Issue: 22, 3/21/21

Year: 2021

Turkish language and literature

Research Article

1. Kamus-ı Türkî’den günümüze Fransızca alıntı kelimelerde anlam değişmeleri

Selcen Koca

Page : 1-27

Research Article

2. Filistin’de üniversite öğrencilerinin yabancı dil olarak Türkçe dersine ilişkin görüşleri

Younis Aljaradat Erhan Yeşilyurt

Page : 28-41

Research Article

3. Latin harfli çeviri yazı metinlerinde konuşma dilini yansıtan yazım şekli özellikleri (16. – 18. yy.)

Suat Özer

Page : 42-66

Research Article

4. TV dizi adlarındaki kelime türlerinin tahlil ve tasnifi

Gülşah Parlak Kalkan

Page : 67-95

Research Article

5. Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde uzaktan eğitim derslerine ilişkin deneyimler

Mülkiye Ezgi İskender

Page : 96-117

Research Article

6. Türkçe öğretmeni adaylarının farklı metin tasarımlarına ilişkin görüşleri

Seçil Ortaköylü Erhan Durukan

Page : 118-134

Research Article

7. Özbek Türkçesinde mental fiiller

Erdal Aydoğmuş

Page : 135-151

Research Article

8. 6. sınıf Türkçe ders kitabındaki okuma metin ve etkinliklerinin geçici koruma altındaki öğrencilere uyarlanması

Gözde Durhat Celile Eren Ökten

Page : 152-183

Research Article

9. Polonya Türkolojisinde Tadeusz Kowalski’nin yeri ve Türk dili üzerine incelemeleri

Mariana Budu

Page : 184-201

Research Article

10. Türkçe Sözlük’te kapalı T ile biten Arapça kelimeler

Sawsan Abu Hannoud

Page : 202-215

Research Article

11. Türkiye Türkçesi bölge ağızlarındaki atasözlerinde arkaik ögeler

Murat Altuğ

Page : 216-231

Research Article

12. Yabancı dil olarak Türkçe ders materyallerinde Türk ve Türkiye imajına ilişkin unsurlar

Elif Aktaş

Page : 232-257

Research Article

13. Birleşik fiillerin tasnifi ve yapısında birleşik fiil olan birleşik fiiller

Hasan Karaca

Page : 258-266

Research Article

14. İngilizce dersi akademik performansını etkileyen bireysel faktörler

Özge Can Aran Nazlı Demet Yılmaz

Page : 267-279

Research Article

15. Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde yazma becerisi ve kazanım ilişkisi

Ramazan Şimşek İlhan Erdem

Page : 280-289

Research Article

16. Türkçe ders kitaplarındaki metni anlama sorularının eleştirel düşünme becerilerine göre incelenmesi

Funda Amanvermez İncirkuş Kübra Özçetin

Page : 290-311

Research Article

17. Bankson-Bernthal test of phonology: Reliability and validity study for Turkish language

İclal Şan Gonca Sennaroğlu

Page : 312-326

Research Article

18. Eleştirel dinleme becerisinin kapsamının incelenmesi

Nahide İrem Azizoğlu Alpaslan Okur

Page : 327-337

Research Article

19. Müsebbib üzerine (Safvet Nezihi’nin kaleminden II. Abdülhamit dönemi)

Mustafa Uğurlu

Page : 338-352

Research Article

20. Refik Halit Karay’ın “Eskici” öyküsü ve coğrafya algısında değişim

Selçuk Türkyılmaz

Page : 353-362

Research Article

21. Raif Necdet Kestelli’nin Hayat ve Mektuplar adlı eseri üzerine bir inceleme

Salome Burduli

Page : 362-380

Research Article

22. Şöyle Böyle mektupları ışığında Muallim Naci ve Şeyh Vasfî

Sefa Toprak

Page : 381-394

Research Article

23. Türk romanında (1923-1938) yabancı okullardaki misyoner eğitim faaliyetlerinin değerler eğitimi bağlamında incelenmesi

Enes Yaşar Mehtap Özden

Page : 395-408

Research Article

24. Sabahattin Ali’nin hayatında aşkın yeri ve aşk temli şiirlerinin tem, dil ve üslup açısından incelemesi

Yıldıray Bulut

Page : 409-422

Research Article

25. Sudûr nazariyesinin gelişimi ve Abdülhak Hâmid Tarhan’ın şiirle Sudûr nazariyesine kazandırdığı yeni bir boyut

Ömer Faruk Karataş

Page : 423-436

Research Article

26. Paris’in Budistleri ve Ahmet Mithat: Paris’te Otuz Bin Bûdî’ye bir bakış

Kudret Savaş

Page : 437-451

Research Article

27. Bahtin’in diyaloji kuramı ekseninde Murat Gülsoy’un “İstanbul’da Bir Merhamet Haftası” romanı

Zehra Ergeç

Page : 452-465

Research Article

28. Yeni Hayat’a Ömer Seyfettin hikâyelerinden bakmak

Yunus Emre Özsaray

Page : 466-477

Research Article

29. Edward Bond’un Lear oyununda şiddet ve ‘aggro-efekt’

İbrahim Güngör

Page : 478-494

Research Article

30. Marteniçka: Bulgaristan’dan Türkiye’ye bir nevruz geleneğinin göçü

Cevdet Avcı

Page : 495-509

Research Article

31. Batı Trakya’da asimilasyon, unutturma ve (toponimi özelinde) isim değişikliği

Selda Adiloğlu

Page : 510-526

Research Article

32. Anadolu’da Sa῾dî-i Şîrâzî’nin Gülistân adlı eserine yazılan Farsça nazireler

Çetin Kaska

Page : 527-539

Research Article

33. Şeyh Galip’in ‘düştü’ redifli gazelinin ontolojik analiz yöntemiyle incelenmesi

