Çin’in Deniz İpek Yolu Projesi: Gwadar Limanı

Öz

Enerji ve diğer kaynakların önem kazanması, bu kaynaklara ulaşabilme, kaynakların deniz yolu ile kolay taşınması ve enerji yollarının güvenliğini sağlama isteği denizcilik alanında mücadeleye ve liman arayışlarına neden olmuştur. Bu doğrultuda dünyanın en büyük ikinci ekonomisi olan Çin’in “Tek Kuşak Tek Yol” projesi çerçevesinde enerji ihtiyacı ve bu ihtiyacını karşılamadaki güvenlik arayışı karada olduğu kadar denizde de zorunlu hale gelmiş ve Çin, güvenliğini denizlerde “İnci Dizisi Stratejisi” kapsamında “Son İnci” Gwadar Limanı ile sağlamayı hedeflemiştir. Gwadar Limanı, jeo-politik ve jeo-ekonomik konumundan dolayı bölge devletleri arasında rekabeti de artıran bir faktör olmuştur. Çünkü stratejik konumdaki yol ve limanlara sahip bölgesel bir güç küresel güç olmaya adaydır. Bu liman projesi ile kendini çevrelenmiş hisseden Hindistan ise Çabahar Limanı projesine yatırım yapmıştır. Çin ve Pakistan için jeo-ekonomik ve jeo-stratejik avantajlar sunan Gwadar Limanı, coğrafi şartlar nedeniyle Çabahar’dan daha avantajlı durumdadır. Bunun yanında, terör tehdidi ve finansman sorunu gibi engeller ve zorluklar aşılabildiği ölçüde Gwadar Limanı’nın başarılı bir proje olabileceği öngörülmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Çin
• Pakistan
• Hindistan
• Gwadar Limanı
• Çabahar Limanı

China’s Marine Silk Road Project: Gwadar Port

Öz

The importance of energy and other resources, access to these resources, easy transportation of resources by sea and the desire to ensure the safety of energy routes have led to a struggle in the field of maritime and the search for ports. In this direction, within the framework of the “One Belt One Road” project of China, which is the second largest economy in the world, the energy needs and the search for security in meeting this need have become obligatory at sea as well as on land. China aimed to ensure its security at sea with the “Last Pearl” Gwadar Port within the scope of the “Pearl Sequence Strategy”. Due to its geo-political and geo-economic location, Gwadar Port has also been a factor that increases the competition between the states of the region. Because a regional power with strategically located roads and ports is a candidate to become a global power. Feeling surrounded by this port project, India invested in the Chabahar Port project. Gwadar Port, which offers geo-economic and geo-strategic advantages for China and Pakistan, is more advantageous than Chabahar due to geographical conditions. In addition, it is foreseen that Gwadar Port will be a successful project to the extent that obstacles and difficulties such as terrorist threat and financing problem can be overcome.

Anahtar Kelimeler

• China
• Pakistan
• India
• Gwadar Port
• Chabahar Port

Kaynakça

1. Aamir, A.(2020). India’s Opposition to CPEC on Shaky Ground.https://asiatimes.com/2020/04/indias-opposition-to-cpec-on-shaky-ground/
2. Baruah, D. M.(2018). India’s Answer to the Belt and Road: A Road Map for South Asia (1- 31).https://carnegieendowment.org/files/WP_Darshana_Baruah_Belt_Road_FINAL.pdf
3. Bhalla, M. (2007). Geopolitics of Economic Relations. In Swaran Sing (Ed), China-Pakistan Strategic Cooperation Indian Perspectives (pp. 251-273). Manohar Publishers.
4. Chabaharport. (2021) Chabahar Limanı Resmi Sitesi.
5. https://chabaharport.pmo.ir/en/aboutchabaharport
6. China Daily. (2013). Economic Corridor Links China, Pakistan Dreams. http://usa.chinadaily.com.cn/business/2013-09/02/content_16937132.htm
7. Chowdhury, D. R. (2013,19 Kasım). Pakistan happy to aid in China’s quest for land route to the west; India, not so much.https://www.scmp.com/business/commodities/article/1359761/pakistan-happy-aid-chinas-quest-land-route-west-india-not-so
8. Christophe J. (2011). A Tale of Two Ports. https://archive-yaleglobal.yale.edu/content/tale-two-ports

