Onur F. Yazıcıgil tipografi ve yazı karakteri tasarımına yoğunlaşan bir görsel iletişim tasarımcısıdır. Orta ve lise öğrenimini Ankara’da ODTÜ kolejinde tamamladıktan sonra lisans eğitimine Bilkent Üniversitesi’nin Grafik Tasarım bölümünde devam etmiştir. Ardından yüksek lisansını tam burslu olarak ABD’de Purdue Üniversitesi’nde hümanist ve grotesk yazı karakterlerinin gelişimi üzerine yapmıştır. Tipografide birincilik ödülünü 2007 yılında Chicago’da Society of Typographic Arts’tan alan Yazıcıgil, tipografinin pek çok meselesi üzerine uluslararası konferanslarda konuşmalar vermiştir. Tasarladığı hümanist sanserif, Duru Sans, Google tarafından Google Webfonts platformuna dahil edilmek üzere alınmıştır. Latin tipografisinin haricinde Osmanlı tipografi tarihi ve yazı karakteri kültürü üzerine araştırmalar yapmaktadır. Osmanlı tipografi tarihi üzerine 2016 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi’nin Grafik Tasarımı bölümünde başladığı Sanatta Yeterliliğini 2020 yılında tamamlamıştır. 2009 yılından 2020’ye kadar Sabancı Üniversitesi’nin Görsel Sanatlar ve Görsel İletişim Tasarımı programında tam zamanlı Öğretim Görevlisi olarak çalıştıktan sonra 2021 yılında Dr. Öğretim üyesi olarak aynı bölümde çalışmalarına devam etmektedir. 2013–2019 yılları arasında ATypI (Association Typographique Internationale) yönetim kurulu üyeliği yapmıştır. ISType (İstanbul Tipografi Konferansı) kurucularından olup 2011’den bu yana ISType konferanslarının yöneticiliğini üstlenmiştir.