermediate animal host, and cross-species analyses of SARS-CoV-2. Journal of Medical Virology, 1-10. doi: 10.1002/jmv.25731
• Lu, R., Zhao, X., Li, J., Niu, P., Yang, B., Wue, H. … Wenjie Tan. (2020). Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. Lancet, 395, 565-574. doi:10.1016/S0140-6736(20)30251-8.
• Maier, H.J., Mickerton, E., & Britton, P. (2015). Coronaviruses Methods and Protocols, Springer Science and Business Media, New York.
• Mcintosh, K., & Peiris, J. (2009). Coronaviruses. Richman, D., Whitley, R., Hayden, F. (Ed). Clinical Virology, 3rd ed. (pp1155-1171), Washington, DC, USA: ASM Press, .
• Menekşe M. (2019), Solunum yolu enfeksiyonu klinik belirtileri gösteren sığırlarda bovine coronavirus (BCoV) enfeksiyonlarının PCR tekniği ile araştırılması. S.Ü. Sağ. Bil. Ens. Doktora Tezi.
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020a). https://www.oie.int/en/for-the-media/onehealth/, Son Erişim Tarihi: 07.05.2020.
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020b). https://www.oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Reviewreport/Review?page_refer=MapFullEventReport&reportid=33546
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020c). https://www.oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Reviewreport/Review?page_refer=MapFullEventReport&reportid=33684
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020d). https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Our_scientific_expertise/docs/pdf/COV-19/Belgium_28.03.20.pdf
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020e). https://www.oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Reviewreport/Review?page_refer=MapFullEventReport&reportid=33885
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020f). https://www.oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Reviewreport/Review?reportid=34086
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020g) https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Our_scientific_expertise/docs/pdf/COV-19/OIE_SARS_CoV%202_infection_of_mink_in_the_Netherlands_26April2020.pdf
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020h) https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Our_scientific_expertise/docs/pdf/COV-19/Nota_Gato_SARS-CoV-2_spain.pdf
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020ı). https://www.oie.int/wahis_2/public/wahid.php/Reviewreport/Review?page_refer=MapFullEventReport&reportid=34443&newlang=en
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020i). https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Our_scientific_expertise/docs/pdf/COV-19/E_Nota_Informe_gato_OIE_ESP.pdf
• OIE (World Organisation for Animal Health). (2020j). https://www.oie.int/en/scientific-expertise/specific-information-and-recommendations/questions-and-answers-on-2019novel-coronavirus/
• Pedersen, NC. (2014). An update on feline infectious peritonitis: virology and immunopathogenesis. The Veterinary Journal, 201, 123–132.
• Perlman, S, & Netland, J. (2009). Coronaviruses post-SARS: update on replication and pathogenesis. Nature Reviews Microbiology, 7,439-450. doi:10.1038/nrmicro2147.
• ProMed. (2020a). International Society For Infectious Diseases, https://promedmail.org/promed-post/?id=20200501.7289409
• ProMed. (2020b). International Society For Infectious Diseases https://promedmail.org/promed-post/?id=7332909
• Provincial, G., Health, P., Hospital, W. J., & Hospital, B. (2020). Full genome NJ tree all CoV families Maximum likelihood tree of all outbreak sequences with orf1a region. Infection, Genetics and Evolution, 79, 104212. doi: 10.1016/j.meegid.2020.104212.
• Reinhardt, G., Zamora, J., Tadich, N., Polette, M., Aguilar, M., Riedemann, S. & Palisson, J., (1995). Diagnosis of coronavirus in sheep in Valdivia province, Xth Region, Chile. Archivos de Medicina Veterinaria; 27, 129–132.
• Saif, L. J. (2020). Vaccines for COVID-19: perspectives, prospects, and challenges based on candidate SARS, MERS, and animal coronavirus vaccines. Allergy & Immunology, 1-7. doi:10.33590/emj/200324.
