Sayı: 30 , 16.07.2021

Yıl: 2021

Araştırma Makalesi

Araştırma Makalesi

1. Toplumsal Yaşamda Çevirmen Algısı ve Edebiyat Metinlerine Yansıması: Tercüman Raif Efendi

Sevinç Arı

Sayfa: 1-17

Araştırma Makalesi

2. Televizyon Haber Bültenlerindeki İşaret Dili Çeviri Hizmetine Yönelik Sağır Topluluğun Tutum Ve Beklentileri

Caner Doğan

Sayfa: 18-60

Araştırma Makalesi

3. Increasing Visibility of the Turkish Fans of South Korean Popular Culture through Translation

Mehmet Erguvan

Sayfa: 61-86

Araştırma Makalesi

4. Türkiye Diplomasisi Bağlamında Çevirmenin Görünürlüğü: Milletler Cemiyeti Dönemi (1919 - 1939)

Ensa Filazi

Sayfa: 87-107

Araştırma Makalesi

5. Altyazı Çevirisinde Teknoloji Destekli Yaratıcılık Açılımı

Şirin Okyayuz

Sayfa: 108-132

Araştırma Makalesi

6. Türkçe Sözlü Hafif Batı Müziğinin Oluşumunda Fransızcadan Çevrilen Şarkılarda ‘Yerli Ve Millî Aşk’a Dair

Şirin Okyayuz , Mümtaz Kaya

Sayfa: 133-150

Araştırma Makalesi

7. Ecocriticism and Translation: A Descriptive Study on Elif Shafak’s Bit Palas

Selen Tekalp

Sayfa: 151-164

Araştırma Makalesi

8. A Bourdieuan Analysis of Toledo School and Gerard of Cremona

Cemal Topcu

Sayfa: 165-177

Araştırma Makalesi

9. Introducing Queer Theory to Turkey: Sel Publishing as an Agent in Turkish Culture Repertoire

Büşra Ul

Sayfa: 178-213

Araştırma Makalesi

10. İngilizce Tekerleme Şarkı Videolarının Türkçeye Çevirilerinin Peter Low’un Pentathlon Prensipleri Çerçevesinde İncelenmesi

Burcu Yaman

Sayfa: 214-238
Default avatar
Prof. Dr. Mümtaz KAYA Mütercim ve Tercümanlık
Çeviribilim, Fransız Dili, Edebiyatı ve Kültürü, Karşılaştırmalı ve Ulusötesi Edebiyat
Cihan Alan
Dr. Cihan ALAN Hacettepe Üniversitesi
Çeviribilim, Dilbilim, Toplumsal Dilbilim, Dilbilim (Diğer)
Umut Can Gökduman
Dr. Öğr. Üyesi Umut Can GÖKDUMAN HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ
Çeviribilim