Sema Üstün Külünk profile image
Sema Üstün Külünk Assoc. Prof. BOGAZICI UNIVERSITY
Publication 8 Review 4 CrossRef Cited 1
8 Publication
4 Review
1 CrossRef Cited
0000-0001-7447-2041

Research Fields

Translation and Interpretation Studies Comparative Language Studies Literary Studies (Other) Çeviribilim, çevirmen kimliği, dini metin cevirileri

Institution

BOGAZICI UNIVERSITY

Publications

POSITIONING TRANSLATION IN PERIODICAL STUDIES: A TRANSLATIONAL AND TRANSLATORIAL ANALYSIS ON BIRGÜN KITAP AND YENI ŞAFAK KITAP
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2023 , Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 494

0

494

Exploring Translation Criticism: A Comparative Analysis of the Translation of the Novella The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1985) as Dr. Jekyll ve Mr. Hyde (2009) in Turkish
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2023 , Dil ve Edebiyat Araştırmaları
DOI: 10.30767/Diledeara.1223773
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 3936

0

3936

The intricate zone of hadith translations: navigating between translators, compilers, and intermediaries in Türkiye
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1372498
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 693

0

693

THE QUEST FOR EQUIVALENCE IN TRANSLATION: A COMPARATIVE ANALYSIS OF DEFINITIONS AND APPROACHES
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2023 , Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 2132

0

2132

When Particular Contexts Create Their Concepts: The Evolution of Meal as a Canonical Translational Term for Qur'an Translations in Turkiye
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2023 , IU Journal of Translation Studies
DOI: 10.26650/iujts.2023.1257600
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1134

0

1134

When The Enchantress of Florence is Turned into Floransa Büyücüsü: Translation Under the Gaze of Stylistic Analysis
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2019 , Folklor/Edebiyat
DOI: 10.22559/folklor.871
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1201

0

1201

THE KITE RUNNER AND ITS FILM ADAPTATION AS A SITE OF TRANSLATION
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2019 ,
DOI: 10.33406/molesto.523966
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1681

0

1681

Tüccarzade İbrahim Hilmi Çığıraçan as a Cultural Agent Of Change and his Discourse on Translation in his Publications between 1896-1963
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.533887
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1233

0

1233

Articles published in
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Folklor/Edebiyat
Folklor/Edebiyat
IU Journal of Translation Studies
IU Journal of Translation Studies
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi
Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi
Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
Editorship
Folklor/Edebiyat
Folklor/Edebiyat
Copyeditor

Reviews

Journal of Academic Studies in World Languages, Literatures and Translation
Journal of Academic Studies in World Languages, Literatures and Translation

Publications

Tüccarzade İbrahim Hilmi Çığıraçan as a Cultural Agent Of Change and his Discourse on Translation in his Publications between 1896-1963
Authors: Sema Üstün Külünk
Published: 2019 ,
DOI: 10.37599/ceviri.533887
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1233

1

0

1233

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods.