İklim Değişikliğine Bağlı Göçte Avrupa Birliği'nin Rolü ve Normlar: Birleşmiş Milletler Taraflar Konferansları Örneği

Öz

Tarihsel bağlamda coğrafi, askeri, siyasi, ekonomik sebeplerin ağrılıklı olduğu göç hareketlerine, çevresel değişim ile birlikte “iklim değişikliğine bağlı göç” kavramı eklemlenmiş, bu durum “iklim mültecileri” nin statüsünün tartışılmasını sağlamıştır. Genellikle uluslararası güvenliğe tehdit oluşturduğu ve çatışmaları arttırabileceği hipotezleri çerçevesinde ele alınan iklim mültecileri, çevresel kötüleşmeyle birlikte ikamet ettikleri ülkeyi terk eden kişileri kapsamakta, aktörlerin iç ve dış politikalarını, diplomasi pratiklerini ve değerlerini etkilemektedir. Bu aktörler arasında yer alan Avrupa Birliği (AB) ise iklim değişikliği ile mücadelede normatif tutumu ile ön plana çıkarak uluslararası iklim rejiminin geliştirilmesinde önemli rol oynamıştır. Literatürde iklim ve göç ilişkisi genellikle güvenlik perspektifinden değerlendirilmiş, norm ilişkisi göz ardı edilmiştir. Bu bağlamda, çalışmanın temel araştırma sorularını “Birleşmiş Milletler (BM) Taraflar Konferansları özelinde AB’nin iklim değişikliğine bağlı göçe yönelik tutumunun ne olduğu ve hangi normların tartışıldığı” oluşturmaktadır. Bu bağlamda çalışmada BM Taraflar Konferansları’nda AB’nin iklim değişikliğine bağlı göçe yönelik normların tartışılmasını sağladığı ve kurumsallaşma çabalarını desteklediği iddia edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• İklim değişikliği
• Göç
• Avrupa Birliği
• Diplomasi
• Normlar

The Role of the European Union in Climate Change Induced Migration and Norms: Example of the United Nations Conferences on the Parties

Öz

Historically, migration flows have been primarily driven by geographical, military, political, and economic factors; however, with the rise of environmental changes, “climate change-induced migration” has been added to the literature, and the concept of “climate refugees” has begun to be discussed. Climate refugees, who are generally discussed in the context of hypotheses that they pose a threat to international security and may escalate conflicts, refer to people who leave their country of residence due to environmental deterioration and who influence the values, domestic and foreign policies, and diplomatic practices of actors. The European Union (EU), among these actors, has played a significant role in the development of the international climate regime, standing out for its normative stance in the fight against climate change. In the literature, the relationship between climate and migration has generally been assessed from a security perspective, neglecting the normative dimension. In this context, the main research questions of this study are: “What is the EU’s stance on climate-induced migration and which norms have been discussed in the United Nations Conferences of the Parties?” In this context, this study claims that the EU has promoted discussion of norms relating to climate-induced migration and supported initiatives towards institutionalisation.

Anahtar Kelimeler

• Climate change
• Migration
• the European Union
• Diplomacy
• Norms

Kaynakça

1. Adamson, F. B. & Tsourapas, G. (2019). Migration diplomacy in world politics, International Studies Perspectives, 20, 113-128.
2. Aladağ Görentaş & Özdemir Dal, B. (2022). Avrupa’da aşırı sağ partiler ve göçmenlere yaklaşımları;seçilmiş örnekler. MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi, 2(26), 295-317.
3. An, N., Turp, M. T. ve Kurnaz, L. (2021). İklim değişikliğine bağlı çevresel bozulmanın göç kararına etkisi: Genel bir bakış. Ege Coğrafya Dergisi, 30(2), 383-403.
4. Björkdahl, A. (2002). Norms in International Relations: Some conceptual and methodologicalreflections. Cambridge Review of International Affairs, 15(1), 9-23.
5. Björkdahl, A. (2013). Ideas and norms in Swedish Peace Policy. Swiss Political Science Review, 19(3), 322-337.
6. Black, R. (2001). Environmental refugees: myth or reality?, United Nations High Commissioner for Refugees, Working paper No:34. https://www.unhcr.org/sites/default/files/legacy-pdf/3ae6a0d00.pdf
7. Boas, I. (2015). Climate migration and security. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315749228
8. Boyacı, Ö. T. G. (2020). İklim değişikliği nedeniyle yerinden edilmiş kişilerin korunmasına yönelik ilk kararlar ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi kapsamında Geri Göndermeme İlkesi, İnsan Hakları Yıllığı, 38, 41-81.

