Cilt: 7 Sayı: 2 , 31.12.2019

Yıl: 2019

Araştırma Makalesi

Araştırma Makalesi

1. Dreiviertel ist mehr als halb, weniger als ganz und irgendwo dazwischen. Verständigung in Zeiten des Übergangs anhand der Filme „Dreiviertelmond“ und „Kolya“

İsabelle Leitloff

Sayfa: 199-209

Araştırma Makalesi

2. ‚Subalterne Geschichtsschreibung‘ in dem Roman Risiko von Steffen Kopetzky: Eine postkoloniale Lektüre

Saniye Uysal Ünalan

Sayfa: 211-232

Araştırma Makalesi

3. Nibelungen ve Odysseia Destanlarında Eve Dönüş Miti

Ahmet Sarı , Fatih Güler

Sayfa: 233-241

Araştırma Makalesi

4. Sprachliche Verwandlungskraft in Herta Müllers Roman „Atemschaukel“

Binnaz Baytekin

Sayfa: 243-255

Araştırma Makalesi

5. Hasan Kayıhan’ın “Gurbet Ölümleri” Adlı Romanında Yabancılaşma

Bülent Kırmızı

Sayfa: 257-267

Araştırma Makalesi

6. Vom „Rückkehrer“ zum transnationalen Migranten: Biographische Rekonstruktion von Identität im deutschen und türkischen Bildungskontext

Serap Devran

Sayfa: 269-295

Araştırma Makalesi

7. Alman Dili Edebiyatı Bölümü Öğrencilerinin Kariyer Planlarının Tespiti

Ahmet Uğur Nalcıoğlu , Hüseyin Kemer , Muhammet Arif Avuklu

Sayfa: 297-303

Araştırma Makalesi

8. Almanca Hazırlık Sınıfı Öğrencilerinin Kaygı, Dil Öğrenme Stratejileri Kullanımları ile Akademik Başarıları Arasındaki İlişki

Adnan Oflaz

Sayfa: 305-319

Araştırma Makalesi

9. Uzaktan Eğitim ve Yabancı Dil Öğrenme Özerkliği

Gönül Karasu , Yunus Emre Sarı

Sayfa: 321-334

Araştırma Makalesi

10. Die Verwendung von gedruckten und digitalen Wörterbüchern bei der Übersetzung aus dem Deutschen ins Türkische

Adnan Oflaz

Sayfa: 335-363

Araştırma Makalesi

11. Lexikalische Merkmale der türkischen Rechtssprache: Am Beispiel des neuen Strafgesetzbuches (YTCK)

Mehmet Tahir Öncü

Sayfa: 365-381

Araştırma Makalesi

12. Seyahatname Çevirilerinde Yanmetin Olgusu

Nurhan Baş

Sayfa: 383-407

Rapor

Rapor

1. „Ein Winter in Istanbul“. Transkription des Workshops mit Angelika Overath über kulturelle Begegnungen in Istanbul

Mutlu Er , Sibel Baran , Max Florian Hertsch

Sayfa: 409-420

Kitap İncelemesi

Kitap İncelemesi

1. Hertha Kräftner’in Bir Meleğin Yakarışı ve Rainer M. Rilke’nin Duino Ağıtları’ndaki Melek İmgesi II

İnci Aras

Sayfa: 421-431
Kapak Resmi İndir

www.gerder.org.tr/diyalog