• Schultz, M. Rudolf Virchow. (2008). Emerging Infectious Diseases; 14, 1480–1481.
• Shereen, M.A., Khan, S., Kazmi, A., Bashir, N., & Siddique, R. (2020). COVID-19 infection: origin, transmission, and characteristics of human coronaviruses. Journal of Advanced Research, 24, 91–98. https://doi.org/10.1016/j.jare.2020.03.005
• Shi, J., Wen, Z., Zhong, G., Yang, H., Wang, S. Y., & Huang, B. (2020). Susceptibility of ferrets, cats, dogs, and different domestic animals to SARS-coronavirus-2. Science, 368, 6494, 1016-1020 doi: 10.1126/science.abb7015
• Song, H-D., Tu, C-C., Zhang, G-W., Wang, S. Y., Zheng, K., Lei, L. C. … Zhao, P. G. (2005). Cross-host evolution of severe acute respiratory syndrome coronavirus in palm civet and human. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 102, 2430-2435. doi:10.1073/pnas.0409608102.
• Su S., Wong G., Shi W., Liu, J., Lai, A. C. K., Zhouet, J., … Gao, G. F. (2016). Epidemiology, genetic recombination, and pathogenesis of coronaviruses. Trends in Microbiology, 24, 490-502. doi:10.1016/j.tim.2016.03.003.
• Venkatesan, G., Balamurugan, V., Gandhale, P. N., Singh, R. K., & Bhanuprakash, V. (2010). Viral Zoonosis: A Comprehensive Review. Asian Journal of Animal and Veterinary Advances, 5(2), 77-92.
• Walter, E., & Scott, M.M. (2017). The life and work of Rudolf Virchow 1821-1902: Cell theory, thrombosis and the sausage duel. Journal of the Intensive Care Society, 18, 234–235.
• Wang, L.F., & Anderson, D.E. (2019). Viruses in bats and potential spillover to animals and humans. Current Opinion in Virology, 34,79–89. doi:10.1016/j.coviro.2018.12.007.
• Weiner, L.P. (1987). Coronaviruses: a Historical Perspective, Advances in Experimental Medicine and Biology; 218,1-5.
• WHO. (2020). https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-coronaviruses?gclid=CjwKCAjw5vz2BRAtEiwAbcVIL5m-ciCrdi-byxPlX5jLm13_JBpvMoMp9N5T1HfHQw0sw292JsiFPhoCeqoQAvD_BwE#:~:text=pet
• Wong, S. H., Lui, R. N., & Sung, J. J. (2020). Covid-19 and the digestive system. Journal of Gastroenterology and Hepatology, 35(5),744-748. doi: 10.1111/jgh.15047.
• Woo, P. C., Lau, S. K., Yip, C. C., Huang, Y., & Yuenet, K.Y. (2009). More and more coronaviruses: human coronavirus HKU1. Viruses. 1(1), 57-71. doi: 10.3390/v1010057.
• Wu, A., Peng, Y., Huang, B., Ding, X., Wang X., Niu, P., Tan W., … Jiang, T. (2020). Genome composition and divergence of the novel coronavirus (2019-nCoV) originating in China. Cell Host Microbe, 27(3), 325-328. doi:10.1016/j.chom.2020.02.001.
• Yesilbag, Y., & Aytogu, G. (2020). Coronavirus host divergence and novel coronavirus (SARS-CoV-2) outbreak. Clinical and Experimental Ocular Trauma and Infection, 2(1), 1-7.
• Zhang, T., Wu, Q., & Zhang, Z. (2020). Pangolin homology associated with 2019-nCoV. bioRxiv. 1-15, https://doi.org/10.1101/2020.02.19.950253.
• Zhou P, Yang X-L, Wang X-G, Hu, B., Zhang, L., Zhanget, W., … Shi, Z. L. (2020). A pneumonia outbreak associated with a new coronavirus of probable bat origin. Nature, 579, 270–273. https://doi.org/10.1038/s41586-020-2012-7.