9. Braun, M. (2014). EU climate norms in East-Central Europe, Journal of Common Market Studies, 52(3), 445-460.
10. Carrera, S., Santos, J. & Strik, T. (2019). The external dimensions of EU migration and asylum policies in times of crisis. (Eds.), S. Carrera, J. Santos & T. Strik, Constitutionalising the External Dimensions of EU Migration Policies in Times of Crisis. Edward Elgar Publishing.
11. Checkel, J. T. (1999, March). Norms, institutions and national identity in contemporary Europe. International Studies Quarterly, 43(1), 83- 114.
12. COP29 Baku Azerbaijan (2024). Historic Decision in Baku: The loss and damage fund fullyoperationalised. https://cop29.az/en/media-hub/news/-1732385682
13. Council of the European Union. (t.y.). Taking the lead on climate change.https://www.consilium.europa.eu/pt/eu-climate-change/
14. Dupont, A., and G. Pearman. (2006). Heating up the planet: Climate change and security. Lowy Institute for International Policy.
15. Ekşi, N. (2016). İklim mültecileri, Göç Araştrmaları Dergisi, 2(2), 10-58.
16. Elliot, R. (1996). Discourse analysis: Exploring action, function and conflict in social texts. Marketing Intelligence & Planning, 14(6), 65-68.
17. European Commission. (2022). COP27: EU launches Forest Partnerships with five partner countries. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_22_6653
18. European Commission. (2024). “Closing remarks of Commissioner Hoekstra at COP29”, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_24_6041
19. European Commission. (2025). “Speech by President von der Leyen at the opening of the COP30 General Plenary of Leaders”, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_25_2626
20. European Commission. (t.y.). EU at COP26 Climate Change Conference. https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/european-green-deal/climate-action-and-green-deal/eu-un-climate- change-conference/eu-cop26-climate-change-conference_en
21. European Commission. (t.y.). Pact on migration ans asylum. https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/migration-and-asylum/pact-migration-and-asylum_en
22. European Parliament. (2022). Environment Policy: General principles and basic framework. Fact sheets on the
23. European Union [Fact sheet]. https://www.europarl.europa.eu/factsheets/en/sheet/71/environment-policy-general-principles-and-basic-framework
24. European Parliament. (2023). The concept of ‘climate refugee’ towards a possible definition. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2021/698753/EPRS_BRI(2021)698753_EN.pdf EUR-Lex. (t.y.). EU hierarchy of norms, https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/glossary/eu-hierarchy-of-norms.html
25. Fairclough, N. (1992). Discourse and Social Change (1. b.). Cambridge: Polity Press.
26. Farbotko, C. (2019). Climate change displacement: Towards ontological security. (Eds), C. Klöck & M. Fink, Dealing with climate change on small islands: Towards effective and sustainable adaptation? (ss.251-266), Göttingen University Press.
27. Finnemore, M. & Sikkink, K. (1998). International norm dynamics and political change. International Organization, 52(4), 887-917.
28. Ferris, E. & Bergmann, J. (2017). Approaches to address loss and damage associated with climate change impacts in developing countries that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change to enhance adaptive. Journal of Human Rights and the Environment, 8(1), 6–29.
29. Gadamer, H. G. (2008). Hakikat ve Yöntem Birinci Cilt (1.b.), çev. Hüsamettin Arslan, İsmail Yavuzcan, Paradigma Yayıncılık.
30. Gökalp Kutlu, A. (2020). The gender of migration: A study on the Syrian migrant women in Turkey. Journal of Women Studies, 21(1), 21-38.
31. Hurrell, A. & T. Macdonald. (2013). Ethics and norms in International Relations. (Eds.), W. Carlsnaes, T. Risse & B. A. Simmons, Handbook of International Relations (2. b., ss. 57-84). SAGE Publications.
32. Ikenberry, J. (1988, Winter). Conclusion: An institutional approach to American Foreign Economic Policy, International Organization, 42(1), 219-243.
33. International Organization for Migration. (2019). Glossary on migration. International Migration Law No. 34. https://environmentalmigration.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1411/files/iml_34_glossary.pdf
34. International Organization for Migration. (t.y.). Environmental migraiton, https://environmentalmigration.iom.int/environmental-migration
