Perihan Yalçın profile image
Perihan Yalçın Prof. Dr. GAZİ ÜNİVERSİTESİ
Publication 17 Review 11 CrossRef Cited 4 TR Dizin Cited 11
17 Publication
11 Review
4 CrossRef Cited
11 TR Dizin Cited
0000-0003-3831-7508

Research Fields

Translation Studies

Institution

GAZİ ÜNİVERSİTESİ

Popular Publications

Yabancı Dil Olarak Fransızca Öğretiminde Yorumlayıcı Çeviri Kuramı Işığında Çeviri Stratejileri: J. J. Rousseau’nun ˝Émile ou De l’Éducation˝ Adlı Eserinin İncelenmesi
Authors: Perihan Yalçın , Şule Çınar Yağcı
Published: 2022 , Journal of Gazi Faculty of Education
DOI: -
CITED 0 FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1379

0

2

1379

Masallar Hayal Ürünü(mü)dür? (Charles Perrault Örneği)
Authors: Aliye Genç , Perihan Yalçın
Published: 2022 , Journal of Gazi Faculty of Education
DOI: -
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1884

0

1

1884

“CANDIDE”IN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİNİN EREK ODAKLI KURAM VE ÇEVİRİ STRATEJİLERİ AÇISINDAN İNCELENMESİ
Authors: Büşra Sadeler Gözcü , Perihan Yalçın
Published: 2023 , Culture and Civilization
DOI: -
CITED 0 FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1128

0

1

1128

Publications

Cultural Translation in Historical Novels: The Case of Amin Maalouf’s Ports of Call
Authors: Esra Atmaca , Perihan Yalçın
Published: 2026 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.71084/ijlet.1659552
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 185

0

185

An Investigation of the Readiness Levels of Faculty Members in Foreign Language Education Departments for Artificial Intelligence Use Across Various Variables
Authors: Ali Rıza Çay , Perihan Yalçın
Published: 2026 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.71084/ijlet.1869810
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 310

0

310

An analysis of Peyami Safa’s “Mademoiselle Noralia’s Armchair” within the Framework of Vinay & Darbelnet’s Translation Strategies
Authors: Perihan Yalçın , Zeynep Büyüksaraç , Merve Aras
Published: 2025 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.71084/ijlet.1596355
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 527

0

527

The Analyze of The Cultural Elements in Turkish Translations of The Story “The Little Prince” In Terms of Target-Oriented Translation Theory
Authors: Uğur Aygün , Perihan Yalçın
Published: 2025 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.71084/ijlet.1578818
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 695

0

695

AN EXAMINATION OF PRE-SERVICE FRENCH LANGUAGE TEACHERS' PERCEPTIONS OF VIRTUAL REALITY (THE CASE OF GAZİ UNIVERSITY)
Authors: Aliye Genç , Perihan Yalçın
Published: 2025 , Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 443

0

443

AN EXAMINATION OF PRE-SERVICE FRENCH LANGUAGE TEACHERS' PERCEPTIONS OF VIRTUAL REALITY (THE CASE OF GAZİ UNIVERSITY)
Authors: Aliye Genç , Perihan Yalçın
Published: 2024 , Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 893

0

893

Can Artificial Intelligence be a Guide in the Acquisition of French Cultural Awareness? Bing Chat AI Example
Authors: Perihan Yalçın , Şule Çınar Yağcı
Published: 2024 , Journal of Higher Education and Science
DOI: 10.5961/higheredusci.1402198
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1176

0

1176

ANALYSING THE TRANSLATIONS OF ALBERT CAMUS'S "THE FALL" INTO TURKISH IN THE CONTEXT OF TOURY'S TARGET-ORIENTED THEORY AND THE NIDA'S EQUIVALENCE
Authors: Merve Aras , Perihan Yalçın
Published: 2024 , Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 715

0

715

The Examination of translations of “Bel Ami” by Guy de Maupassant in Terms of Gideon Toury’s Target Oriented Translation Approach and Translation Strategies
Authors: Yasemin Karayiğit , Perihan Yalçın
Published: 2023 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.72221
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 660