9. Dawn News. (2016,18 Ekim). China Welcomes Enhanced Cooperation with Iran on CPEC. https://www.dawn.com/news/1290724
10. Defense Industry Daily. (2013). India Opens Major Western Naval Base Near Karwar. https://www.defenseindustrydaily.com/india-opens-major-naval-base-at-karwar- 0647/
11. District Development Profile (2011). Gwadar. Planning & Development Department, Government of Balochistan (1- 125).Quetta.http://web.ndma.gov.pk/storage/app/public/publications/January2021/iiycLcA9qr83yCfNKDGo.pdf
12. Durdular, A. (2016). Çin’in “Kuşak-Yol” Projesi ve Türkiye-Çin İlişkilerine Etkisi. Avrasya Etüdleri, 49(1), 77-97.
13. Ebrahim, Z. (2021, 26 Aralık). Best of 2021: Pakistan’s Key CPEC Port A Long Way from Trade Hub Vision. https://www.thethirdpole.net/en/regional-cooperation/pakistan- gwadar-port-long-way-from-trade-hub-vision/
14. Euronews. (2018). Pentagon Pakistan’a 300 Milyon Dolarlık Yardımı Kesti. https://tr.euronews.com/2018/09/02/pentagon-pakistan-a-300-milyon-dolarlik-yardimi-kesti
15. Fars News.(2020). İran Hindistan’ı Çabahar Demir Yolu Projesinden Çıkardı. https://tr.farsnews.ir/economy/news/13990425001212
16. Gwadarport. (2021). Gwadar Limanı Resmi Sitesi. http://www.gwadarport.gov.pk/about%20us.aspx
17. Hindustan Times. (2016, 26 Kasım). Pakistan allows Russia use of Gwadar Port under China-Pak Economic Corridor. https://www.hindustantimes.com/world- news/pakistan-allows-russia-use-of-gwadar-port-under-china-pak-economic-corridor/story-8YuUCrYTU2Kj7mQIIvpNzO.html
18. Huchet, J-F. (2010). India and China in Central Asia.In Laruelle, M., Huchet, J-F., Peyrouse, S. ve Balcı B.(Eds),China and India in Central Asia a New “Great Game” (pp. 97- 115).Palgra ve Macmillan.
19. Kaplan, R. D. (2011). Monsoon: The Indian Ocean and the Future of American Power. Random House Trade Paperbacks.
20. Katju, V. (2021, 7 Nisan). India Needs to Focus on West Asia, Site of Another ‘Great Game’. https://www.thequint.com/voices/opinion/india-west-asia-another-great-game- china-iran-chabahar-indo-pacific-quad-la-perouse#read-more#read-more
21. Kürdi, A. R. (2021). منافعچابهاردرهمکاریایران و چین (Chabahar interests in cooperation between Iran and China). https://www.irna.ir/news/84282385/
22. Laruelle, M., Huchet, J-F., Peyrouse, S. and Balcı B.(2010). WhyCentral Asia? The Strategic Rationale of Indian and Chinese Involvement in the Region.In Laruelle, M., Huchet, J- F., Peyrouse, S. ve Balcı B.(Eds.), China and India in Central Asia a New “Great Game” (pp. 1-6). Palgra ve Macmillan.
23. Lawrence, W. and Prabhakar, S. (2007). The Maritime Convergence. In Swaran Sing (Ed.), China-Pakistan Strategic Cooperation Indian Perspectives(pp. 231-247). Manohar Publishers.
24. Linowski D. and Lukas S. (2021). The China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) and Its Implications for Security Cooperation in the Region(1-6). https://osce- academy.net/upload/file/PB_67.pdf
25. Majumdar, J. A. (2007). The Changing Imperatives. In Swaran Sing (Ed.), China-Pakistan Strategic Cooperation Indian Perspectives (pp. 35-51). Manohar Publishers.
