Aysun Kıran profile image
Aysun Kıran Assoc. Prof. Dr. Marmara University
Publication 6 Review 4 CrossRef Cited 12 TR Dizin Cited 5
6 Publication
4 Review
12 CrossRef Cited
5 TR Dizin Cited
0000-0003-1551-3776

Research Fields

Translation Studies

Institution

Marmara University

Popular Publications

Türk sinemasında çok dillilik ve çeviri: İki Dil, Bir Bavul (2008) örneği
Authors: Aysun Kıran
Published: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1379385
CITED 0 FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1356

0

2

1356

A Conceptual Discussion of Rewriting as A Tool for the Translation(al) Turn
Authors: Aysun Kıran
Published: 2020 , Current Research in Social Sciences
DOI: 10.30613/curesosc.630543
CITED 6 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5412

6

1

5412

Interart Translation: A Review, A Definition, and a Critical Assessment
Authors: Duygu Tekgül Akın , Aysun Kıran
Published: 2023 , IU Journal of Translation Studies
DOI: 10.26650/iujts.2023.112400
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 4500

0

1

4500

Publications

Türk sinemasında çok dillilik ve çeviri: İki Dil, Bir Bavul (2008) örneği
Authors: Aysun Kıran
Published: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1379385
FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1356

2

1356

Interart Translation: A Review, A Definition, and a Critical Assessment
Authors: Duygu Tekgül Akın , Aysun Kıran
Published: 2023 , IU Journal of Translation Studies
DOI: 10.26650/iujts.2023.112400
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 4500

1

4500

The Questions and Challenges in the Audio-Visual Translation of Euphemised Swear Words: The Case of The Good Place
Authors: Aysun Kıran , Derya Oğuz
Published: 2021 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.993948
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 11297

0

11297

Recontextualising Ece Temelkuran in the UK:A Paratextual Look at the English Translationsof Her Works
Authors: Aysun Kıran
Published: 2020 , Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies
DOI: 10.26650/LITERA2020-0046
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1805

0

1805

A Conceptual Discussion of Rewriting as A Tool for the Translation(al) Turn
Authors: Aysun Kıran
Published: 2020 , Current Research in Social Sciences
DOI: 10.30613/curesosc.630543
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5412

1

5412

Speaking the Enemy’s Language: Representations of Multilingualism and Translation in Crimean
Authors: Aysun Kıran
Published: 2020 ,
DOI: 10.37599/ceviri.674790
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1935

0

1935

Articles published in
Current Research in Social Sciences
Current Research in Social Sciences
IU Journal of Translation Studies
IU Journal of Translation Studies
Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies
Litera: Journal of Language, Literature and Culture Studies
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology

Reviews

International Journal of Language and Translation Studies
International Journal of Language and Translation Studies
IU Journal of Translation Studies
IU Journal of Translation Studies
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology

Publications

The Questions and Challenges in the Audio-Visual Translation of Euphemised Swear Words: The Case of The Good Place
Authors: Aysun Kıran , Derya Oğuz
Published: 2021 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.993948
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 11297

2

0

11297

A Conceptual Discussion of Rewriting as A Tool for the Translation(al) Turn
Authors: Aysun Kıran
Published: 2020 , Current Research in Social Sciences
DOI: 10.30613/curesosc.630543
CITED 6 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 5412

6

1

5412

Speaking the Enemy’s Language: Representations of Multilingualism and Translation in Crimean
Authors: Aysun Kıran
Published: 2020 ,
DOI: 10.37599/ceviri.674790
CITED 4 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1935

4

0

1935

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods.