avatar
Alaz Pesen Yrd. Doç. Dr. İstanbul Atlas Üniversitesi
Yayın 6 Hakemlik 7 CrossRef Atıf 1
6 Yayın
7 Hakemlik
1 CrossRef Atıf
0000-0002-8115-8349

Uzmanlık Alanları

Çeviri ve Yorum Çalışmaları Çeviribilim Müzikoloji ve Etnomüzikoloji Besteci Söz Yazarı İcracı

Kurum

İstanbul Atlas Üniversitesi

Popüler Yayınları

Şarkı Çevirisi ve ChatGPT
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2024 , Abant Çeviribilim Dergisi
DOI: -
ATIF 0 FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3327

0

2

3327

Opera Çevirisinde İcra ve Doğallık
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2022 , İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
DOI: 10.26650/iujts.2022.1182388
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1736

0

1

1736

Memleketimden Çeviri Manzaraları: İngilizce’de Nâzım Hikmet
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2023 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1386822
ATIF 0 FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1388

0

1

1388

Yayınlar

Hasan Mutlucan’dan Karacaoğlan: Üryan Geldim’in Sanatçının Söylemi ve Sanatındaki Önemi
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2026 , Milli Folklor
DOI: 10.58242/millifolklor.1464869
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 530

0

530

Türk Pop Müzik Tarihinde Bir Dönüm Noktası: Zeki Müren ve Şarkı Çevirisi (1964)
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2024 , Litera: Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
DOI: 10.26650/LITERA2024-1484246
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 5806

0

5806

Şarkı Çevirisi ve ChatGPT
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2024 , Abant Çeviribilim Dergisi
DOI: -
FAVORİ 2 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 3327

2

3327

Memleketimden Çeviri Manzaraları: İngilizce’de Nâzım Hikmet
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2023 , Söylem Filoloji Dergisi
DOI: 10.29110/soylemdergi.1386822
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1388

1

1388

Opera Çevirisinde İcra ve Doğallık
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2022 , İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
DOI: 10.26650/iujts.2022.1182388
FAVORİ 1 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 1736

1

1736

STYLE IN TRANSLATION: PERİHAN MAĞDEN IN ENGLISH
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2022 , Folklor Akademi Dergisi
DOI: 10.55666/folklor.1094713
FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 880

0

880

Makalelerin Yayımlandığı Dergiler
Abant Çeviribilim Dergisi
Abant Çeviribilim Dergisi
Folklor Akademi Dergisi
Folklor Akademi Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi
Litera: Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Litera: Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi
Milli Folklor
Milli Folklor
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi

Hakemlik

Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences
Söylem Filoloji Dergisi
Söylem Filoloji Dergisi

Yayınlar

STYLE IN TRANSLATION: PERİHAN MAĞDEN IN ENGLISH
Yazarlar: Alaz Pesen
Yayın Bilgisi: 2022 , Folklor Akademi Dergisi
DOI: 10.55666/folklor.1094713
ATIF 1 FAVORİ 0 TOPLAM İNDİRİLME SAYISI 880

1

0

880

Popüler Yayınlar: DergiPark'ta araştırma yapan araştırmacılar tarafından favoriye eklenme istatistiğine göre otomatik belirlenmektedir. CrossRef Atıf: DergiPark'ta gösterilen atıflar CrossRef'ten çekilmektedir. Bunun için atıf alan ve atıf verilen makalelerin CrossRef'te kaydının olması (DOI numarası) gerekmektedir. ^: Atıf sayıları DergiPark tarafından belirli periyotlar ile sisteme yansıtılmaktadır. : DergiPark Kullanıcı Rozeti hakkında bilgi almak için tıklayınız.