26. Malik, M. (2014). The Indo-Pacific Maritime Domain: Challenges and Opportunities. In Malik, M. (Ed.), Maritime Security in the Indo-Pacific(pp. 1-41).Rowman & Littlefield Publishers
27. Mezzera, M. (2011). The nature of a friendship: making sense of Sino-Pakistani relations (1-10). https://www.clingendael.org/sites/default/files/2016- 02/20110900_mezzera_noref.pdf
28. Ministry of Culture (2021).Government of India. Project Mausam. https://www.indiaculture.nic.in/project-mausam
29. Ministry of Finance (2014). Pakistan Economy Survey 2013-2014 (117-130). https://www.finance.gov.pk/survey/chapters_14/08_Trade_and_Payments.pdf
30. Mollazehi, P. M. (2016, 14 Haziran). From Gwadar to Chabahar, The Makran Coast Is Becoming an Arena for Rivalry Between Powers. https://thewire.in/south-asia/from- gwadar-to-chabahar-the-makran-coast-is-becoming-an-arena-for-rivalry-between-powers
31. NetEase. (2021, 19 Ekim.).中国正式接手瓜达尔港，一天还没到，耶伦就发出重磅预警 (China officially took over the port of Gwadar, Yellen issued a heavy warning before a day). https://www.163.com/dy/article/GMML120D0528O787.html
32. Nicolini B. (1998, 25 Mayıs). International Trade Networks: The Omani Enclave of Gwadar. http://www.oman.org/bonn_007.htm
33. Notezai, M. E. ve Rehman, A. (2021, 11 Şubat). Fishers Fearful as China Eyes Pakistan’s Fisheries. https://www.thethirdpole.net/en/livelihoods/gwadar-fishers-fearful-as- china-eyes-pakistans-fisheries/
34. Padukone, N.(2014). Beyond South Asia, India’s Strategic Evolution and the Reintegration of the Subcontinent. Bloomsbury Academic.
35. Sakhuja, V. (2007). Naval Cooperation. In Swaran Sing (Ed.), China-Pakistan Strategic Cooperation Indian Perspectives (pp. 209-230). Manohar Publishers.
36. Shambaugh, D. (2013). China Goes Global the Partial Power. Oxford University Press.
37. Singh, S.(2010). Afgan Factor in Reviving the Sino-Pak Axis. In Laruelle, M., Huchet, J-F., Peyrouse, S. ve Balcı B.(Ed), China and India in Central Asia a New “Great Game”(pp. 81-93).Palgra ve Macmillan
38. South China Morning Post. (2014). China and Pakistan Pave Way for ‘Economic Corridor’. https://www.scmp.com/news/china/article/1431218/china-and-pakistan-pave- way-economic-corridor
39. Sushil, A. K. (2019). Rise of China’s Soft Power and How India is fighting the Hegemony. https://www.dkoding.in/newsline/rise-of-chinas-soft-power-and-how-india-is- fighting-the-hegemony/
40. Tehran Times. (2018, 28 Nisan). Pakistani Gwadar Port, A Double-Edged Sword for Iran. https://www.tehrantimes.com/news/423057/Pakistani-Gwadar-Port-a-double- edged-sword-for-Iran
41. The News. (2015, 11 Mayıs). Special Cell Set up in RAW to Foil Economic Corridor. https://www.thenews.com.pk/print/12423-special-cell-set-up-in-raw-to-foil-economic- corridor
42. Times of İndia. (2021). Despite Strong Opposition, Pakistan Senate Passes CPEC Authority Bill. https://timesofindia.indiatimes.com/world/pakistan/despite-strong- opposition-pakistan-senate-passes-cpec-authority-bill/articleshow/83066305.cms
43. TUİK. (2021). Dünya Nüfus Günü. https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Dunya-Nufus-Gunu-2021-37250