Şerife Yerdemir profile image
Şerife Yerdemir Assoc. Prof. Dr. KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ, YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU
Publication 9 Review 7 CrossRef Cited 6 TR Dizin Cited 3
9 Publication
7 Review
6 CrossRef Cited
3 TR Dizin Cited
0000-0001-8896-2551
60774033900

Research Fields

Translation and Interpretation Studies Persian Language, Literature and Culture Comparative Language Studies Classical Turkish Literature of Ottoman Field

Institution

KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ, YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU

Popular Publications

The Meanings of the Word ‘Turk’ in the Translations and Commentaries of Hafez’s Divan
Authors: Fatih Yerdemir , Şerife Yerdemir
Published: 2026 , Türkbilig
DOI: 10.59257/turkbilig.1793779
CITED 0 FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 446

0

2

446

Analyzing the Translation of Persian Idioms in Bosnian Sudi’s Commentary on Golestan according to Mona Baker Translation Strategies
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2023 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.1289161
CITED 3 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1390

3

1

1390

Publications

The Image of Turks in Persian Oral and Written Narrative Culture
Authors: Fatih Yerdemir , Şerife Yerdemir
Published: 2026 , Milli Folklor
DOI: 10.58242/millifolklor.1787897
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 327

0

327

The Meanings of the Word ‘Turk’ in the Translations and Commentaries of Hafez’s Divan
Authors: Fatih Yerdemir , Şerife Yerdemir
Published: 2026 , Türkbilig
DOI: 10.59257/turkbilig.1793779
FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 446

2

446

Translation Strategies in the Nazire, Commentary and Translations of a Persian Poem by Yavuz Sultan Selim
Authors: Fatih Yerdemir , Şerife Yerdemir
Published: 2026 , Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi
DOI: 10.34083/akaded.1878028
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 509

0

509

Analyzing the Translation of Persian Idioms in Bosnian Sudi’s Commentary on Golestan according to Mona Baker Translation Strategies
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2023 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.1289161
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1390

1

1390

The Chaffing Between Sa'di-i Şirazi and Humam-i Tabrizi as Transmitted by Muallim Fayzi
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2023 , Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi
DOI: 10.34083/akaded.1265886
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 787

0

787

Naim Frashëri and His Prominent Works in Turkish and Persian Literature
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2023 , Şarkiyat Mecmuası
DOI: 10.26650/jos.1221021
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1368

0

1368

Uskudarlı Safi's Work Titled Shive-i Lisan-ı Farsi Written to Teach Persian Idioms
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2022 , Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.51531/korkutataturkiyat.1143434
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1125

0

1125

Khalis Ibrahım Afandi and His Work Majma al Amsal
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2022 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.1087235
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1054

0

1054

ABDÜLAZÎZ ÂSIM EFENDİ VE TERCÜMÂN-I HAKÎKAT GAZETESİNDEKİ FARSÇA SÂL-İ CEDÎD KASİDESİ
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2022 , Journal of Turkology Research
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 899

0

899

Articles published in
Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi
Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi
Journal of Turkology Research
Journal of Turkology Research
Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Milli Folklor
Milli Folklor
Nüsha
Nüsha
Söylem Journal of Philology
Söylem Journal of Philology
Şarkiyat Mecmuası
Şarkiyat Mecmuası
Türkbilig
Türkbilig

Reviews

Doğu Araştırmaları
Doğu Araştırmaları
Doğu Dilleri Dergisi
Doğu Dilleri Dergisi
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
International Journal Of Language Literature And Culture Researches
Nüsha
Nüsha
Şarkiyat Mecmuası
Şarkiyat Mecmuası

Publications

Analyzing the Translation of Persian Idioms in Bosnian Sudi’s Commentary on Golestan according to Mona Baker Translation Strategies
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2023 , Söylem Journal of Philology
DOI: 10.29110/soylemdergi.1289161
CITED 3 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1390

3

1

1390

The Chaffing Between Sa'di-i Şirazi and Humam-i Tabrizi as Transmitted by Muallim Fayzi
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2023 , Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi
DOI: 10.34083/akaded.1265886
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 787

2

0

787

Khalis Ibrahım Afandi and His Work Majma al Amsal
Authors: Şerife Yerdemir
Published: 2022 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.1087235
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1054

1

0

1054

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods.