avatar
Ayşe Banu Karadağ Prof. Dr. YILDIZ TECHNICAL UNIVERSITY
Publication 8 Review 3 CrossRef Cited 9
8 Publication
3 Review
9 CrossRef Cited
57115478000

Research Fields

Translation and Interpretation Studies Translation Studies

Institution

YILDIZ TECHNICAL UNIVERSITY

Popular Publications

Çeviri ve Yönlendirme: Sabiha ve Zekeriya Sertel’in Çeviri Çocuk Edebiyatı Eserleri / Translation and Manipulation: Translations of Children’s Literature by Sabiha and Zekeriya Sertel
Authors: Ayşe Banu Karadağ , Eshabil Bozkurt , Nilüfer Alimen
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133746
CITED 4 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 6733

4

1

6733

II. Abdülhamid Dönemi Roman Çevirileri/ Translated Novels During The Hamidian Era
Authors: Eshabil Bozkurt , Ayşe Banu Karadağ
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133761
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 7770

1

1

7770

A Sample of Edutainment Within The Translations From French To Ottoman Turkish: Illustrated Scientific Entertainments (Musavver Fennî Eğlenceler)
Authors: Eshabil Bozkurt , Ayşe Banu Karadağ
Published: 2016 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.336450
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2010

1

1

2010

Publications

Jason Goodwin’s ‘Possible Worlds’ Unveiled in Translation (Studies)
Authors: Merve Avşaroğlu, Ayşe Banu Karadag
Published: 2021 , transLogos Translation Studies Journal
DOI: 10.29228/transLogos.37
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1409

0

1409

A DESCRIPTIVE STUDY ON THE ADVENTURE OF THE PICTURE OF DORIAN GRAY IN THE SOURCE LITERARY SYSTEM
Authors: Hülya Boy , Ayse Karadag
Published: 2020 , Amasya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3880

0

3880

A Sample of Edutainment Within The Translations From French To Ottoman Turkish: Illustrated Scientific Entertainments (Musavver Fennî Eğlenceler)
Authors: Eshabil Bozkurt , Ayşe Banu Karadağ
Published: 2016 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.336450
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2010

1

2010

Türk Çeviri Tarihimizde “Mütercim” Ahmed Rasim: Çeviri Odaklı Bir İnceleme İçin Ön Çalışma Notları
Authors: Ayşe Karadağ
Published: 2016 , Journal of Uludag University Faculty of Education
DOI: 10.19171/uuefd.82257
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2841

0

2841

Çeviribilimde Yeni Evrenselcilik: Meslek Etiğinin Yükselişi/ New Universalism in Translation Studies: The Rising of Professional Ethics
Authors: Ayşe Banu Karadağ , Banu Tellioğlu
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133763
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3135

0

3135

II. Abdülhamid Dönemi Roman Çevirileri/ Translated Novels During The Hamidian Era
Authors: Eshabil Bozkurt , Ayşe Banu Karadağ
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133761
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 7770

1

7770

Çeviri ve Yönlendirme: Sabiha ve Zekeriya Sertel’in Çeviri Çocuk Edebiyatı Eserleri / Translation and Manipulation: Translations of Children’s Literature by Sabiha and Zekeriya Sertel
Authors: Ayşe Banu Karadağ , Eshabil Bozkurt , Nilüfer Alimen
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133746
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 6733

1

6733

The Contribution of the Novels Translated into Ottoman Turkish Between the Ottoman Tanzimat Period and the Alphabet Reform to the Ottoman/Turkish Cultural Heritage: An Overview of the Prefaces with a Focus on National Morals and Customs
Authors: Ayşe Banu Karadağ
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133747
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3060

0

3060

Articles published in
Amasya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Amasya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Journal of Uludag University Faculty of Education
Journal of Uludag University Faculty of Education
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
transLogos Translation Studies Journal
transLogos Translation Studies Journal
Editorial Board Memberships
Hagia Sophia Journal of Geometry
Hagia Sophia Journal of Geometry
transLogos Translation Studies Journal
transLogos Translation Studies Journal

Reviews

Ankara University Journal of the Faculty of Languages and History-Geography
Ankara University Journal of the Faculty of Languages and History-Geography
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Trakya University Journal of Faculty of Letters
Trakya University Journal of Faculty of Letters

Publications

A Sample of Edutainment Within The Translations From French To Ottoman Turkish: Illustrated Scientific Entertainments (Musavver Fennî Eğlenceler)
Authors: Eshabil Bozkurt , Ayşe Banu Karadağ
Published: 2016 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.336450
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2010

1

1

2010

Türk Çeviri Tarihimizde “Mütercim” Ahmed Rasim: Çeviri Odaklı Bir İnceleme İçin Ön Çalışma Notları
Authors: Ayşe Karadağ
Published: 2016 , Journal of Uludag University Faculty of Education
DOI: 10.19171/uuefd.82257
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2841

1

0

2841

II. Abdülhamid Dönemi Roman Çevirileri/ Translated Novels During The Hamidian Era
Authors: Eshabil Bozkurt , Ayşe Banu Karadağ
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133761
CITED 1 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 7770

1

1

7770

Çeviri ve Yönlendirme: Sabiha ve Zekeriya Sertel’in Çeviri Çocuk Edebiyatı Eserleri / Translation and Manipulation: Translations of Children’s Literature by Sabiha and Zekeriya Sertel
Authors: Ayşe Banu Karadağ , Eshabil Bozkurt , Nilüfer Alimen
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133746
CITED 4 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 6733

4

1

6733

The Contribution of the Novels Translated into Ottoman Turkish Between the Ottoman Tanzimat Period and the Alphabet Reform to the Ottoman/Turkish Cultural Heritage: An Overview of the Prefaces with a Focus on National Morals and Customs
Authors: Ayşe Banu Karadağ
Published: 2015 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.133747
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3060

2

0

3060

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods. : Click to get information about the DergiPark User Badge.