avatar
Cihan Alan Dr. Hacettepe Üniversitesi
Publication 5 Review 11 CrossRef Cited 8
5 Publication
11 Review
8 CrossRef Cited
0000-0001-5220-3473

Research Fields

Translation Studies Sociolinguistics Linguistics Linguistics (Other)

Institution

Hacettepe Üniversitesi

Popular Publications

A Poststructuralist Approach to the Translation of Religious Fictions
Authors: Cihan Alan
Published: 2021 ,
DOI: 10.37599/ceviri.1032811
CITED 1 FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3946

1

2

3946

Censoring or Queering? TV-Subtitling of South Park in Türkiye
Authors: Cihan Alan
Published: 2024 , IU Journal of Translation Studies
DOI: 10.26650/iujts.2024.1552761
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2804

0

1

2804

Publications

The Construction of Collective Non-Conforming Identity in Türkiye through Alternative Media
Authors: Cihan Alan
Published: 2025 , fe journal: feminist critique
DOI: 10.46655/federgi.1691551
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 921

0

921

Censoring or Queering? TV-Subtitling of South Park in Türkiye
Authors: Cihan Alan
Published: 2024 , IU Journal of Translation Studies
DOI: 10.26650/iujts.2024.1552761
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2804

1

2804

A Problem-Oriented Approach to the Representation of Non-Binary Sexual Identities in Audiovisual Translation
Authors: Cihan Alan , A. Şirin Okyayuz
Published: 2022 ,
DOI: 10.37599/ceviri.1209263
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2984

0

2984

A Poststructuralist Approach to the Translation of Religious Fictions
Authors: Cihan Alan
Published: 2021 ,
DOI: 10.37599/ceviri.1032811
FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3946

2

3946

Processing Garden-Path Sentences in Sight Translation: An Experimental Study
Authors: Cihan Alan
Published: 2020 ,
DOI: 10.37599/ceviri.839986
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1731

0

1731

Articles published in
fe journal: feminist critique
fe journal: feminist critique
IU Journal of Translation Studies
IU Journal of Translation Studies
Editorship
Technical Editor , Editor , Layout Editor , Proofreader , Co-Editor , Production Editor , Language Editor
Editorial Board Memberships

Reviews

Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology
Bulletin of Medeniyet Cultural Studies
Bulletin of Medeniyet Cultural Studies

Publications

A Problem-Oriented Approach to the Representation of Non-Binary Sexual Identities in Audiovisual Translation
Authors: Cihan Alan , A. Şirin Okyayuz
Published: 2022 ,
DOI: 10.37599/ceviri.1209263
CITED 3 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2984

3

0

2984

A Poststructuralist Approach to the Translation of Religious Fictions
Authors: Cihan Alan
Published: 2021 ,
DOI: 10.37599/ceviri.1032811
CITED 1 FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3946

1

2

3946

Processing Garden-Path Sentences in Sight Translation: An Experimental Study
Authors: Cihan Alan
Published: 2020 ,
DOI: 10.37599/ceviri.839986
CITED 4 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1731

4

0

1731

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods. : Click to get information about the DergiPark User Badge.