35. International Organization for Migration. (t.y.a). The Nansen Initiative. https://environmentalmigration.iom.int/nansen-initiative
36. International Organization for Migration. (t.y.b.). Global compact for safe, orderly and regular migration, https://www.iom.int/global-compact-migration
37. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Başkanlığı (t.y.). Mültecilerin Hukuk Statüsüne İlişkin 1967 Protokolü,https://www.goc.gov.tr/kurumlar/goc.gov.tr/yonetmelikler/Sozlesmeler/MULTECILERIN-HUKUK-STATUSUNE-ILISKIN-1967-PROTOKOLU.pdf
38. Jacobson, J. L. (1988). Environmental refugees: A yardstick of habitability, Bull. Sci. Tech. Soc., 8, 257-258.
39. Jönsson, C. & Martin Hall, M. (2005). Essence of diplomacy (1. baskı), Palgrave Macmillan.
40. Kampala Convention, October 23, 2009, https://au.int/sites/default/files/treaties/36846-treaty-kampala_convention.pdf
41. Karpestam & Anderson, (2019). Economic perspectives on migration. (Eds.) S. J. Gold & S. J. Nawyn, Routledge International Handbook on Migration (ss.1-18), Routledge.
42. Katzenstein, P. J. (1996). Introduction: Alternative Perspectives on National Security. The Culture of National Security: Norms and Identity in World Politics, Colombia University Press.
43. Keohane, R. O. (1983). The demand for international regimes. (Ed.), S. D. Krasner International regimes (1. baskı, ss. 141-172). New York: Cornell University.
44. Köşer Akçapar, Ş. (2017). International Migration and Diplomacy: Challenges and Opportunities in the 21st Century. PERCEPTIONS: Journal of International Affairs, 22(3), 1-34.
45. Krasner, S., D. (1983). Overviews. (Ed.), Stephen D. Krasner, International regimes (1. b., ss.1-23). Cornell University Press.
46. Kratochwil, F. V. (1989). Rules, Norms and Decisions on conditions of practical and legal reasoning international relations and domestic affairs (1.baskı). Cambridge University Press.
47. Klotz, A. (1995). Norms reconstituting interests: Global racial equality and U.S. sanctions against South Africa. International Organization, 49(3), 451-478.
48. Köni, H. ve Özdal, B. (2016). İklim değişikliği, göç ve politika. TESAM Uluslararası Sosyal Bilimler Sempozyumu, Bursa Uludağ Üniversitesi, Bursa, 26-27 Ekim 2016.
49. Kuusipalo, R. (2017). Exiled by emissions- climate change related displacement and migration in international law: Gaps in global governance and the role of the UN Climate Convention. Vermont Journal of Environmental Law. 18(4), 614- 647.
50. La Barbera, M.C. (2015). Identity and Migration: An Introduction. MariaCaterina La Barbera (Ed.) Identity and Migration in Europe: Multidisciplinary Perspectives, Springer, 1-15.
51. Lakeman, S. (2022). Environmental and Disaster Displacement Policy, Palgrave.
52. Migration Data Portal. (t.y.). Environmental migration. https://www.migrationdataportal.org/themes/environmental-migration Milliken J. (1999). The study of discourse in international relations: a critique of research and methods, European Journal of International Relations, 5(2), 225-254.
53. Myers, N. (2002). Environmental refugees: A growing phenomenon of the 21st Century. Reviews and a Special Collection of Papers on Human Migration, 357(1420), 609-613.
54. Nash, S. L. (2017). From Cancun to Paris: An era of policy making on climate change and migration. Global Policy, doi: 10.1111/1758-5899.12502.
55. Nishimura, L. (2015). Climate change migrants’: Impediments to a protection framework and the need to incorporate migration into climate change adaptation strategies. International Journal of Refugee Law, 1–28.
56. Öz, Ö. (2020). İnsan hakları bağlamında iklim kaynaklı göç yönetimi: Yeni Zelanda – Pasifik Adaları Vakası, Uluslararası Afro-Avrasya Araştırmaları Dergisi, Göç Özel Sayısı, 71-84.
57. Özdal, B. (2008, Temmuz). Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne üyelik süreci bağlamında Avrupa Birliği’nin göç politikası ve istihdam stratejisi. İş, Güç, Endüstri İlişkileri Ve İnsan Kaynakları Dergisi, 10(3), 89-121.
58. Özdal, B. (2020). Diplomasi. (Ed.), B. Özdal & R. K. Karaca, Diplomasi tarihi I (4. b, ss.25-49), Dora Yayınevi.
59. Özdal, B. (2023). Göç diplomasisi. TESAM Strateji. ttps://tesamstrateji.com/yazi.php?link=goc-diplomasisi
60. Özdal, B. & Vardar Tutan E. (2024). Temel kavramlar, olgular ve kuramlar. B. Özdal (Ed.), Uluslararası göç ve nüfus hareketleri bağlamında TÜRKİYE, (3.baskı, s. 3-71). Dora Yayınevi.
61. Paris Agreement. (2015). United Nations Framework Convention on Climate Change. https://unfccc.int/sites/default/files/english_paris_agreement.pdf
62. Potter, J. & Wetherell, M. (1987). Discourse and social psychology beyond attitudes and behaviour (1. b.), SAGE Publications.
63. Rençber, K. (2019). Bio-sosyolojik kuram itibarıyla Avrupa Birliği hukukunun değerlendirilmesi, Avrupa Çalışmaları Dergisi, 18(2), 535-556.
64. Ross, C. & Zaun, N. (2014). Norms matter! The role of international norms in EU policies on asylum and immigration. European Journal of Migration and Law, 16(1), 45-68.
65. Sözen, E. (2017). Söylem: Belirsizlik, mübadele, bilgi / güç ve refleksivite (1. b.). Profil Kitap.
66. Tabak, H. (2014). Normlar ve Uluslararası İlişkiler: Türkçe yazın için geç kalınmış bir araştırma gündemi. İ. Demir (Ed.), Türkiye’nin dış politikası (19-46). Dora Yayıncılık.
67. Taşdemir, İ. (2024). Avrupa Birliği’nde iklim normlarının yayılması sorunsalı. Journal of Diplomatic Research, 5(2), 76-95.
68. Thompson, J. B., (1981). Critical Hermeneutics A study in the thought of Paul Ricoeur and Jtirgen Habermas (1. b.), Cambridge University Press.
69. Turgay, S. & Sönmez, I. (2024). Migration as a securitized phenomenon: An analysis of the societal security in terms of EU perception. Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 2, 276-293.
70. Ulutaş, İ. (2026). Avrupa Birliği’nin İklim Diplomasisindeki Rolü (1. baskı), Dora Yayıncılık.
71. United Nations Climate Change Digital Archive. (2010). Chair of European Council for Environment Flemesh Minister for Environment, Nature and Culture. https://archive.unfccc.int/cop16-high-level-segment-statement-european-union-20101207
72. United Nations Climate Change Digital Archive. (2012). Statement by Connie Hedegaard and Sofoclis Aletraris on behalf of the EU, Its 27 Member States and Crotia at COP18, Doha. https://archive.unfccc.int/cop18-high-level-segment-statement-european-union-20121204
73. United Nations Climate Change Digital Archive. (2015). COP21 High Level Segment Statement European Union, https://archive.unfccc.int/cop21-high-level-segment-statement-european-union-20151207
74. United Nations Climate Change Digital Archive. (2019). Statement on behalf of the European Union and its Member States Opening Plenary of the Ministerial Segment of COP25, https://archive.unfccc.int/cop25-high-level-segment-statement-european-union-finland-20191210
75. United Nations Climate Change Digital Archive. (2021). COP26 Opening Ceremony, https://archive.unfccc.int/cop26-opening-statement-european-union-20211101
76. United Nations Climate Change Digital Archive. (2023). COP28 Closing Statement European Union.https://archive.unfccc.int/uploads/r/unfccc-archives/b/6/7/b6703f8ce27cb22254d7c9016c30c583f0f41c7c2e306c53d2e7419c94a1942a/COP28_Closing_Statement_European_Union_20231213.PDF
77. United Nations Digital Library. (1985). Environmental refugees. https://digitallibrary.un.org/record/121267?v=pdf
78. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2010). Work undertaken by the Conference of the Parties at its fifteenth session on the basis of the report of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention. https://unfccc.int/resource/docs/2010/cop16/eng/02.pdf
79. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2011). Report of the Conference of the Parties on its sixteenth session, held in Cancun from 29 November to 10 December 2010. https://unfccc.int/resource/docs/2010/cop16/eng/07a01.pdf
80. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2013). Report of the Conference of the Parties on its eighteenth session, held in Doha from 26 November to 8 December 2012. https://unfccc.int/resource/docs/2012/cop18/eng/08a01.pdf#page=21
81. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2014). Report of the Conference of the Parties on its nineteenth session, held in Warsaw from 11 to 23 November 2013. https://unfccc.int/sites/default/files/resource/docs/2013/cop19/eng/10a01.pdf?download
82. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2017). Report of the Conference of the Parties on its twenty-third session, held in Bonn from 6 to 18 November 2017. https://unfccc.int/sites/default/files/resource/docs/2017/cop23/eng/11a01.pdf?download
83. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2022). Funding arrangements for responding to loss and damage associated with the adverse effects of climate change, including a focus on addressing loss and damage. https://unfccc.int/sites/default/files/resource/2_CP.27.pdf
84. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2024). Report of the Conference of the Parties on its twenty-eighth session, held in the United Arab Emirates from 30 November to 13 December 2024 https://unfccc.int/sites/default/files/resource/cp2023_11a01E.pdf?download
85. United Nations Framework Convention on Climate Change (t.y.). What are United Nations Climate Change Conferences?. https://unfccc.int/process-and-meetings/what-are-united-nations-climate-change-conferences
86. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.a). What are United Nations Climate Change Conferences?. https://unfccc.int/process-and-meetings/what-are-united-nations-climate-change-conferences
87. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.b). UNFCCC Cancun Agreements. https://unfccc.int/tools/cancun/adaptation/index.html
88. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.c). Cancun Agreements. https://unfccc.int/process/conferences/pastconferences/cancun-climate-change-conference-november-2010/statements-and-resources/Agreements
89. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.ç). Warsaw International Mechanism for Loss and Damage associated with Climate Change Impacts. https://unfccc.int/topics/adaptation-and-resilience/workstreams/loss-and-damage/warsaw-international-mechanism#__Enhancing-action-and-support-including-finance-technology-and-capacity-building-to-address-loss-and-damage-associated-with-the-adverse-effects-of-climate-change-to-enable-countries-to-undertake-actions-pursuant-to-3-CP18-para-6-including-by
90. United Nations Framework Convention on Climate Change.(t.y.d). Task Force on displacement. https://unfccc.int/process/bodies/constituted-bodies/WIMExCom/TFD#Establishment-of-the-Task-Force-on-Displacement-
91. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.e). About the Santiago Network. https://unfccc.int/santiago-network/about
92. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.f). Third Glasgow Dialogue. https://unfccc.int/event/gd3
93. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.g) Background. https://unfccc.int/loss-and-damage-fund-joint-interim-secretariat#tab_home
94. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.h). UN Climate Change Conference Baku - COP29. https://unfccc.int/
95. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.ı). Decisions. https://unfccc.int/decisions
96. United Nations Framework Convention on Climate Change. (t.y.i). Decision -/CP.24 -Report of the Executive Committee of the Warsaw International Mechanism for Loss and Damage associated with Climate Change Impacts. https://unfccc.int/sites/default/files/resource/cp24_auv_ec%20wim.pdf
97. United Nations High Commissioner for Refugess. (2023). Climate change and displacement: the myths and the facts, https://www.unhcr.org/news/stories/climate-change-and-displacement-myths-and-facts
98. United Nations High Commissioner for Refugees. (t.y.). African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa (Kampala Convention). https://www.unhcr.org/media/african-union-convention-protection-and-assistance-internally-displaced-persons-africa
99. United Nations High Commissioner for Refugees. (t.y.a). The New York Declaration for Refugees and Migrants, https://globalcompactrefugees.org/sites/default/files/2019-12/New%20York%20Declaration-%20Frequently%20Asked%20Questions%20%282017%29.pdf
100. United Nations High Commissioner for Refugees. (t.y.b). The New York Declaration for Refugees and Migrants. https://www.unhcr.org/what-we-do/protect-human-rights/asylum-and-migration/new-york-declaration-refugees-and-migrants
101. Vanhala, L. & Hestbaek, C. (2016, November). Framing climate change loss and damage in UNFCCC negotiations. Global Environmental Politics, 16(4), 111-115.
102. Ventrella, J. & Cohen, M. (2023). Climate change, population, environment and forced migration. (Eds.) K. Jacobsen & N. Majidi, Handbook on Forced Migraiton. Edward Elgar Publishing. https://doi.org/10.4337/9781839104978.00034
103. Warner, K. (2012). Human migration and displacement in the context of adaptation to climate change: the Cancun Adaptation Framework and potential for future action. Environment and Planning C: Government and Policy, 30, 1061-1077.