Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi Hacettepe Üniversitesi
Mütercim ve Tercümanlık Bölümü’nün yayın organı olup, hakemli, akademik ve açık erişimli bir
dergidir. Çeviribilim ve Uygulamaları
Dergisi çeviribilim alanında bilimsel, özgün, ulusal ve uluslararası
araştırma makaleleri yayımlar. Çeviribilim
ve Uygulamaları Dergisi bu bağlamda gerek uluslararası çağdaş kuram ve
uygulamalar gerekse binlerce yıldır kültür ve uygarlıkların kaynaştığı bir
coğrafyanın bilgi birikimini bilimsel çalışmalar kapsamında akademik dünyayla
paylaşmayı amaçlar.
Dergide, yazın çevirisi, özel alan (hukuk, tıp, ekonomi, vb.) çevirisi, görsel-işitsel çeviri, teknik çeviri, basın çevirisi, sözlü çeviri, çeviri kuramı, çeviri eleştirisi, çeviri eğitimi, çeviri tarihi, çeviri etiği, çeviri teknolojileri, dilbilim ve çeviri, çeviri sosyolojisi, terimbilim ve çeviri gibi konulara yer verilmektedir.