avatar
Seda Kuşçu Özbudak Asst. Prof. Dr. ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ
Publication 5 Review 3 CrossRef Cited 5
5 Publication
3 Review
5 CrossRef Cited
0000-0003-3503-0958
57221737238

Research Fields

Translation and Interpretation Studies Translation Studies British and Irish Language, Literature and Culture

Institution

ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ

Publications

Rendering Verse on Screen Subtitling Poetry Translation in Kelebegin Ruyasi
Authors: Seda Kuşçu Özbudak , Aslı Özlem Tarakcıoğlu
Published: 2026 , Trakya University Journal of Faculty of Letters
DOI: 10.33207/trkede.1775888
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 610

0

610

Narrating across cultures: Title translations of Turkish series
Authors: Seda Kuşçu Özbudak
Published: 2026 , OPUS Journal of Society Research
DOI: 10.26466/opusjsr.1834648
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3943

0

3943

Linguistic reasons and professional concerns behind Turkish academicians' self-translation of academic texts
Authors: Seda Kuşçu Özbudak
Published: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1372497
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1442

0

1442

House M.D. and Sherlock Holmes: An analysis of allusive intertextual elements
Authors: Seda Kuşçu Özbudak
Published: 2021 , International Journal Of Language Literature And Culture Researches
DOI: 10.37999/udekad.952185
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2793

0

2793

Subtitling in local original series of Netflix: Is “The Protector” protecting culture?
Authors: Seda Kuşçu Özbudak
Published: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.657864
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5232

0

5232

Articles published in
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
OPUS Journal of Society Research
OPUS Journal of Society Research
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Trakya University Journal of Faculty of Letters
Trakya University Journal of Faculty of Letters
Editorship
Acta Odontologica Turcica
Acta Odontologica Turcica
Copyeditor , Language Editor
Gazi Türkiyat
Gazi Türkiyat
Language Editor
Editorial Board Memberships
Acta Odontologica Turcica
Acta Odontologica Turcica
Gazi Türkiyat
Gazi Türkiyat

Reviews

Acta Odontologica Turcica
Acta Odontologica Turcica
Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
Journal of Academic Studies in World Languages, Literatures and Translation
Journal of Academic Studies in World Languages, Literatures and Translation

Publications

Linguistic reasons and professional concerns behind Turkish academicians' self-translation of academic texts
Authors: Seda Kuşçu Özbudak
Published: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1372497
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1442

1

0

1442

House M.D. and Sherlock Holmes: An analysis of allusive intertextual elements
Authors: Seda Kuşçu Özbudak
Published: 2021 , International Journal Of Language Literature And Culture Researches
DOI: 10.37999/udekad.952185
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2793

1

0

2793

Subtitling in local original series of Netflix: Is “The Protector” protecting culture?
Authors: Seda Kuşçu Özbudak
Published: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.657864
CITED 3 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5232

3

0

5232

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods. : Click to get information about the DergiPark User Badge.