Sayı: 7 , 30.10.2024

Yıl: 2024

Araştırma Makalesi

Araştırma Makalesi

1. From Polyphony to "Dual Authorship": Transfictional Voices in Benden’iz James Joyce

Hilal Erkazancı Durmuş

Sayfa: 1-19

Araştırma Makalesi

2. Divided Identities and Divided Selves: Fictional Translators in Turkish Literature

Selin Erkul Yağcı , Şehnaz Tahir Gürçağlar

Sayfa: 21-42

Araştırma Makalesi

3. Bir Geç Osmanlı ve Erken Cumhuriyet Düşünce İnsanı Olarak Mehmed Enisî (Yalkı) ve Bir Anti-Sosyalist Metin Olarak "İnsanlarda Müsavat: Sosyalistlerin Allah'ı"

Eyüp Aygün Tayşir

Sayfa: 43-79

Araştırma Makalesi

4. Penâhî Mecmuası (Milli Kütüphane Yazmalar Koleksiyonu 06 Mil Yz A 4922) ve MESTAP’a Göre Tasnifi

Ömercan Çetinkaya

Sayfa: 81-100

Araştırma Makalesi

5. Exploring Unseen Violence in the Picture Books of Jeannie Baker

Yasemin Yılmaz Yüksek

Sayfa: 101-112

Araştırma Makalesi

6. XIX-XX. Asır Osmanlısında Muzır Yahut Yasaklı Yayınlara Ait Belgeler: Ebu Müslim Destanı

Ali Kozan

Sayfa: 179-185

Çeviri

Çeviri

1. “Muteber” Metin ve Hakikati

Hans Georg Gadamer Çevirmen: Atiye Gülfer Gündoğdu

Sayfa: 113-121

Çeviri

2. Bir Başka Halide: Halide Edib Adıvar’ın Gölgede Kalan (Öz-)Çevirmen Kimliği

Nur Zeynep Kürük Erçetin Çevirmen: Nur Zeynep Kürük Erçetin

Sayfa: 123-137

Kitap İncelemesi

Kitap İncelemesi

1. Şehnaz Şişmanoğlu Şimşek. İki Kilise Arasında Binamaz: Karamanlıca Edebiyatta Dil, Kimlik ve Yeniden-Yazım (İstanbul: Metis Yayınları, 2024)

Murat Cankara

Sayfa: 139-151

Kitap İncelemesi

2. Alphan Akgül. Kim Egemen Olabilir Yazgısına: Türk Romanında Trajedi ve Özgür İrade (Ankara: Çolpan, 2021)

Saliha Samanlı

Sayfa: 153-157

Kitap İncelemesi

3. Şehnaz Tahir Gürçağlar (haz.). Kelimelerin Kıyısında: Türkiye’de Kadın Çevirmenler (İstanbul: İthaki Yayınları, 2019)

Duygu Tekgül Akın

Sayfa: 159-163

Not

Not

1. Sabık Başvekilden Mektup (!) Var: Hüseyin Rauf (Orbay) Bey’in Ülkenin Durumuna Dair Kaleme Aldığı Değerlendirmeler

Selim Ahmetoğlu

Sayfa: 165-177
Kapak Resmi İndir

Yazarlar, yayımlanmak üzere Nesir: Edebiyat Araştırmaları Dergisi’ne gönderdikleri eserlerin tüm yayın haklarını saklı tutmakla birlikte, eserlerini Creative Commons Atıf 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY 4.0) kapsamında paylaşmayı kabul ederler. Bu lisans uyarınca, başkaları eseri uygun atıf yapmak koşuluyla paylaşabilir, çoğaltabilir, dağıtabilir ve yeniden kullanabilir. Ancak yazarların adı, çalışmanın başlığı ve derginin adı her kullanımda açıkça belirtilmelidir. Nesir, yazarların telif haklarını ellerinde tutmalarına izin verir; yalnızca eserin ilk yayım hakkına sahiptir.