0

660

“CANDIDE”IN TÜRKÇE ÇEVİRİLERİNİN EREK ODAKLI KURAM VE ÇEVİRİ STRATEJİLERİ AÇISINDAN İNCELENMESİ
Authors: Büşra Sadeler Gözcü , Perihan Yalçın
Published: 2023 , Culture and Civilization
DOI: -
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1128

1

1128

Yabancı Dil Olarak Fransızca Öğretiminde Yorumlayıcı Çeviri Kuramı Işığında Çeviri Stratejileri: J. J. Rousseau’nun ˝Émile ou De l’Éducation˝ Adlı Eserinin İncelenmesi
Authors: Perihan Yalçın , Şule Çınar Yağcı
Published: 2022 , Journal of Gazi Faculty of Education
DOI: -
FAVORITE 2 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1379

2

1379

Masallar Hayal Ürünü(mü)dür? (Charles Perrault Örneği)
Authors: Aliye Genç , Perihan Yalçın
Published: 2022 , Journal of Gazi Faculty of Education
DOI: -
FAVORITE 1 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1884

1

1884

Analysis of Translation of Maupassant’s Short Story “La Parure” into Turkish in terms of Translation Theories and Procedures
Authors: Perihan Yalçın , Esra Atmaca
Published: 2020 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.45595
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 793

0

793

Analysis of Gustave Flaubert’s “The Three Stories” in terms of Translation Strategies and Operations
Authors: Perihan Yalçın
Published: 2019 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.39670
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 376

0

376

Evaluation of the Concept of Translation Competence in the Context of Self-efficacy
Authors: Şeyma Şahin, Perihan Yalçın
Published: 2019 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.39425
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 430

0

430

Analysis of Proverbs and Expressions Converted According to Mona Baker's Strategies
Authors: Perihan Yalçın , Zeynep Büyüksaraç
Published: 2017 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 1346

0

1346

STUDY OF CULTURAL ELEMENTS IN "FIVE CITIES" OF AHMET HAMDİ TANPINAR: INTERTEXTUALITY AND INTERCULTURALITY
Authors: Perihan Yalçın
Published: 2017 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: -
FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 331

0

331

Articles published in
Culture and Civilization
Culture and Civilization
International Journal of Languages' Education and Teaching
International Journal of Languages' Education and Teaching
Journal of Gazi Faculty of Education
Journal of Gazi Faculty of Education
Journal of Higher Education and Science
Journal of Higher Education and Science
Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi
Editorship
Journal of Research in Education and Society
Journal of Research in Education and Society
Section Editor

Reviews

Dil ve Edebiyat Araştırmaları
Dil ve Edebiyat Araştırmaları
İmgelem
İmgelem
International Journal of Languages' Education and Teaching
International Journal of Languages' Education and Teaching
Journal of Gazi Faculty of Education
Journal of Gazi Faculty of Education
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi
Pamukkale University Journal of Social Sciences Institute
Pamukkale University Journal of Social Sciences Institute
Turkophone
Turkophone

Publications

An analysis of Peyami Safa’s “Mademoiselle Noralia’s Armchair” within the Framework of Vinay & Darbelnet’s Translation Strategies
Authors: Perihan Yalçın , Zeynep Büyüksaraç , Merve Aras
Published: 2025 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.71084/ijlet.1596355
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 527

1

0

527

Analysis of Translation of Maupassant’s Short Story “La Parure” into Turkish in terms of Translation Theories and Procedures
Authors: Perihan Yalçın , Esra Atmaca
Published: 2020 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.45595
CITED 2 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 793

2

0

793

Evaluation of the Concept of Translation Competence in the Context of Self-efficacy
Authors: Şeyma Şahin, Perihan Yalçın
Published: 2019 , International Journal of Languages' Education and Teaching
DOI: 10.29228/ijlet.39425
CITED 1 FAVORITE 0 TOTAL DOWNLOAD COUNT 430

1

0

430

Popular Publications: It is determined automatically by the researchers doing research in DergiPark according to the statistics of being added to the favorites. CrossRef Cited: The citations shown in DergiPark are drawn from CrossRef. For this, the cited and cited articles must be registered in CrossRef (DOI number). ^: Citation numbers are reflected in the system by DergiPark at certain periods.