Mesut Kuleli profil resmi
Mesut Kuleli Doç. Dr. BANDIRMA ONYEDİ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ
Yayın 8 Hakemlik 6 CrossRef Atıf 5
8 Yayın
6 Hakemlik
5 CrossRef Atıf

Uzmanlık Alanları

Çeviribilim

Kurum

BANDIRMA ONYEDİ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

Yayınlar

Identification of translation procedures for culture specific items in a short story
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2019 , Journal of Language and Linguistic Studies
DOI: 10.17263/jlls.631551
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 4842

0

4842

Türkçe bir romandaki Marksist feminist söylem ve romanın çevirisinin değerlendirmesinde Eugene Nida’nın “eşdeğerlik” kavramının uygulanması
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.621178
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2966

0

2966

Shakespeare’in Antony and Cleopatra Oyunundaki Anlatı Tekniklerinin Çeviri Göstergebilimi Bakış Açısıyla Çözümlenmesi ve Çevirilerinin Değerlendirilmesi
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2019 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 352

0

352

Shakespeare’in 153. ve 154. sonelerinin Türkçe çevirileri ile yapısal ve tematik çözümlemesi
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.580643
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2359

0

2359

BİR TİYATRO METNİNDEKİ METİNLERARASI GÖNDERGELERİN EDEBİ DEĞER BAKIMINDAN ÇEVİRİ DEĞERLENDİRMESİ
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2018 , Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1377

0

1377

Öznelik yetisi: Bir göstergebilimsel çözümleme adımı ve çeviri göstergebilimi bakış açısıyla bir tiyatro metninde çeviri değerlendirmesi
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2018 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.504251
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3886

0

3886

Çeviri Göstergebilimi Bakış Açısıyla Shakespeare’in Julius Caesar Adlı Oyununda Metinlerarasılık İlişkileri ve Çeviri Değerlendirmesi
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2018 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 704

0

704

Intertextuality in Translation: Analysis of Intertextual Signs and Evaluation of Translation of a Short Story
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2018 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 634

0

634

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi
Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi
International Journal of Languages' Education and Teaching
International Journal of Languages' Education and Teaching
Journal of Language and Linguistic Studies
Journal of Language and Linguistic Studies
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

Hakemlik

Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Anemon Muş Alparslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi
Asian Journal of Instruction (E-AJI)
Asian Journal of Instruction (E-AJI)
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi
Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

Yayınlar

Türkçe bir romandaki Marksist feminist söylem ve romanın çevirisinin değerlendirmesinde Eugene Nida’nın “eşdeğerlik” kavramının uygulanması
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.621178
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2966

1

0

2966

Shakespeare’in 153. ve 154. sonelerinin Türkçe çevirileri ile yapısal ve tematik çözümlemesi
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2019 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.580643
ATIF 2 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 2359

2

0

2359

Öznelik yetisi: Bir göstergebilimsel çözümleme adımı ve çeviri göstergebilimi bakış açısıyla bir tiyatro metninde çeviri değerlendirmesi
Yazarlar: Mesut Kuleli
Yayın Bilgisi: 2018 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.504251
ATIF 2 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3886

2

0

3886

Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır.