avatar
Hilal Arslan Bilir Dr. Arş. Gör. Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
Yayın 8 Hakemlik 0 CrossRef Atıf 3 TR Dizin Atıf 1
8 Yayın
0 Hakemlik
3 CrossRef Atıf
1 TR Dizin Atıf
0000-0002-0198-1977

Uzmanlık Alanları

Çeviribilim

Kurum

Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi

Popüler Yayınları

Gideon Toury’nin erek odaklı kuramı ışığında Zekeriya Tamir’in “Kül İçinde Bahar” adlı eserinin Türkçeye çevirisinin incelenmesi
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir
Yayın Bilgisi: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1316402
ATIF 1 FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1438

1

2

1438

Yayınlar

Kültürel Unsurların Çeviri Yoluyla Aktarımı: Kâmil Kîlânî’nin Eserlerinin Türkçeye Çevirileri Üzerine Bir İnceleme
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir
Yayın Bilgisi: 2025 , Nüsha
DOI: 10.32330/nusha.1740810
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 342

0

342

el-MEVAKİB ŞİİRİ ÜZERİNDEN HALİL CUBRÂN’IN ŞİİRLERİNDEKİ SEMBOLLER VE TÜRKÇEYE ÇEVİRİLERi
Yazarlar: Ahmet İsmailoğlu , Hilal Arslan Bilir
Yayın Bilgisi: 2025 , Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.37999/udekad.1576931
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 587

0

587

Kukuli Adlı Çizgi Filmde Geçen “Beze Bay Bay” Şarkısının Arapçaya Çevirisinin Pentathlon İlkeleri Çerçevesinde İncelenmesi
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir
Yayın Bilgisi: 2025 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1598583
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 628

0

628

Doğu Kültürünün Toledo Çeviri Okulu Üzerinden Batı Toplumlarına Etkileri
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir
Yayın Bilgisi: 2024 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1497857
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1413

0

1413

Çeviri Çocuk Edebiyatı ve Mizah: “Bizim Matrak Sınıf” Serisinin Arapça Çevirilerinin İncelenmesi
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir , Murat Özcan
Yayın Bilgisi: 2024 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1471534
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1143

0

1143

Gideon Toury’nin erek odaklı kuramı ışığında Zekeriya Tamir’in “Kül İçinde Bahar” adlı eserinin Türkçeye çevirisinin incelenmesi
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir
Yayın Bilgisi: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1316402
FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1438

2

1438

İYİLİK YOLUNDA UZAKLAR YAKIN I, FECR YAYINLARI: ANKARA
Yazarlar: Hilal Arslan
Yayın Bilgisi: 2022 , Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 449

0

449

GASSAN KENEFANİ’NİN ‘ES-SİLAHU’L-MUHARREM’ ADLI HİKÂYESİ
Yazarlar: Hilal Arslan
Yayın Bilgisi: 2020 , Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi
DOI: -
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1087

0

1087

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi
Akdeniz Havzası ve Afrika Medeniyetleri Dergisi
Nüsha
Nüsha
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Kullanıcının DergiPark'ta kayıtlı görevi bulunmamaktadır.

Yayınlar

Çeviri Çocuk Edebiyatı ve Mizah: “Bizim Matrak Sınıf” Serisinin Arapça Çevirilerinin İncelenmesi
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir , Murat Özcan
Yayın Bilgisi: 2024 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1471534
ATIF 2 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1143

2

0

1143

Gideon Toury’nin erek odaklı kuramı ışığında Zekeriya Tamir’in “Kül İçinde Bahar” adlı eserinin Türkçeye çevirisinin incelenmesi
Yazarlar: Hilal Arslan Bilir
Yayın Bilgisi: 2023 , RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.29000/rumelide.1316402
ATIF 1 FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1438

1

2

1438

Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır. : DergiPark Kullanıcı Rozeti hakkında bilgi almak için tıklayınız.