Translation and Reception: Kendine Ait Bir Oda/A Room of One’s Own with Digital Reader Reception
Araştırma Makalesi
Makale Gönderimine Açık
Hakkında
İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi’nin yayını olan İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi – Istanbul University Journal of Translation Studies, açık erişimli, hakemli, yılda iki kere Mayıs ve Kasım aylarında yayınlanan, çok dilli, uluslararası bilimsel bir dergidir. 2010 yılında kurulmuştur.
Derginin basılı versiyonu 2022 itibariyle durdurulmuştur; dergi yayın hayatına e-dergi olarak devam etmektedir.
İstatistikler
Ön Kontrol Süresi
79
gün
Değerlendirme Süresi
184
gün
Yayım Süresi
98
gün
Makaleler
Son Makaleler
-
-
Araştırma Makalesi Osmanlı Dönemi Tercüme Anlayışını Mimarlık Bağlamında Düşünmek: Ayasofya Kilisesi’nin Ayasofya Camisi’ne Tercümesi
11 Aralık 2025
Sayfa
19-48
-
Araştırma Makalesi Çeviri Eğitiminde Birinci Sınıf Öğrencilerinin Çeviri Edinçlerinin Değerlendirilmesine Yönelik Bir Durum Çalışması
11 Aralık 2025
Sayfa
49-72
-
Araştırma Makalesi Nöral Makine Çevirisinde Plastisite: Bilişsel ve Teknik bir Perspektif
11 Aralık 2025
Sayfa
73-93
-
Araştırma Makalesi Readability Transfer Capabilities of Neural Machine Translation Services
11 Aralık 2025
Sayfa
94-114
-
Araştırma Makalesi D. H. Lawrence’ın Eserlerinde Feminist Söylem ve Çevirisi
11 Aralık 2025
Sayfa
115-135
-
Araştırma Makalesi Çeviri Kuruluşlarına Üyeliğin Mesleki Gelişime Etkileri: Çevirmenler için Fırsatlar ve Kazanımlar
11 Aralık 2025
Sayfa
136-146
-
Araştırma Makalesi Coğrafi Mekânlardan Kültürel Alanlara: Bağdat Çeviri Etkinliklerini Bourdieu’nün Alan Kavramıyla Okumak
11 Aralık 2025
Sayfa
147-158
-
Araştırma Makalesi Embracing Technology: Perspectives of Translation and Interpreting Students on Machine Translation (MT) in Turkish Universities
11 Aralık 2025
Sayfa
159-177
-
Araştırma Makalesi Çeviride Ekoloji Bağlamında Bruno Latour’un Où Atterrir ? Adlı Eseri Üzerine Bir Değerlendirme
11 Aralık 2025
Sayfa
178-194
Dergi Bilgileri
e-ISSN
2717-6959
Başlangıç
2020
Yayımcı
İstanbul Üniversitesi
Bilimsel Yayın Koordinatörü
Doç. Dr.
Özlem Arda
byk@istanbul.edu.tr
Baş Editör
Doç. Dr.
Esra Özkaya Marangoz
esra.ozkaya@gmail.com
Yayın Modeli
Süreli Yayın (Haziran - Aralık)
Dizinler
DOAJ, TR Dizin