Ahmet Akgül

Page : 540-555

Research Article

34. Azmîzâde Hâletî Dîvânı’nda melâmet ehli olarak âşık

Mehmet Furkan Çelik

Page : 556-567

Research Article

35. İbrahim Tırsî’nin kendi şairliğine ve şiirine bakışı

Kudret Safa Gümüş

Page : 568-586

Research Article

36. Adlî Dîvân’ında çözümlü muammalar

Fatih Başpınar

Page : 587-607

Research Article

37. Recâî-zâde Ahmed Cevdet’in Ali Paşa’ya Sunduğu Bahâriyye’si

Ali Yörür

Page : 608-615

Research Article

38. Bilinmeyen bir şair: Hammâd ve Divançesi

Eda Tok

Page : 616-640

Research Article

39. Güfteyi yazılı metne dönüştürmek: sınırlar, sorunlar, teklifler

Ahmet Isparta

Page : 641-656

Research Article

40. PISA’nın ışığında geliştirilen ABİDE projesinde okuma bakımından ne hâldeyiz? Bir geçerlilik çalışması

Talha Göktentürk İbrahim Demir Ali Fuat Arıcı

Page : 657-665

Research Article

41. Edebiyat halkalarının 5. sınıf öğrencilerinin okuma becerilerine etkisi

Halit Karatay İlknur Soysal

Page : 666-677

Research Article

42. Türkçe öğretmeni adaylarına göre ideal öğretmen (Muş Alparslan Üniversitesi örneği)

Bayram Arıcı

Page : 678-690

Research Article

43. Türkçe eğitimi alanındaki kadın akademisyenlerin akademik çalışmalarının bibliyometrik analizi

Songül Karakuzu Merve Aras Özlem Gedikli

Page : 691-705

Research Article

44. Ana dili olarak Türkçe eğitimindeki yaratıcı yazma tezlerine analitik bir bakış: kapsam belirleme incelemesi

Sümeyye Konuk

Page : 706-733

World languages and litertures

Research Article

45. Albrecht Altdorfer’in ‘Die Alexanderschlacht’ isimli eserinde doğu-batı imgesi

Gülru Bayraktar

Page : 734-740

Research Article

46. Cross-cultural experience in Die Brücke vom Goldenen Horn in the context of cultural transfer strategies

Ufuk Özbir

Page : 741-756

Research Article

47. Der Roman „Trigger“ von Wulf Dorn im Kontext des Psychothriller-Genres

Şenay Kırgız

Page : 757-765

Research Article

48. مرثية الفرزدق لابن أخيه: دراسة تحليلية أسلوبية

Malek Hassan Mahmoud Abdul Qader

Page : 766-781

Research Article

49. السمات المشتركة في أشعار حافظ إبراهيم ومحمد عاكف أرصوي

Rıfat Işık Fawzy Eid Bekhit Abdelaal

Page : 782-800

Research Article

50. Malta edebiyatı üzerine: Tarihsel bir bakış

Gamze Yücetürk Kurtulmus

Page : 801-818

Research Article

51. Yeni tarihselcilik ve Julian Barnes’ın 10 ½ Bölümde Dünya Tarihi romanından bir inceleme: Dağ bölümünün yeni tarihselci okuması

Zafer Şafak

Page : 819-831

Research Article

52. The role of creative teaching methodology in Dead Poets Society

Nur Üçer Saman Hashemıpour

Page : 832-845

Research Article

53. Revival Outcome of Warmheartedness in Langston Hughes’ “Thank You, M’am”

Zennure Köseman

Page : 846-856

Research Article

54. Looking Holocaust backwards : Martin Amis’s Time’s Arrow

Sezer Sabriye İkiz

Page : 857-864

Research Article

55. Mapping university preparatory school A1 level students’ high school English learning experience

Arzu Ekoç

Page : 865-882

Research Article

56. Ethos des personnages dans Huis clos de Sartre

Ece Korkut

Page : 883-893

Research Article

57. A.S. Puşkin’in ‘Bronz Atlı’ ve N. A. Nekrasov’un ‘Hava Hakkında’ adlı poemalarında Peterburg imgesi

Tuğba Günör

Page : 894-904

Research Article

58. Rus dilinde analitik ve sentetik gelecek zaman yapılarının görünüş ve kiplik anlamları

Leyla Çiğdem Dalkılıç

Page : 905-917

Research Article

59. Sovyet-Alman Yazar H. Wormsbecher’in kaleminden II. Dünya Savaşı Avlumuz ve Zafer İsim Getirecek

Gülhanım Bihter Yetkin

Page : 918-933

Translation and interpreting

Research Article

60. An investigation into translations of ablative case markers in Turkish: The case of international students in a state university

Rabia İrem Demirci Emrah Ekmekçi

Page : 934-947

Research Article

61. Reflections of allusions in translation: A comparative analysis of the Turkish versions of The French Lieutenant’s Woman

Tuba Kümbül Ayşe Selmin Söylemez

Page : 948-963

Research Article

62. Analysing English-major students’ coping skills for translation problems through scenarios

Gökçe Dişlen Dağgöl

Page : 964-977

Research Article

63. Prospective translators' responsibilities in the transition from translation competence to translator competence and contributions of translation education in this process

Mehmet Cem Odacıoğlu

Page : 978-990

Research Article

64. Türk komedi filmlerinin bağıntı kuramı bağlamında sesli betimlenmesi: Neşeli Günler

Pelin Şulha

Page : 991-1004

Research Article

65. Ölü Canlar (Мёртвые души) ve İlahi Komedya (Divina Commedia). Çeviride metinlerarası bağlantılar

Nilüfer Denissova

Page : 1005-1035

Research Article

66. A method suggestion as a contribution to language acquisition process in academic translation education: creative drama technique

Ümmügülsüm Albiz

Page : 1036-1051

Research Article

67. Bir çeviri türü olarak sosyal bilimler çevirisi özellikleri, çeviri olguları ve mesleki yeterlilikleri

Lale Özcan

Page : 1052-1066
Download Cover Image

RumeliDE Journal of Language and Literature Studies is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY NC).