Aytaç Çeltek, Kırıkkale Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı’nda Dilbilim alanında doçent olarak görev yapmaktadır. Araştırmaları Türkçe metinlerde gönderim dizgesi, Türkçe'nin ikinci dil olarak öğretimi ve öğrenimi ve Rodos'ta bulunan ikidilli (Yunanca ve Türkçe) topluluğunun dil repertuarı üzerine odaklanmaktadır. Son yıllarda, Türkçe-İngilizce dil çifti arasında yapılan çevirilerde paralel bütünceler üzerinde söylem özelliklerinin çevirisi ile ilgili araştırmalar yürütmektedir.